Q:y:al:Î:
[s:b:a = morning wind] [AhÐl:Î-O qfs:Î = prisoners]
[S:m:im:Î = scent]
Oð s:b:a ! t:ðri
B:iÎ Vy:a Qv:ØS:Î-eqs:Îm:t:i hò
Aaz:adÏ B:iÎ hò , g:Øl:Î kiÏ Q:b:rÎ B:iÎ
rK:Ît:i hò !
AhÐl:Î-O qfs:Î ej:s:Îki EkÏ J:l:kÏ t:kÏ kaðÏ
t:rs:Î g:O
S:m:im:Î kñÏ b:han:ð t:Ü us:ÎkaðÏ CÝ j:at:i hò ...
t:Ü us:ÎkaðÏ CÝ j:at:i hò ...
[hs:Îrt:Î= desire] [Eradt:Î = wishes]
z:Øl:ÎfÏ eb:K:Îrð t:ðÎrð t:b:Î eqy:am:t:Î hÚI ;
n:aò-j:v:aú hs:Îrt:aðú ki Eradt:Î hÚI ;
p:rÎ krm:Î t:ðrðÎ s:b:Î m:hÐrÎb:aú ^:òrÎ p:rÎ ...
S:rÎem:l:a ! Vy:aðú t:Ømhi s:ð m:Øhb:Îb:t:Î hÚI ...
s:c:Î j:aðÎ s:m:ÎJ:ð y:haú , v:hÐ S:rart:Î hÚI ;
edl:Î s:ðÎ AaòrÎ OkÏ hm:Î kað eS:kay:t:Î hÚI ...
S:rÎem:l:a ! Vy:aðú t:Ømhi s:ð m:Øhb:Îb:t:Î hÚI ...
[^:ØrÎb:t:Î= state of being alien] [t:n:ÎhaI= solitude]
[s:hÐb:t:Î = companionship] [AkÏs:Î = reflection, image]
p:as:Î edl:Î kñ j:aðÎ T:ð un:ÎkiÏ ^:ØrÎb:t:Î
hÚI ;
Ab:Î hòÐ t:n:ÎhaE s:ð Ap:În:iÎ s:hÐb:t:Î hÚI ;
b:at:Î krÎt:ð hòÐú Aaj:Î Ap:În:ðÎ hi AkÏs:Î s:ð ...
S:rÎem:l:a ! Vy:aðú t:Ømhi s:ð m:Øhb:Îb:t:Î hÚI ...
[n:dam:t:Î= repentance, shame]
kb:Î m:Øhb:Îb:t:Î hm:ari hqiqt:Î hÚI ?
b:at:Î p:rÎ Es:Î hm:ðú hò n:dam:t:Î hÚI ...
S:rÎem:l:a ! Vy:aðú t:Ømhi s:ð m:Øhb:Îb:t:Î hÚI ...
Vy:aðú t:Ømhi s:ð m:Øhb:Îb:t:Î hÚI ...