Washington Sängerbund Home Page

Nicht aus Gruenden "politischer Rechthaberei", sondern aus dem einfachen Grund der Vernunft die best moeglichste Person zu finden, wurde bei den Vorstandswahlen des Washington Saengerbundes zum ersten Male eine Frau gewaehlt. Darf ich Sie Ihnen, liebe Leser, einmal kurz vorstellen: Carol Traxler, seit 1984 als Forschungs Wissenschaftlerin an der Gallaudet University (Washington, DC) taetig, wurde in Ashland, Wisconsin, geboren und erhielt sicherlich die meisten oesterreich-deutschen Genen von ihren Grosseltern, die in Maehren (Oesterreich) ansaessig waren und 1905 nach Milwaukee auswanderten.

Nach dem Collegeabschluss (University of Wisconsin) zog es Carol zunaechst einmal nach Deutschland wo sie fuer mehrere Jahre lebte. Sie gab Deutschunterreicht fuer Soldaten der Amerikanischen Armee und fand in ihrer Freizeit genuegend Gelegenheit ihre Liebe fuer deutsch/oesterreichsche Volksmusik und Volkstaenze zu entdecken. Sie belegte Germanistik als Hauptfach, das sie in Freiburg im Breisgau, Muenchen und Erlangen studierte.

Nach ihrer Rueckkehr in die Staaten waehlte sie weitere Faecher, um von der Universitaet Wisconsin ihren "master's degree in educational psychology" zu erhalten. Das Studium ging weiter und 1984 absolvierte sie stolz mit einem Doktorat in "educational research methods" an der Universitaet von Kalifornien (Los Angeles).

Schmunzelnd stellte der Washington Saengerbund fest, dass Carol und Herbert zu den vielen Paaren gehoeren, die sich sozusagen singenderweise im Chor kennenlernen und 1988 heirateten. Als frueherer Wiener Saengerknabe und gebuertiger Oesterreicher faellt es uns nicht schwer auch bei Dr. Herbert Traxler die Muse Tanz und Musik zu entdecken; die zwei haben sich sozusagen gesucht und gefunden.

In März 1999 wurde das Goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich an Drs. Herbert und Carol Traxler verliehen. Diese Ordensverleihung stand im Zusammenhang mit den langjährigen Bemühungen dieses Paares, österreichischen Volkstanz und -gesang, sowie den Wiener Walzer im Bereiche Washingtons einzuführen und zu pflegen.

Vom "O bluehe fort, du deutscher Sang" zu Mozarts Requium, von Saengerin zur Saengerbund Praesidentin, Carol Traxler suchte in ihrer bedachten, stillen aber gruendlichen Art stets das Beste fuer den Saengerbund zu tun. Ob Walzerlehrerin fuer Chelsea Clinton im Weissen Haus oder Mitbegruenderin der Alpine Dancers, Carol Traxler ist ueberaus vielseitig begabt und beschaeftigt und der Saengerbund ist dankbar, dass sie die Praesidentstelle annehmen konnte.

Wir wuenschen Frau Dr. Traxler fuer das kommende Jahr viel Erfolg und versprechen ihr selbstverstaendlich unser aller Mithilfe um die sie bei ihrer "acceptance speech" bat. Alles Gute und ‘congratulations'.

-- Christine Hambach to the Washington Journal