PUERTA DEL CIELO w
TERCERA PARTE: ANGEL CAIDO.
Fuu y Ferio dejaron el Bosque por la noche. "Ferio, gracias por acompañarme a traves del bosque y protegerme" Fuu le hizo una reverencia de nuevo. "Bueno, te dejare en la mañana. Ya que ahora es tarde, bien podria ir contigo a buscar una pequeña casita para pasar la noche". Fuu asintio. Ferio se toco el hombro "¿Puedo quedarme con tu pañuelo?" Fuu fue tomada por sorpresa por la pregunta "Puedes conservarlo, tu hombro aun no esta curado". Ferio sonrio "Gracias"
Ellos caminaron hacia una pequeña aldea, en la que encontraron una casita, excepcionalmente pequeña, y desgastada, y lo mas importante, estaba alejada de las demas. Ya que los dos estaban cansados, llamaron a la pequeña puerta de la casita. Despues de algunos golpes, una pequeña, de unos 12 años, salio. La chica parecia esperar visitantes. La niña les sonrio "¿En que puedo ayudarlos?". Fuu se dio cuenta que la pequeña era linda en su infantil manera, con su pelo rosa palido y sus ojos azul violaceos. "Nosotros quisieramos quedarnos aquí por esta noche, si hay algun lugar en la casa". La chiquilla asintio y respondio "¡Si!". Fuu le pregunto "¿No tienes que preguntarles a tus padres?". "Si, pero mi tio dijo que podian entrar". Fuu miro a Ferio, quien le susurro "Recuerda pretender ser mi esposa". Fuu se sonrojo y asintio. Ferio tomo su mano, mientras caminaban dentro del living. Extrañamente, mientras entraban a la casa, sintieron que habia un ki que los rodeaba, protegiendolos. La puerta se cerro automaticamente detras de ellos. Un anciano estaba esperandolos en el living. Ya habia alli dos tazas de té y un plato con galletitas, esperando sobre la mesa. "Veo que nuestros huespedes llegaron" . La pequeña respondio "Si tio, entonces tu sueño se hizo realidad" El anciano sonrio "Cherry, ¿Cuando las cosas que sueños no han ocurrido?". La pequeña Cherry dijo "¡Nunca!". El anciano se volvio hacia la pareja "Oh, por favor disculpenme. Les suplico que tomen asiento". Ambos se sentaron en el viejo sofa. "¿Estaban esperando invitados?" Pregunto Fuu. "Estabamos esperandolos. Sabiamos que vendrian desde el sueño que tuve anoche. Quiero que hagan algo por mi". "¿Qué es?" pregunto Fuu. Ferio la abrazo, susurrandole al oido "¿Qué pasaria si no puedes hacer lo que te pida?". "Sin embargo, no daña saberlo" le respondio la chica. El anciano sonrio "Podran hacerlo". Ferio pregunto "Entonces ¿que es?". "Llevar a mi sobrina Cherry con el Madoshi Clef , a traves del desierto. Cherry podra mostrarles el camino" . La pequeña asintio. Ferio pregunto "¿Entonces porque debemos ayudarlos?". El anciano sonrio " Por supuesto. Ya que ustedes tambien son victimas de la caza de brujas. Mi sobrina sera victima tambien mas tarde, ¿Entonces no deberian ayudarla?". Fuu dijo "Pero hay millones de victimas ¿Por qué nosotros?". "Otra buena pregunta. Es porque ustedes podran detener a esos cazadores". "¿Cómo?". " Clef te dira como". Ferio pregunto "¿Por qué no puede llevarla usted alli?". El anciano suspiro "Cuantas preguntas. Porque ustedes necesitan su ayuda. Puedo ver que este joven llamado Ferio, no tiene magia y la jovencita llamada Fuu Hououji, no tiene el poder suficiente para controlar su magia, y no hace daño llevar a alguien, si ustedes podran tener mas poderes. Yo no puedo llevarla porque tengo que irme de aquí esta noche, hacia un lugar sagrado y protegerlo de la fuerza maligna detrás de los cazadores de brujas". "¿Fuerza maligna?" pregunto Fuu. El anciano cero los ojos "Si, la fuerza maligna de Cefiro, del palacio, probablemente de la Hashira Princesa Emeraude". Ferio parecio estar bastante perturbado con el nombre Emeraude "¿Qué sucede?". "Esto ocurrio hace mucho tiempo, es antiguo, antes de que ustedes nacieran". En ese momento escucharon un fuerte golpe.Se volvieron para ver a Cherry cerrando la ventana con todas sus fuerzas. El anciano pregunto tranquilamente "¿Esas mujeres de nuevo?". Cherry asintio "Si, esas mujeres inventaron nuevas cosas para husmear sobre nosotros otra vez". "Pero recuerda que tenemos invitados aquí, los ahuyentaras. Si las ves de nuevo solo tirales un hechizo que las calle directamente". "Prefiero envenenarlas". "Si gustas... Solo no hagas mucho ruido la proxima vez". "Esta bien".
Ferio solo pudo fruncirle el ceño a la pequeña, no podia creer que pequeñas de esta edad hablaran de envenenar gente, y que su tio solo la anime a hacerlo. El anciano se levanto "Puede ser hora de que me vaya". Cherry pregunto "¿Al santuario en el Bosque del Silencio?". Su tio asintio "Si, es hora", Luego se volvio hacia ellos "Cuidense de la noche. El fuego del Cielo caera a la Tierra esta noche, en esta aldea, todos los corazones sucios seran quemados". Chery pregunto "¿Qué es el Fuego del Cielo?" a lo que su tio solo dijo "Una herramienta de los dioses para castigar a los pecadores". "¿Advertiste a los aldeanos acerca de esto?". "Envie mi sueño del castigo a los mayores de la aldea, pero que lo tomen seriamente en enteramente su eleccion. Apuesto que no lo haran ya que ha estado este desentendimiento entre ellos y nosotros, por años". "Esta bien. Si ellos se salvan a si mismos es enteramente su eleccion". Luego de oir esto, el anciano desaparecio por la puerta.
Ferio pregunto "Muy bien Cherry ¿Te importaria explicarnos que es lo que tu tío quiso decir?". "No me importaria, pero tengo que tener a alguien que me explique a mi primero, lo que él quiso decir".
Ferio puso una muy falsa cara de paciencia "Pero tu eres su sobrina y deberias comprender lo que hablo, ya que has vivido con él toda tu vida". "No, yo no vivi con él toda mi vida, solo por dos años y nunca pude entender lo que quiere decir. Él es realmente raro, ya lo escuchaste animandome a envenenar a esas mujeres de afuera, hace un rato. Y él habla sobre el Cielo y el Infierno muchas veces, pero cuando le pregunto de que esta hablando, no contesta. Yo solo se que lo que dice tiene que ser verdad y todo lo que ustedes tienen que hacer es ir a lo de Clef conmigo". Ferio suspiro "Entonces saldremos mañana" Luego se desplomo sobre el sofa y se durmio. Fuu se volvio hacia Cherry "Cherry-san, ¿Hay un hechizo aquí, en esta casa?". Cherry sonrio "¿Tambien lo sentiste?". Fuu asintio. Cherry dijo "Fuimos encerrados aquí por mi tío, entonces nada dañino podra entrar, ni nosotros podremos exponernos al peligro afuera". "¿Protegidos de las Llamas del Cielo?". Cherry asintio "Probablemente" luego pregunto "¿Dónde deseas dormir esta noche? No con ese chico ahí" Señalo a Ferio, quien ya estaba roncando. Fuu respondio ruborizada "En cualquier parte". "Entonces en mi cuarto" dijo Cherry, luego la llevo.
El cuarto de Cherry estaba casi tan vacio como la cabaña de Ferio, ahí solo habia un ropero y una cama litera. En el momento en el que Cherry estaba trepando a la litera de arriba Fuu pregunto "¿Hay algunos cobertores de mas?". "Oh ¿Para el chico de afuera? ¿Tu esposo?" Fuu se sonrojo. Cherry salto de su cama y fue hacia el ropero, sacando una vieja y gastada frazada. "Tu llevaselo" le dijo, mientras le tendia la prenda. Fuu salio al living, Ferio ya habia cambiado de posicion en sus sueños. Fuu se le acerco, mientras él agarro su brazo y llamó "Hermana... Fuu..." en sueños. Fuu se ruborizo mientras liberaba su mano y le colocaba el cobertor encima. Él llamo nuevamente "Hermana...". Fuu suspiro mientras iba a su cuarto, era obvio que Ferio habia sufrido antes del ir al Bosque del Silencio.
"Debemos irnos ahora..." Ferio y Fuu escucharon la voz de Cherry "¿Qué ocurre?" Pregunto Ferio mientras se vestia. Cherry, con el rostro palido, dijo "Mira por la ventana". Fuu camino hacia la ventana. Solo pudo permanecer alli y mirar, la escena era horrible. La aldea entera desaparecio, solo quedaban casas quemadas, y palos de madera permanecieron sobre el piso vacio, donde la aldea debia estar. Cuervos negros miraban malignamente, graznando sobre los arboles cercanos. Algo estaba moviendose en la brisa seca, algo que rodaba cerca de ellos. Una cabeza, una cabeza humana separada de su cuerpo con sus facciones desfiguradas, no quedaba mucho del rostro a la vista. Fuu dio un grito mientras sus piernas cedian, Ferio la agarro justo antes de que cayera. "¿Qué demo...?" intento decir. Cherry dijo "Las Llamas del Cielo" Permanecieron en silencio por cinco minutos, luego Cherry logro decir de nuevo "Debemos irnos ahora" Fuu asintio, mientras ellos empacaban sus cosas, luego dejaron la aldea lo mas rapido posible.
q
NOTA DE TRADUCIÓN:
He aquí otro capitulo de esta preciosa traduccion mia, con correcciones de Anais-chan.
Los personajes son © de CLAMP, y el argumento y personajes inventados son ©de Reeny Yuuki, si quieren que les pase sus aplausos ( o lo que quieran decirle) pueden enviarme un mensaje a lyschan_fuu@ciudad.com.ar o a romi@oeste.com.ar y yo se los haré llegar.
Ya saben todo lo demas, yo solo soy la traductora, no tengo nada que ver en como es la historia y demas...
Espero que les guste.
Lyslee