|
|
BIBLIOGRAPHY for Saint Kassianh – Barnstone, Aliki and Willis Women Poets from Antiquity to Now edited by,
Schocken Books, 1980/1992. Beck, Hans-G Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich
(Munich, 1959), p. 519. Cahill., Susan Edited by, Wise Women. New York: Norton, 1997. Wise
Women: Kassiane, 57-58 Catafygiotu Topping, Eva, Holy Mothers of Orthodoxy 107-110. “Kassiane the Nun and the Sinful Woman”, Greek Orthodox Theological Review
26. 1981, pp. 201-209. The
Psalmist, Luke, & Kassia the nun. Byzantine
Studies/ Etudes Byzantines, 9 (1982), 199-210.LC#:DF503 .B86; ISSN: 0095-4608 The article gives a close
reading of the "Mary Magdalene" hymn; only the Greek original is
given for quoted passages, but you can see two English translations online: "Women Hymnographers in
Byzantium," Divptuca
3 (Athens, 1982-1983), Coon, Lynda L Sacred Fictions : Holy Women and Hagiography in Late
Antiquity (MiddleAges Series) Late antique and early medieval hagiographic texts present
holy women as simultaneously pious and corrupt, hideous and beautiful,
exemplars of depravity and models of sanctity. In Sacred Fictions Lynda Coon
unpacks these paradoxical representations to reveal the construction and
circumscription of women's roles in the early Christian centuries. The sacred
fictions of holy women were written within the context of the
institutionalization of the male priesthood and the masculinization of church
worship, Coon contends. The windows they open on the past are far from
transparent; driven by both literary invention and moral imperative, the
stories they tell helped shape Western gender constructs that have survived
into modern times. Dionysius of Fourna.The Painter's Manual of Furman Schleifer, Martha
and Glickman, Sylvia, edited by,Women composers: music through the ages /.
NewYork: G.K. Hall, c1996-. (1 score (vols.): facsims.; 29 cm)LC#: M2 .W88 1996
v.1; ISBN: 0816109265 (v. 1)"
...annotated, modern performance scores from the ninth through the twentieth
centuries also contain ...explanatory essays ..." Includes bibliographical
references and index. Vol. 1. Composers born before 1599. (includes extensive bibliography).
The complete article about Kassia's life and her works,a table of her
liturgical compositions, a bibliography with over 60citations, and the complete
score and translation to five pieces can be found in the printed anthology George the Sinner, The monk source needed Head, Constance Imperial Byzantine Portraits Hirshfield, Jane Women in Praise of the Sacred
(HarperPerennial, 1994). Kassia. "The Fallen Woman" and
"Augustus" on CD titled SARBAND & Osnabrueck Jugendchor. CD
titled, FallenWomen/
Arab & Byzantine
Chant /Women as Composers and Performers of Medieval Chant."
Includes early Christian women's chants in the Middle Eastern Churches, works
by Kassia, Hildegard of Bingen and music from the Codex lasHuelgas. (CD cover
shows a Romanesque depiction of a liberated Eve swimming in the garden of
Eden!) JARO 4210-2/ 1998. Kassia. "Using the Apostate Tyrant As His Tool"
on CD titled Early Music
by the Kronos Quartet, with music by Hildegard of Bingen, other medieval
composers and contemporary composers writing in medieval styles. (Score
available from Hildegard Publishing, arranged by Diane Touliatos) LACHRYMA
ANTIQUA, Nonesuch 79457-2,1997. Kazhdan, A., "Kassia," in The Oxford Dictionary of Byzantium (Oxford: Oxford University Press, 1991), 2:
1109. Kolb, Elene Margot
A Tapestry of
Voices: Medieval Woman's Song
by, Photocopy. Ann Arbor, Mich. :University Microfilms International,
1983. For more on Kassia's troparion to Mary Magdalene, (Will probably need to
be borrowed through inter-library loan). Lourie, Basil, revue _Xristianskij Vostok_ St.
Petersburg, Russia, Unpublished private communications: “Good luck for your search” Rabenstein, Kathy <krabenst@juno.com Unpublished
private communications:references to Attwater, D. (1983). The penguin dictionary of saints,
NY: ; Penguin Books. Attwater, D. (1958).A dictionary of saints.
New York: P. J. Kenedy &; Sons. Benedictine Monks of St.
Augustine Abbey, Ramsgate (1947) The book of saints: A dictionary of servants of God
canonized Rochow, Ilse _Studien zu der Person, den Werken und dem Nachleben der
Dichterin Kassia_ Berlin, 1967 (Berliner byzantinistische
Arbeiten, Bd. Savas J., Hymnology of the Eastern Orthodox Church Symeon the Logothete. – source needed Theodora, Saint. The Great Synaxaristes of the Orthodox Church
Archived by Galina in the Orthodoxia Archives. Translated by Panayota “The life of Saint KASSIANE” taken from " THE LIVES OF THE SPIRITUAL MOTHERS" Volume 6 in a 7 volume set....Published by Holy Apostles Convent in Buena Vista, Colorado... Touliatos, Diane.
"Kassia" (ca. 810 - between 843 and 867), Women Composers: Music Through the
Ages. Edited by Martha Furman Schleifer and Sylvia Glickman.
Volume 1 Composers Born Before 1599. G. K. Hall, Prentice Hall International,
1996, pp. 1-24. Kassianh wrote the words and music for many well-known
hymns; the article includes Greek texts, English translations, and modern
performance scores for "Edessa Rejoices" (Hymn to Saints Gurias,
Samonas, and Abibus, Confessors and Martyrs at Vespers {November 15}),
"The Five-stringed Lute and Fivefold Lamp" (Saints Eustratius, Auxentius, Eugenius, Orestes, and Mardarius
at Orthros {December 13}), "Above the Teachings of the Greeks" (Holy
martyrs' Wisdom at Orthros {December 13}), "Now the Voice of Isaiah the
Prophet" (Birth of Saint John the Baptist at Vespers {June 24}), and
"Let Us Praise Peter and Paul" (Saints Peter and Paul at Vespers
{June29})]. This collection, the first volume of an ongoing project, has an
essay on Kassia by Diane Touliatos, whichincludes Tripolitis' translation of
five of her hymns and analyzes the extant musical settings; Touliatos' bibliography is thorough Tillyard, H.J.W. A musical study of the hymns of Casia.
Byzantinische Zeitschrift, 20 (1911), 420-485. LC#: PA5000 .B8; ISSN: 0007-7704 H.J.W. Tillyard's 1911 article is an analysis of Kassia's music,
which gives the score and Tillyard's translation of ten of her hymns (and the
Greek original of four) Tripoliti, Antonia edited and translated by, Kassia: the legend, the woman, and
her work / (Garland library of medieval literature; v. 84.
Series A). New York: Garland, 1992. (xxviii, 153 p.) LC#: PA5319.K295 A27
1992; ISBN: 0824029909 Includes
bibliographical references (p. xxv-xxviii) and indexes. Antonia Tripolitis gives both the Greek
original and translations of all of Kassia's poems, with a detailed
introduction and useful notes: Xanthopoulos, Nicephoros Kallistos hymnographer (+1335),
source needed |