Previous ChapterChapter 20: The Way of Thief
White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.)
Green = Action
Red = Translation Note
Baki:
You still aren't giving up my treasure?Baki tries to attack Nami.
Nami:
He sees me. I am in trouble now.Baki:
Don't ever think that you can escape from me, Nami! I will cut you in pieces.Rufi:
......Baki:
No matter what I won't let you escape from me.Nami:
[scream]Baki:
Ugh!Nami:
eh?Rufi kicks at Baki's part that Baki did not seperate
.Baki:
Ugh...!!Baki:
Rubber man! Why are you doing this?Rufi:
I am still your challenger, remember?Nami:
Safe at last!Rufi:
Just leave the treasures and get out of here. Otherwise, they will keep following you.Nami:
Leave the treasures? No way! Why do I have to leave "my treasures?"Baki:
Your treasures?Nami:
Sure! Because I am the professional pirate thief. When I have steal treasures from pirates, those treasures are mine!Rufi:
Oh! I see.Baki:
Are you nut? Even though you steal the treasures from me, my treasures are still my treasures. They will not be yours. Where did you get that crazy ideas from?Nami:
The bad guy try to preach the good guy? I don't care about that crazy theory you have.Baki:
Huh?Nami:
I just don't want you to misunderstand about pirate. So, you won't have another wrong idea about me.Baki:
You really piss me off here.Baki:
Festival...Baki:
...Separate!Rufi:
Eh?Baki separates every part of his body into many pieces!
Baki:
Ha ha ha. If you think you can help her, just try, rubber man!Rufi:
Damn it! He separate into many pieces. I can't fight liked this.Rufi:
Huh? How come his feet is still here?Apparently, Baki's weakness is that his feet can't fly liked other parts of his body.
Rufi:
Got them! You can't escape from me now!Rufi gets Baki's feet.
Baki:
Give me back my treasure!Nami:
No!Baki:
huh?Rufi tickle Baki's feet.
Baki:
ha ha ha ha ha.Nami:
Oh no!Rufi:
How about this?Rufi hit Baki's feet to the floor.
Baki:
Ouch ouch ouch!Nami:
[scream]Rufi:
Still not giving up?Rufi pinches Baki's feet.
Baki:
Agh!!!!Nami:
[scream]Baki:
Stop playing now!Nami:
The one who should stop playing...Nami uses the treasure to hit Baki.
Baki:
!Nami:
... is you!Rufi: Oh!
Baki:
[chuckle]Baki:
Thank you for returning my treasures.Nami:
Let go of the bag!Baki:
Let go? You are the one that should let go.Baki:
It's my treasure!Rufi:
I've already told you that...Baki: huh?
Rufi:
.... I am your challenger!Rufi kicks right at Baki's face.
Rufi:
Score!Baki pass out while his body parts still separate.
Rufi:
Remember this! That kick is for the Mayor of this town.Nami:
Thank you for your help.Rufi:
You're welcome.Rufi:
Oh! I almost forgot a map.Nami:
Ah! My treasure are all on the floor.Rufi:
This is great! I finally got Grand Line map.Baki:
Hey! Rubber man!Nami:
!Rufi:
Still alive?Baki:
I will kill you!Baki:
Combines all the parts!Baki:
Huh?Only his hands and feet go back to him.
Nami:
Are you looking for these?Nami tied up the rest of Baki's parts together.
Baki:
My body parts.Rufi:
ha ha ha. You are really good thief. Leave the rest to me.Rufi:
I hope you enjoy flying, Baki. Rubber...Baki:
Don't..!Rufi:
...Bazooka!Rufi blows Baki away to the sky with his punch.
Next Volume
Back to Main