![]() |
![]() Music/Lyrics |
---|
Heart Moving (TV Version) | |
---|---|
Yume no naka futari de ita yo ne Hoshi-tachi ni mamorarete
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
Koi-suru to nanika ga kawaru ne |
We were together in a dream, weren't we? As the stars looked on
When we were just friends, we didn't mind too much
When you fall in love, something changes |
Heart Moving (Full Version) | |
---|---|
Yume no naka futari de ita yo no Hoshi-tachi ni mamorarete
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
Koi-suru to nanika ga kawaru ne
Kaerimichi minna no mae demo
Yume no naka futari de ita yo ne
Ashita wa totemo ii koto ga
Koi-suru to nanika ga kawaru ne |
We were together in a dream, weren't we? As the stars looked on
When we were just friends, we didn't mind too much
When you fall in love, something changes
On the way back home,
We were together in a dream, weren't we?
I have a feeling that tomorrow
When you fall in love, something changes |
Princess Moon (TV Version) | |
---|---|
hiru ni wa hana no kaori yoru ni wa hoshi no matataki soko wa dare mo shiranai sekai na no
shiroi kutsu wo narashite
inori wo sasagete muun
maware maware |
In the day time, the fragrant flowers. In the evening, the twinkling stars. In that world which nobody knows.
Wearing a pair of white shoes.
Offer a prayer to the Moon
It's turning and turning |
Princess Moon (Fulll Version) | |
---|---|
maware maware tsuki no meriigoorando suzushige-na garasu no doresu hirugaeshite itsudatte mi-mamotte-iru wa muun muun purinsesu
hiru ni wa hana no kaori
shiroi kutsu wo narashite
inori wo sasagete muun
maware maware
hiru ni wa koi no kaori
tasogare wo tsumuide yukkuri to ude wo mawashite
maware maware ami reesu wo hirugaeshite
tatta hitori no aishite-kureru hito wo |
It's turning and turning The moon's mery-go-round Revolving 'round Her cool glass dress Ever to be watching over you Moon, Moon Princess
In the day time, the fragrant flowers
Wearing a pair of white shoes
Offer a prayer to the Moon
It's turning and turning
In the daytime, the fragrant flowers;
She turns her arms slowly to gather the twilight
Turning and turning, revolving 'round the lovely lace
For the one she will give her love to |
Moon Revenge | |
---|---|
[All] yatto tadoritsuita ai, nigirishime chiisana nemuri ni yasuragu hito tojita mabuta ni sayonara kuchizukete toki no hanazono ni anata okizari ni shita
[Sailor Moon]
[All]
[Mercury]
[Mars]
[Jupiter]
[Venus]
[All]
watashi ni nara hitome de wakaru |
[All] Grasping tightly onto a love you found your way to at last You gently rest asleep Laying a goodbye kiss on your closed eyelid I left you behind in the Garden of Time
[Sailor Moon]
[All]
[Mercury]
[Mars]
[Jupiter]
[Venus]
[All]
One look and i'll know |