SQUASH TOULOUSE NEWS
SQUASH TOULOUSE NEWS
SAISON 2000/2001 - SEASON 2000/2001
18/19 Mars/March: Tournoi de Aerosquash Blagnac/Blagnac Open
| Dames:Women | Hommes/Men |
| 1 BOGLIO CHRISTINE 1I 7 2 SISSOKO ANNE 1N 16 3 ADONIS CATHY 2D 155 4 PELIZZA ANNE 2D 162 5 OTAL PATRICIA 3C 321 6 COUREAU CHRISTINE 3A 201 7 ASSANELLI AUDREY 4A 547 8 PEN MARIE AGNES 3D 477 |
1 ALIAGA REMI 2A 39 2 JACQUEMART THIERRY 2A 36 3 DEPERETTI MAXIME 2A 59 4 AURIOL FREDERIC 2D 205 5 PESTANA ERIC 2D 222 6 BLANCHARD OLIVIER 3B 489 7 VELASQUEZ ANDRE 3D 795 8 RAGAB AKRAM 3D 739 |
11 Mars/March: Nationales
1/2/3 / French National League
La deuxième journée de nationale 1 2 3 se jouait en France. The second day of the
french league was played this week-end. Les résultats sont/The results are :
Nationale 1 Femmes - Groupe A
| ENERGEIA ST. ORENS | 5 | SQUASH 92 ST. CLOUD | 4 | |||
| 1 | Jacquinot Sandrine | 6 | 0 | Botwright Vicky | 1 | 3 |
| 2 | Wallace Judy | 26 | 3 | Chastres Véronique | 13 | 0 |
| 3 | Yong Aurélie | 35 | 1 | Fourrier Bénédicte | 19 | 3 |
| 4 | Nielsen Karen | 88 | 1 | Wolf Elisabteh | 25 | 3 |
| 5 | Collins-Reese Marg. | 140 | 0 | Kirsch Frédérique | 43 | 3 |
| ENERGEIA ST. ORENS | 5 | US CRETEIL | 0 | |||
| 1 | Jacquinot Sandrine | 6 | 3 | Ezvan Catherine | 28 | 0 |
| 2 | Wallace Judy | 26 | 3 | Ayari Sonia | 413 | 0 |
| 3 | Yong Aurélie | 35 | 3 | Sciortino Estelle | 439 | 0 |
| 4 | Nielsen Karen | 88 | 3 | Borrego Raquel | 525 | 0 |
| 5 | Collins-Reese Marg. | 140 | 3 | WO | 0 |
Nationale 2 Hommes - Groupe A
| MOVING TOULOUSE | 3 | SQUASH ROBERTSAU 1 | 2 | |||
| 1 | Alcock Steve | 112 | 3 | Jerome Marc | 182 | 0 |
| 2 | Mory Gilles | 246 | 0 | Guyot Franck | 199 | 3 |
| 3 | Demolombe Alex | 374 | 2 | Perrin Yann | 337 | 3 |
| 4 | Biau Benjamin | 556 | 3 | Hassler François | 390 | 2 |
| 5 | Cescon Jean-Pierre | 3401 | 3 | Carrere Dominique | 481 | 0 |
| MOVING TOULOUSE | 3 | RACKETS ANTIBES 1 | 2 | |||
| 1 | Alcock Steve | 112 | 3 | Fribourg Amaury | 44 | 0 |
| 2 | Pestana Eric | 222 | 2 | Dubarry Alexandre | 49 | 3 |
| 3 | Mory Gilles | 246 | 1 | Duron Christian | 60 | 2 |
| 4 | Demolombe Alex | 374 | 1 | Nadal Eric | 65 | 3 |
| 5 | Biau Benjamin | 556 | 0 | Hugues Paul | 78 | 3 |
Nationale 2 Femmes - Groupe A
| AEROSQUASH BLAGNAC | 3 | FAURIEL ST. ETIENNE | 2 | |||
| 1 | Sissoko Anne | 16 | 0 | Manetta Manuellaa | 10 | 3 |
| 2 | Lormant Marion | 45 | 3 | Haugh Margaret | 97 | 0 |
| 3 | Adonis Cathy | 155 | 3 | Faudon Marie-Christine | 115 | 2 |
| 4 | Ruet Julie | 233 | 0 | Maillavin Edith | 134 | 3 |
| 5 | Esteve Aurélie | 407 | 3 | Cruciat Edith | 273 | 2 |
| AEROSQUASH BLAGNAC | 5 | SUN ARENES ANTIBES | 0 | |||
| 1 | Sissoko Anne | 16 | 3 | Colomb-Pongy Dany | 39 | 1 |
| 2 | Lormant Marion | 45 | 3 | Reverbel Valerie | 67 | 1 |
| 3 | Adonis Cathy | 155 | 3 | Brulhard Florence | 190 | 0 |
| 4 | Ruet Julie | 233 | 3 | Berard Corinne | 197 | 0 |
| 5 | Esteve Aurélie | 407 | 3 | Revers Corinne | 283 | 0 |
| RACKETS ANTIBES 1 | 5 | BARRY MURET | 0 | |||
| 1 | Bignotti Catherine | 40 | 3 | Gabarre Christine | 30 | 0 |
| 2 | Fribourg Virginie | 68 | 3 | Parisot Elodie | 311 | 0 |
| 3 | Dora Camilla | 79 | 3 | Buxadera Hyacinthe | 323 | 2 |
| 4 | Corraze-Bourdelles V. | 109 | 3 | Vernis Anne Sophie | 339 | 1 |
| 4 | Andreani Monique | 349 | 3 | Sorrentino Nathalie | 349 | 1 |
| ANNEMA ' SQUASH | 3 | BARRY MURET | 2 | |||
| 1 | Goetz Simone | 25 | 3 | Gabarre Christine | 30 | 0 |
| 2 | Gauvrit Emanuelle | 31 | 3 | Rabillet Isabelle | 132 | 0 |
| 3 | Dalmasso Elisabeth | 94 | 2 | Parisot Elodie | 311 | 3 |
| 4 | Dujourd'hui Ingrid | 101 | 1 | Vernis Anne Sophie | 339 | 3 |
| 4 | Loubeyre Anne | 118 | 3 | Sorrentino Nathalie | 349 | 2 |
Nationale 3 Hommes - Groupe Sud-Ouest
| SQUASH ROYANNAIS | 1 | AEROSQUASH BLAGNA | 4 | |||
| 1 | Dugas Franck | 33 | 3 | Thierry Jacquemart | 36 | 1 |
| 2 | Suck Gilles | 197 | 0 | Boglio Remi | 96 | 3 |
| 3 | Raynaud Jean-François | 293 | 0 | Tastet Denis | 116 | 3 |
| 4 | Courtot Christophe | 352 | 0 | Bouquet Johan | 454 | 3 |
| 5 | Chauvin Ludovic | 387 | 0 | Esteve Pascal | 527 | 3 |
| SQUASH MELLOIS | 1 | AEROSQUASH BLAGNAC | 4 | |||
| 1 | Dubourry Gilles | 55 | 0 | Thierry Jacquemart | 36 | 3 |
| 2 | Guay Francois | 70 | 0 | Boglio Remi | 96 | 3 |
| 3 | Dazelle Laurent | 117 | 0 | Tastet Denis | 116 | 3 |
| 4 | Lefevre Lionel | 204 | 0 | Bouquet Johan | 454 | 3 |
| 5 | Gaudelot David | 1693 | 3 | Esteve Pascal | 527 | 1 |
24/25 Février/February: Tournoi de St Orens/St Orens Open
| Dames:Women | Hommes/Men |
| 1 CASTETS Corinne 1I 2 2 BOGLIO Christine 1I 7 3 WALLACE Judy 2A 26 4 VERNIS Anne Sophie 3C 339 |
1 PERIE Jean Christophe 1N 13 2 EBRARD Luc 2A 30 3 BOGLIO Rémy 2B 96 4 GUERREIRO Mikael 2B 88 |
18/19 Février/February: Tournoi de SCANDIA/Scandia Open
| Dames:Women | Hommes/Men |
Finale : JACQUINOT (ST Orens N°6) bat YONG (Scandia - 35) 3/O |
1/2 : Ebrard (Scandia-30) batJacquemart (AeroSquash-36) 3/0 Boglio (AeroSquash - 96) bat Perie (Scandia - 13) 3/2 Finale : EBRARD (Scandia - 30) bat BOGLIO (AeroSquash - 96) 3/2 |
10 Février/February: Open
Jeune Karakal à Blagnac/Junior Karakal Tour in Blagnac
Le club de Blagnac accueillait l'étape du Karakal Tour, circuit jeune français.
Cet Open comptant pour les séléctions au championnats d'Europe moins de 15 et moins de
17 ans, a donc regroupé certains des meilleurs joueurs et joueuses de leur catégorie. On
peut noter les bons résultats des toulousains, avec la victoire de Laura Pomportes en
benjamine, une place de finaliste pour Thibault Gouti en minimes garçons, et le deuxième
place de Julie Ruet en cadettes. Tous les
résultats sur cet site.
3 Février/February:
Nationales 1/2/3 / French National League
La première journée de nationale 1 2 3 se jouait en France. The first day of the
french league was played this week-end. Les résultats sont/The results are :
Nationale 1 Femmes - Groupe A
| ENERGEIA ST. ORENS | 5 | FRONT de SEINE PARIS | 0 | |||
| 1 | Jacquinot Sandrine | 6 | 3 | Duffin Pamela | 13 | 1 |
| 2 | Yong Aurélie | 35 | 3 | Schaefer Romana | 137 | 2 |
| 3 | Boucon Danièle | 42 | 3 | Beaufrère Christine | 188 | 1 |
| 4 | Nielsen Karen | 88 | 3 | Baillis Catherine | 257 | 0 |
| 5 | Collins-Reese Marg. | 140 | 3 | Montmerle Eva | 395 | 0 |
| ENERGEIA ST. ORENS | 1 | CAL L'HAY les ROSES | 4 | |||
| 1 | Jacquinot Sandrine | 6 | 0 | Cornet Nathalie | 13 | 3 |
| 2 | Yong Aurélie | 35 | 0 | Rasigade Valérie | 104 | 3 |
| 3 | Boucon Danièle | 42 | 2 | Scheydecker Caroline | 137 | 3 |
| 4 | Nielsen Karen | 88 | 2 | Fuseau Guylaine | 117 | 3 |
| 5 | Collins-Reese Marg. | 140 | 3 | Stéphani Stéphanie | 337 | 1 |
Nationale 2 Hommes - Groupe A
| MOVING TOULOUSE | 3 | SET MARSEILLE 2 | 2 | |||
| 1 | Alcock Steve | 112 | 3 | Siri Nicolas | 42 | 2 |
| 2 | Pestana Eric | 222 | 3 | Depéretti Maxance | 57 | 2 |
| 3 | Mory Gilles | 246 | 1 | Martin Christophe | 139 | 3 |
| 4 | Demolombe Alex | 374 | 1 | Sif Pascal | 162 | 3 |
| 5 | Biau Benjamin | 556 | 3 | Simmons Patrick | 594 | 0 |
| MOVING TOULOUSE | 2 | MONTPELLIER HERAULT 1 | 3 | |||
| 1 | Alcock Steve | 112 | 2 | Sharifi Ramin | 24 | 3 |
| 2 | Pestana Eric | 222 | 0 | Laravine Cham | 27 | 3 |
| 3 | Mory Gilles | 246 | 1 | Amat Steve | 97 | 3 |
| 4 | Demolombe Alex | 374 | 3 | Pavageau Eric | 169 | 0 |
| 5 | Biau Benjamin | 556 | 3 | Chaudron Eric | 272 | 1 |
Nationale 2 Femmes - Groupe A
| AEROSQUASH BLAGNAC | 3 | BARRY MURET | 2 | |||
| 1 | Boglio Christine | 7 | 3 | Gabarre Christine | 30 | 1 |
| 2 | Sissoko Anne | 16 | 3 | Parisot Elodie | 311 | 0 |
| 3 | Adonis Cathy | 155 | 0 | Buxadera Hyacinthe | 323 | 3 |
| 4 | Ruet Julie | 233 | 0 | Vernis Anne Sophie | 339 | 3 |
| 5 | Esteve Aurélie | 407 | 3 | Sorrentino Nathalie | 594 | 0 |
| AEROSQUASH BLAGNAC | 0 | ROYAN | 5 | |||
| 1 | WO | |||||
| 2 | WO | |||||
| 3 | WO | |||||
| 4 | WO | |||||
| 5 | WO |
| ROYAN | 3 | BARRY MURET | 2 | |||
| 1 | Lemercier Natacha | 24 | 3 | Gabarre Christine | 30 | 0 |
| 2 | Fichet Nathalie | 49 | 1 | Parisot Elodie | 311 | 3 |
| 3 | Dugas Sophie | 89 | 3 | Buxadera Hyacinthe | 323 | 0 |
| 4 | Hilion-Maye Annick | 314 | 0 | Vernis Anne Sophie | 339 | 3 |
| 5 | Tossut Sophie | 4100 | 3 | Sorrentino Nathalie | 349 | 0 |
Nationale 3 Hommes - Groupe Sud-Ouest
| LAC DE BOURGES | 4 | AEROSQUASH BLAGNA | 1 | |||
| 1 | Richard Arnaud | 125 | 0 | Boglio Remi | 96 | 3 |
| 2 | Demars Jean-Michel | 193 | 3 | Tastet Denis | 116 | 1 |
| 3 | Mechin Joachim | 272 | 3 | Bouquet Johan | 454 | 1 |
| 4 | Richard Sylvain | 462 | 3 | Esteve Pascal | 527 | 1 |
| 5 | Plard Patrick | 743 | 3 | Couget Cedric | 2994 | 0 |
| SQUASH LA ROCHELLE | 2 | AEROSQUASH BLAGNAC | 3 | |||
| 1 | Bonabesse Bob | 85 | 0 | Boglio Remi | 96 | 3 |
| 2 | Ribouleau Jean-Marc | 879 | 0 | Tastet Denis | 116 | 3 |
| 3 | Doffagne Michel | 1094 | 0 | Bouquet Johan | 454 | 3 |
| 4 | Bausse Camille | 1207 | 3 | Esteve Pascal | 527 | 2 |
| 5 | Castagnet Mathieu | 4100 | 3 | Couget Cedric | 2994 | 0 |
18 December : Très bons
résultats des equipes jeunes aux championnats de France/Very good results at the Teams
French Championships
Les équipes jeunes de Midi-Pyrénées aux championnats de France par equipe de
Ligues ont eu un remarquable résultat d'ensemble en terminant 3ème ligue de France, tout
juste derriere La Reunion et Ile de France. En effet les minimes filles terminent à la
5ème place, les minimes garçons et les juniors garçons ratent de très peu les
médailles de bronze et terminent 4ème, tandis que l'équipe junior fille composée de
Lormand, Deveze, Ruet prend la 3ème place, battue de très peu par la Réunion et Poitou
Charente. Bravo à Tous. Tous les résultats ICI.The
juniors teams of the Midi-Pyrenees to the championships of France per team of Leagues had
a remarkable overall performance by finishing 3rd league of France, just behiond the
Leagues of La Reunion and Ile de France (Paris). Indeed the U15 girls finish in the 5th
place, the U15 boys and the U19 boys miss by very little the bronze medal and finish 4th,
while the team U19 girls made up of Lormand, Deveze, Ruet take the 3rd place, beaten very
little by the Meeting and Poitou Charente. All results
HERE.
11 December : Les Equipes Jeunes pour les championnats de
France par Equipe/The League Teams for the French Championships
Du 15 au 17 decembre se dérouleront les championnats de France par Equipes de
Ligues. From the 15 to December 17 will be held the championships of France by Teams
of Leagues. The Midi-Pyrenees teams are the following ones/Les équipes Midi-Pyrénées
sont les suivantes :
| Juniors Garçons/Boys U19 | Juniors Filles/Girls U19 |
| 1 - Johan Bouquet (AeroSquash) 2 - Benjamin Biau (Moving) 3 - Arnaud Foissac (Albi) |
1 - Marion Lormant (Aerosquash) 2 - Sabine Deveze (La Salvetat) 3 - Julie Ruet (AeroSquash) |
| Minimes Garçons/Boys U15 | Minimes Filles/Girls U15 |
| 1 - Thibault Gouti (AeroSquash) 2 - Jordan Jacquemart (AeroSquash) 3 - Jonathan Jaen (AeroSquash) |
1 - Diane Delbruyere (AeroSquash) 2 - Laura Pomportes (St Orens) 3 - Audrey Lormant (AeroSquash) |
9 December : Qualif
4ème serie à Muret/Qualification fourth serie
Les résultats des 4ème série qui se sont déroulés à Barry Muret sont/ The
results of the qualification for the fourth serie are :
| Tableau Hommes/Men Draw | Tableaux Femmes/Women Draw |
| 1 - Arnaud Foissac (Albi) N°1128 2 - Pascal Pianfetti (Tarbes) N°2195 3 - Benoit Chambon (Scandia) N° 1045 4 - David Ferrand (Tadamy) N° 863 |
1 - Veronique SERRE (Biotonic) N° 760 2 - Marie-Agnes PEN (La Salvetat) N° 568 3 - Sarah Kirton (TIS) N° 960 4 - G. Thomas (Tarbes Cailloux) NC |
2 December : Qualif
2ème serie à Moving/Qualification second serie
Les jeunes toulousains ont toujours le pouvoir sur ce 2ème série avec les
victoires de Ebrard et Lormand et 6 jeunes dans les huit premiers des 2 tableaux. The
Toulouse junoiors people get the lead on this 2nd series with the victories of Ebrard and
Lormand and 6 young people in the eight first of the 2 draws. Les résultats des 2ème
série qui se sont déroulés à Blagnac sont/ The results of the qualification for the
second serie are :
| Tableau Hommes/Men Draw | Tableaux Femmes/Women Draw |
| 1 - Luc Ebrard (Scandia) N°34 2 - Remi Boglio (AeroSquash) N°81 3 - Cyrille Yong (Scandia) N° 102 4 - Frederic Barbat (Tadamy) N° 158 |
1 - Marion Lormant (Aerosquash) N° 58 2 - Danielle Boucon (St Orens) N° 4 3 - Nelly Richasse (St Orens) N° 55 4 - Sabine Deveze (La Salvetat) N° 61 |
25 November : Tournoi 4* de St
Orens/ Fours stars tournament in St Orens
Les grosses pointures du Squash français étaient presentes ce weekend à
St Orens pour l'habituel gros tournoi. De nombreux joueurs et joueuses de 1ère série ont
attiré un grand nombres de joueurs. Some top players of French Squash were
this weekend in St Orens for the traditional big tournament. Many players and players of
1st series attracted large numbers of players. Les résultats sont les suivants/The
results are :
| Tableau Hommes/Men Draw | Tableaux Femmes/Women Draw |
| 1 - Jean-Michel Arcucci (Aix-en-Provence) N°3 2 - Alexandre Muller (Bron) N°6 3 - Christophe Labit (Aix-en-Provence) N° 11 4 - Damien Zollet (Marseille) N° 19 |
1 - Christine Boglio (Aerosquash) N° 9 2 - Sandrine Jacquinot (St Orens) N° 7 3 - Anne Sissoko (AeroSquash) N°15 4 - Aurelie Yong (St Orens) N° 22 |
18 November : Jacquemart et Richasse s'imposent à Muret/Jacquemart and Richasse winners in Muret
| Tableau Hommes/Men Draw | Tableaux Femmes/Women Draw |
| 1 - Thierry Jacquemart (AeroSquash) N°36 2 - Arnaud Richard (Bourges) N°143 3 - Franck Schmidt (Barry Muret) N° 171 4 - Alain Galtier (Barry Muret) N° 333 |
1 - Nelly Richasse (St Orens) N° 55 2 - Valerie Jean-Elie (Biotonic) N° 409 3 - Judy Wallas (Moving) Etr 4 - Laure Castaignede (Moving) N° 267 |
11 November : Alcock et Sissoko gagnent les plus de 30 ans/Alcock and
Sissoko winners at the +30
De nombreux joueurs étaient présents au toujours prisé plus de 30 ans de Moving.
Alcock (Moving) s'impose en final face à Jacquemart (AeroSquash) tandis que dans le
tableau féminin Sissoko (Aerosquash) s'impose face à Gabarre (Barry Muret). Many
players present at were always very good more than 30 years Tournament of Moving. Alcock
(Moving) wins the final against Jacquemart (AeroSquash) while in women draw Sissoko
(Aerosquash) wins against Gabarre (Barry Muret). The results are/Les résultats sont :
| Tableau Hommes/Men Draw | Tableaux Femmes/Women Draw |
| 1 - Steve Alcock (Moving) N°63 2 - Thierry Jacquemart (AeroSquash) N°36 3 - Patrice Lamarche (Moving) N° 95 4 - Eric Pestana (Moving) N° 252 |
1 - Anne Sissoko (AeroSquash) N°15 2 - Christine Gabarre (Barry Muret) N° 24 3 - Nelly Richasse (St Orens) N° 55 4 - Danielle Boucon (St Orens) N° 45 |
21 October : Bouquet et
Lormant au stage equipe de France/Bouquet and Lormant in the French Team camp
Johan Bouquet et Marion Lormant (tous deux de l'Aerosquash) ont été convoqués au
stage equipe de France des moins de 17 ans à Lille. Johan Bouquet and Marion Lormand have
been selected to the U17 French Team preparation in Lille.
21 October : Qualif 3ème serie à Moving
Les résultats des 3ème série qui se sont déroulés à Moving sont/ The results
of the qualification for the third are :
3eme serie Homme/third
serie men
| Player | Club | Rank | |
| 1 | Alexandre DEMOLONDE | Moving | 410 |
| 2 | Benjamin BIAU | Moving | 719 |
| 3 | Alex ABEILLE | Auvillar | 358 |
| 4 | Herve BLASZCZYK | Moving | 284 |
3eme serie Femme/third serie women
| Player | Club | Rank | |
| 1 | Laure CASTAIGNEDE | Moving | 267 |
| 2 | Patricia OTAL | Matra | 334 |
| 3 | Veronique SERRE | Biotonic | 760 |
| 4 | Myriam BEAUME | St Orens | 901 |
21 October : Open Europeen à
Madrid/Spanish Junior Open
4 jeunes de l'Aerosquash ont particpé à l'Open Junior de Madrid. Les résultats
ont été les suivants: / Four juniors from Madrid played the Spanish Junior Open. The
results are :
Moins de 15 Filles/U15 G Diane Delabruyere 9
Moins de 17 Filles/U17G Julie Ruet 7
Moins de 17 Filles/U17G Marion Lormant 3
Moins de 17 Garcons/U17B Johan Bouquet 13
14 October : Junior Open
Karakal à Carcassone
Le circuit Karakal faisait étape à Carcassonne. Une dizaine de jeunes toulousains
étatient présents, et on aura noté les victoires de Diane de Labruyere en moins de 15
ans filles, de Thibault Gouti en moins de 15 ans garçons et de Laura Pomportes en moins
de 13 ans filles. The Junior Karakal Tour was this weekend in Carcassonne. About ten
players from Toulouse were present, and we saw three victories : Diane de Labruyere in the
U15 girls, Thibault Gouti in the U15 boys and Laura Pomportes in the U1 girls. Tous les
résultats du Karakal Tour ici/all the results on the Karakal Tour here.
08 October : Arnaud Richard et
Eliane Salvat vainqueur au SCO/Richard and Salvat winners in La Salvetat
La très classique coupe d'OC à la Salvetat organisé par le SCO a permis de voir
de nouveaux joueurs et deux vainqueurs inédits à la Salvetat. Arnaud Richard gagne chez
les hommes face à Eic Pestana, tandis que dans le tableau féminin, Eliane Salvat de
Montpellier s'impose face à la locale Christine Coureau. Tout cela sous un soleil radieux
et dans une ambiance des plus chaleureuses. On doit noter la très bonne performance de
Pascal Pianfetti qui termine 3ème. The classical cup of OC in La salvetat saw some new
players and two new winners. In the men draw, Arnaud Richard won the title after defeating
Eric Pestana. In the women draw, the girl from Montpellier Eliane Salvat won against the
local player Christine Coureau. All these games were played under the sun, and with an
always very friendly atmospher. We have to notice the performance of Pascal Pianfeti who
finished third.
Hommes/Men Draw A:
Final : Arnaud RICHARD (N° 143 BOURGES) bat/beat Eric PESTANA (N°252 Moving ) 3/1
3rd Place : Pascal PIANFETI (N°2195 Tarbes) bat/beat David FERRAND (N°867 Tadamy)
Femmes/Women :
Final : Eliane SALVAT (N°90 Montpellier) bat/beat Christine COUREAU (N° 248SCO) 3/0
3rd Place : Audrey ASSANELLI (N°300 SCO) bat/beat Danielle MAFFRE (N°58 SCO)
01 October : Gaultier et Boden gagnent à
Blagnac/Gaultier and Boden winners in Blagnac
Les jeunes ont gardé leur domination ce weekend à Blagnac, avec la victoire de
Gregory Gaultier devant JC. Perie dans le tableau A masculin et Noellie Boden devant Anne
Sissoko dans le tableau féminin. Beaucoup de monde (70 joueurs) à ce tournoi avec une
soirée d'anthologie!!! The young players took the titles in this event of the year.
Gregory was an easy winner of the men's draw against JC. Perie. In the women's draw, the
also young Noellie Boden beat Anne Sissoko. A lot of players (70) for this tournament with
a big party on saturday night ...
Hommes/Men Draw A:
Final : Gregory GAULTIER (N° 4 Audincourt) bat/beat JC. PERIE (N°16 Scandia ) 3/0
3rd Place : Stephane GALLENE (N°23 Niort) bat/beat Alex MULLER (N°6 Bron) WO
Femmes/Women :
Final : Noellie BODEN (N°5 Fontenay) bat/beat Anne Sissoko (N° 15 AeroSquash) 3/1
3rd Place : Christine BOGLIO (N°9 AeroSquash) bat/beat Marion LORMANT (N°58 AeroSquash)
3/0
23/24 Septembre/September:
Tournoi du TOAC
Le tournoi d'ouverture de la saison Midi-Pyrénées s'est déroulé au TOAC, avec un
tableau hommes de 32 joueurs et un tableau femmes de 16 joueuses. Les favoris ont été au
rendez vous, avec entre autre la victoire d'une demoiselle venant des Barbades. The last
tournament of the season has been played in TOAC with 32 men and 16 women. All the top
ranked players were in final, with a victory in the women draw of a girl from the Barbades
Islands. Les résultats sont/The results are :
| Dames:Women | Hommes/Men |
| Place 3-4 : Bastid (TOAC 238) bat Courreau (SCO 241)
|
1/2 : Jacquemart (36) bat Pestana (243)3/0 Richard (143) bat Baque (167) 3/2 Place 3-4 : Baque bat Pestana Finale : Jacquemart (AeroSquash - 36) bat Richard (Bourges - 143) 3/0 |
14 Septembre/September : Comité Directeur de la ligue/Board meeting
Cette réunion du comité directeur a désigné les responsables des
différentes commisions de la ligue. This meeting of the board designed the members and
managers of the commitees of the league:
| Comité Directeur/Board | |
| Commission Arbitrage/Refering Commitee | |
| Regis FAYE | Président/Chairman |
| Commission Corporative/Corporate Commitee | |
| Robert RICHARD | Président/Chairman |
| Commission Court Demontable/Court Commitee | |
| Patrick GAIGNEROT Jean-Paul ROCHE |
Président/Chairman Membre/Member |
| Commission Litige-Discipline/Discipline Commitee | |
| Franck SCHMIT Eric PESTANA Eric DIAOURE |
Président/Chairman Membre/Member Membre/Member |
| Commission Jeunes-Poles/Juniors and Regional Center Commitee | |
| Patrick RUET Eric DIAOURE Alain YONG |
Président/Chairman Membre/Member Membre/Member |
| Commission Tournois/Tournament Commitee | |
| Eric PESTANA | Président/Chairman |
| Commission Vétérans/Veteran Commitee | |
| Danielle MAFFRE | Président/Chairman |
Ces commissions sont ouvertes à TOUS, et vous pouvez
joindre la ligue pour tout renseignement. These commitees are open to anyone, so you can
join the League for any informations.
La prochaine réunion du comité directeur est fixée au 9 November. The next meeting of
the board is planned for the 9 of November..
05 Juillet-July : Comité
Directeur de la ligue/Board meeting
La première réunion du comité directeur a désigné les membres du
comité directeur. The first meeting of the board designed the following members :
| Comité Directeur/Board | |
| Membres du bureau/Board Members | |
Alain YONG, |
Président/Chairman Vice-Président/Vice-Chairman Trésorier/Treasurer Trésorier Adjoint/Treasurer Assistant Secrétaire/Secretary Secrétaire Adjoint/Secretary Assistant |
| Membres Actifs/Active Members | |
Patricia BAZALGETTE |
Communication haut niveau Jeune/High level for Juniors Président du Comité Départemental de Squash/Chairman of the Departemental Board Commission Arbitrage/Refereeing Commitee Commission court démontable/Court Commitee Commission tournois/Tournament Commitee Secrétaire-Acceuil/Secretary |
La prochaine réunion du comité directeur est fixée au 14
septembre. The next meeting of the board is planned for the 14 of september.