h u a t @ l b u mi n d e x


¦Ç¦â Project Grey
(CBD186)
(c)+(p) 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Inc. (Tokyo, Japan)
producers: ¶¾Ãè½÷, ªL¾Ð½¬ / cantonese

1. ¦Ç¦â / Grey   <4:00> / 2. "¦­±á..." / "Good Morning..."   <4:22> / 3. ¦í®a¨k¤H / Family Man   <3:36> / 4. µL±¡¹êÅç / A Cruel Experiment   <3:42> / 5. À¸°²±¡¯u / True Emotions   <5:45> / 6. ¦Ç¦â¤ÆùÛ / Greyish Make-up   <3:46> / 7. ÂI°Û¾÷ / Jukebox   <4:03> / 8. ÆN»P¬P / Vulture And Star   <4:34> / 9. ¬é¥i¬¡¤@¦¸ / Live Once   <4:13> / 10. ¬Y¤@­Ó²×ÂI / A Certain End-Point   <4:22> / Total running time <42:48>



"¦Ç¦â" ³o±i¤jºÐ, ¥O§Ú¨C¤@­Ó¬¡ÅDªº­µ¼Ö²Ó­M¿³¾Ä¸õ°Ê.
ÂǦ¹¾÷·|¦hÁ¤jºÐ¤º¨C¤@¦ì§@¦±, ½s¦±©M§@µüªºªB¤Í.
¦pªG»¡ºqªÌ±N¥Í©R±a¤J­µ¼Ö, ¨º»ò­µ¼ÖªºÆF»î, ´N¥þ¾a¨ä¥L¤TªÌªº§¹¬ü°t¦X¤F.
§Æ±æ¥H "¦Ç¦â" ¤jºÐ¤º¨C¤@­ººqªº¥Í©R¤O¿E¥X§A¤ß¤ºÄ}¯É¦â±m !!
--¾Ð½¬ '87


¥»·Q¼g¾Ð½¬³·¥Õ¤¤¶e¤i¶§¬õªº½§¦â, µL©`.
­µ¼Ö¤£¦X, ¥u¦n¦Ç¦â. ¾Ð½¬¨º¨Ç¡uhaha¡vÁn
©M§À¬qªº¿E±¡§o³Û, ¥O§Ú¤@¦VÃi´²ªº¥|ªÏ
¬ðµM©bÄ˰_¨Ó ! Thank you Sandy.
--ªL®¶±j

¦Ç¦â / ¦± Tambi Fernando, Iris Fernando, Wayne Brown / µü ªL®¶±j / ½s §ù¦Û«ù

¦Ç¦â Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha

¦A¤]¤£·Q¶B¤£ª¾  ½Ö¤Hªñ¤é»P§A·FµÛ§Ö¼Ö¨Æ
§A§Ú¤§¶¡¦sµÛ¶Â¼v¤l

°²¨Ï¦A©ì  ·¥¬°µL·N¸q
Åý§Ú(ºÉ)Åܾú¥v¬G¨Æ
¤£·Q¦AÄ~Äò  ·öÅÊ·RªºÄF¤l
¦ý·t¸Ì§Ú«oÕi±¾  ¨º´¿¬¤´éªº·R
¨º¦¸¹J¤W  ¤~ª¾¥Í©Rºë±m
·í¤Ñ¤ß¤º  ¿E¥XÄ}¯É¦â±m

(¦ý²{¦b¤ß¤¤)¥u¦³¦Ç¦â Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha
¸Hªº°l¾Ð Ha Ha Ha Ha Ha Ah Ha
¦B§NªÅ»Ø
(«ë·¥¨Sªk¼²¬ï  ¤ß¤¤¦Ç¦â)
¤ß¤¤µ±µh´N¦pªø¤M½ÄÀ»

§Ú·|¬ï°_§N¦Ç¦ç  ¦æÂ÷¦a§K§A¹jµÛ§Ú¿ì¨Æ
§A§Ú¤§¶¡¥Ñ¬Q¤Ñ²×¤î


¦oªººqÁn¬O¿E±¡ªº©I³Û
..... ¦~«C¦Ó²{¥Nªº¤@ºØ
--¼ï·½¨}

" ¦­±á..."
/ ¦± C.Santana, C.Thompson / µü ¼ï·½¨} / ½s Richard Yuen

¤´¬O¬Q©]ªº²M­·  º¯»P¥|¶g
¤´¬O³o¼Ë»´ªº¤â  ¶K©ó§Ú¤â
¦b¨ºµ¡¯½ºÉÀY  ÀHµÛ³n­·±á¥ú³z
¿U«GµÛ¦b®à¤W  ¨S³Ü§¹ªº°s
¹Ú¤]¤ù¨è³r¯d  ¤~¤Û¤Æ·ö±¡¤@Á\
¨ì¦¹¤èª¾°s¿ô  ¦Ó¼ö·R¤´ÂÂ
¤´¬O¬Q©]ªº·ÅÄÉ  ¥é©»¥Ã¤[
¤´¬O¨`¼öªº¬Û¾Ö  ½Ö²z®É­Ô

¦b³o¤p¤p¦a²y  ½t¥÷¨ì©³Ãø²q³z
­ì¨Ó¦ýÄ@§A¯à  ¦ñ§Ú«K¨¬°÷
¦@§A³o»ò¦Û¥Ñ  ²¢»e¯ºÁn±`¾Ö¦³
¨ººÞ¤Ñ¥ú¤Ñ¶Â  ¤´ºò´¤§A¤â


¦í®a¨k¤H¬O¤@ºØ³Q¤H¿ò§Ñ¤Fªº°Êª«, ·Q¤£¨ì
·N¯à¦b¾Ð½¬Ãz¬µ©Êªººtö¤¤¥X²{.
§ÚÂÔ¥Nªí©Ò¦³¦í®a¨k¤H¦V½¬©f©fÄmªá,
²áªíÁ·N.
--ªL®¶±j

¦í®a¨k¤H / ¦± M. Oldfield, Cross, Fenn, Frye, Reilly, Pert / µü ªL®¶±j / ½s Richard Yuen

§A¨S»¡¤£º¡  ¦ý§A¤@Âù²´¸üº¡­«­«¯h­Â¤Î´e
¦o¹³¬Ý¬ï§A  Åý§Aª¾¦o·|´À§A±Æ°£¯h­Â¤Î´e

¦ý§A»¡¤£­n·S§Ú I'M A FAMILY MAN
¬°¤F®a«Ç­W©bªiªº§Ú
µ´¹ï¤£­n·S§Ú I'M A FAMILY MAN
³Q§A­¢±o¤Ó¹L©Î·|¿ù
(§O­n­¢¨Ï§Ú¶^¶i²r¤õ !)

§A¦Û§Ú«Å§P  ¦Û»¡§A¦­¤wºD¤F©M¥­¤Z¥­²H°µ¦ñ
¸£³¡¦³¤@¥b  ¦b»¡§A¦­¤w¹½¤F©M¥­¤Z¥­²H°µ¦ñ


§A¦Û§Ú§J¨î  Åý¸£³UÀ½º¡´¼¼z  ¨D§ÑÃh½Ö·¥ÆAÄR
¦o´«¤F«º¶Õ  ¥O¥@¶¡¥¢¥h±±¨î  ¨k¤H­ÌµL¤O¦Û½Ã


¡uµL±¡¹êÅç¡v . ¦³±¡°Û¥X
µLéc¥iÀ» . ¦³¥Ø¦@¸@ !
--¼B¥H¹F, ³¯¤Ö´Á '¤K¤C

µL±¡¹êÅç / ¦± ¼B¥H¹F / µü ³¯¤ÖµX / ½s ¶À¨}ª@

±I¹æ¦b±â·tµó¤¤¦A¦¸ÅS­±  ¼ç°kµLªù³ò®·µÛ§Ú¦ü¯PµK
¿W¦b²§°ê§A¤ß¿E·R¤w¤Û·À  §ÑÃh±q«e¦p¹³¨S¦³¦A±¥©À
®É¥úªº¨¬¸ñº¥¨B»·  ¦ý¥ç¨S¦³±µ¨ì§A«H¥ó
®ÉÄÁªº«ü°w¤S¦bÂà  ¦ý¨S¥O¨ì±q«e¯à¦A¦¸´_²{

©]¸Ìµh­W¦b±´±æ  ±¡¤w¨S¦³±æ  Â«H·Ó¤ù¤]±ó±¼
±æ¦V»·¤è¦A¥|¿º  ¬°¤F§â¬Q¤Ñ§Aªº¯ºÁn§Aªº²´¥ú
¸m©ó§N­·¸Ì¦w¸®

¿W§¤¦b·t·tªº¤@¨¤§Ú³vº¥  §b§b««ÀYµL¤O´«Åܳo§½­±
ÀRÀR±æ»·³Bµó¿O¦V§Ú¹D§O  ¾¤©úµL¨¥·L®z«G³z¤F¦a­±
±á¥ú¤¤¥æÂ´²\µø½u  ¬O¬°¼ö·R¤wÅܤF¸H¤ù
°g¥¢¤¤¯u¤ßºÉ¨üÄF  ÀqÀq³Q§AµL±¡¾Ì·R§@¹êÅç

¦b±´±æ  ±¡¤w¨S¦³±æ
«H·Ó¤ù¤]±ó±¼  ±æ¦V»·¤è¦A¥|¿º
¬°¤F§â¬Q¤Ñ§Aªº¯ºÁn  §Aªº²´¥ú¸m©ó§N­·
¬Q¤Ñ§Aªº¯ºÁn§Aªº²´¥ú  ¸m©ó§N­·¸Ì¦w¸®


À¸°²±¡¯u / ¦± ¤j¤º¸q¬L / µü ¼ï·½¨} / ½s §ù¦Û«ù

¿O¥ú¦bÂà°Ê§Úªº¤ß¸òµÛÂà°Ê
ºt¥X¤¤¸ò§Aªº©ê¾Ö  ³º¥s¤ß¸õ¨g§Ö¦ü¹p°Ê
¦­ª¾°µÀ¸¹³»¡ÁÀ¨Ã¤£¥i¬Û«H
°¾°¾§í¨î¤£¤F¤ß¤¤½Ä°Ê

Åý¿@±¡  §ë¤J¹õ«e©ñºÉ
¾Ö©ê§A  ²ö²z²{³õÆ[²³
¿O¥ú¤¤  ¯B´åµÛ³³¾Kªº¹Ú

ºt¥X«á§A¦ñ§ÚÂk®aªº¸ô¤wºÉ
¬Û¾Öªº¤@«b¥uı±o  ¤@¤Á³£¦ü§¹¬üªº¼@¥»
¬P¿O¦b·ÓÄ£³oÂù¼öÅʪº¥D¨¤
¤èª¾¬Û·R¯u¦ü¤õªá°{°Ê

¼@·|°µ§¹  ¸ô·|¨«ºÉ
¹Ú·|Â಴¤@±½ªÅ Ah
¦ý§Ú¼ö±¡  ¬O¥Ã¤£ÅܰÊ
¹õ¤wÃö¤W¤]¤£À´

ºt¥X¹³­Ó¹Ú«çª¾¬ÛÅÊ¥ç¦ü¹Ú
·í¤ÑªºÅÊ·R¦­§i²×  ¤Ñ·N³º¦AµL¬GÀ¸§Ë
¤µ¤Ñ¦@§A¤S­nºt¥X¬ÛÅʪºÀ¸
¤@Áû¤ß¦A¤£¸Tªx°_¿E°Ê

¥¼§ÑÃh  ±q«e¼ö±¡µ²½×
¿Ë§k§A  ¥O§ÚÀqµM¤ßµh
¿O¥ú¤¤  ­ì¨Ó¬O´Ý¯}ªº¹Ú


¿ý­µªº¹Lµ{¬OÁ}¨¯ªº. ¦ý»P¾Ð½¬¦b¿ý­µ«Ç¤u§@,
§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o"¦Ç¦â".
¦o¨ººØ»{¯u©M¥Ã¤£®ð¾kªººA«×, «Ü¥s§Ú¨ØªA.
¬Ý¦o½N¤@½N²´·ú, ´N¬O­n§ÚTAKE¦h¤@¦Ê¦¸¤]¬O­È±oªº.
--­Û¥Ã«G

¤µ¦¸¬°¦o¼g¡u¦Ç¦â¤ÆùÛ¡v¬O°tÀäjºÐ©M¦Ç¦â¥DÃD¦Ó«Ñ´§ªº,
¥[¤W­Û¥Ã«Gªº¦±¥ç±aµ¹§Ú¦Ç¦âªºÆF·P,
¦Ó¾Ð½¬ºtö±o¬Û·í¦n.
--¤p¬ü '87

¦Ç¦â¤ÆùÛ / ¦±, ½s¦± ­Û¥Ã«G / µü ¤p¬ü

µøÄ±°g¶Ã  ¥Ø¥ú±a­Â
©]¹õ¹³Âà¥X¤F¦Ç¦â¤ù¬q
¿W­ÓÃh©À  ©]²`¸I­±
©]¹õ¤U©êºò§Ú¿Ë¼Ê¤@ÂI

§A»¡¹L·R±æ§Ú§ê¬ÛÁÍ®É
°«®ð¨C¦¸´«¤W¤@¨­ªº¦Ç¦â
¦Ç¬O§Ú¤ß¤@¦­©Ò¤ß»ö
¸I¤W¤F§A  ´«¤F¸Ë§ê°µ·t¥Ü
¤µ©]§Ú¤ß¦­®ø¥¢Âê°Í
§A¨â²´¤w§i¥Ü§Ú
§A¹½¤F¹ï·R±¡¤Ó·ö

©]¸ÌµL¸Ü  ¤º¤ß·t½|
©]¹õ¤Uµh­ú¦ü¦Ç¦â«B¤U
°ÊÅ¥¶Ì¸Ü  ´N¦¹§@½}
©]¹õ¤U§Ú­Ë¶^¦Ç¦â®Þ¤Æ

§Ú¹½¤F¦A¬°§A§ê¬ÛÁÍ®É
§Ú¹½´c¤F°µ§A·ö¤ßªººÆ¤l

¤µ©]§Ú¤ß¸ò¦Ç¦â©b¹£
±½¤W²´»\´«¤F¦Ç½Õ°µ§i¥Ü
¦Ç¬O§Ú¤ß¤@¦­©Ò¤ß»ö
²´¨¤²´½u¬V²\¦L
§Ú¹½¤F¹ï·R±¡¤Ó·ö

¦Ç¬O§Ú¤ß¤@¦­©Ò¤ß»ö
¸I¤W¤F§A  ´«¤F¸Ë§ê°µ·t¥Ü
¤µ©]§Ú¤ß¦­®ø¥¢Âê°Í
§A¨â²´¤w§i¥Ü§Ú
§A¹½¤F¹ï·R±¡¤Ó·ö


¦³Ãö¡u
ÂI°Û¾÷¡v³o­ººq,
§Ú­Ì·Q»¡ªº¬O...
­±¹ïµÛ³o
¡uÂI°Û¾÷¡v­µ¼Ö,
¨Sªk¸¨³æ¤ß§ó¥¢¸¨ !
«×¨ì©]²`¤@¤ùªºªÅ¥Õ...
¼ö¯P³Ð³y·Pı, ³º¤£´_´MÀò !
<½Õ±H¡uÂI°Û¾÷¡v>
--«\Ú¥, ³¯¤ÖµX


ÂI°Û¾÷ / ¦± A. Godson, G. Beauchamp / µü «\Ú¥, ³¯¤ÖµX / ½s §ù¦Û«ù

¤H¸sº¥¤w´²¶}  ©]¦â¥^¥^Åܧï
©t³æ´Ï¨­À\©±¤§¤º  ·TÃh¨Sªk¨ú¥N
µL¨¥¿W¦û³o¥x  ¥Ø¥ú²`Æ{¦ü®ü
µó¤¤¨®¿O¤@«b°{«G  ·L¶Àª½³zµ¡¤º

¦b¼½µÛªºÂI°Û¾÷­µ¼Ö
¥O§Ú¤º¤ß¥u§ó¥¢¸¨
­±¹ïµÛ³o»´§Öªº­µ¼Ö
¤é¬üÄR·Pı  ³º¤£´_´MÀò

·TÃh¨Sªk©ñ¶}  ¥ô·Ï¦Ç¦ûº¡¥x
¤£¶·©Û©I¤£­n´Ú«Ý §b§b±æ¦Vµ¡¥~

¦b¼½µÛªºÂI°Û¾÷­µ¼Ö
¥O§Ú¤º¤ß¥u§ó¥¢¸¨
©À°O¦@¥L¬Û·Rªº¤@¹õ
¤é¿K¼öªººq
¤S¦A·Ó¼Ëªº¼½
¤@µ··ÅÄÉ·Pı  ³º¤£´_´MÀò


°£¤é¶Ô·Q»¡ªº, ¤å¦r¤£¨¬¥Hªí¹F
½ÐÀRÅ¥ÆN»P¬P³o­Ó¬G¨Æ,
¶i¤J°£¤é¶Ôªº­µ¼Ö¥@¬É.

°£¤é¶Ô©_§®ªº­µ¼Ö±a¤Þ§Ú¼g¤F¦p¦¹³o¯ëªº¤@­Ó¯«¸Ü;
¾Ð½¬²M¥Õ¥Õªº¶Ú¤l¥O§Úµ´¤£¤¶·N°µ¦oªºÆN±_...
...¦pªG¦o¬OÆN.
--ªL®¶±j

ÆN»P¬P / ¦±, ½s¦± °£¤é¶Ô / µü ªL®¶±j

¨¸³N­n§Ú¨C´Â©t³æ±a²\¼v
ÀqµMµL¥i©`ªºÅܤ@¥u³¥ÆN
¨¸³N­n§AÀHµÛ¤é¸¨®ø¥¢¥h
¤@¨ì¤J©]·í¤HÀR
«KÂ÷¶}§Ú¬ðÅܤ@Áû±ß¬P

°±¦b§A»K¨C´Â¤@°_Å¥®öÁn
¬O¤´µM¤@¼Ëªº§Ú
§Y¨Ï¤wÅÜÆN
¦Ó¦b¨C±ß¯d¦b±I¹æªº¤sÀ­
©Ü¤F©]¹õªº¨IÀR
¬OµL¨¥ªº§Ú¦b¬Ý¤@Áû±ß¬P
¦h»ò·Q¦³¤é¯à¬Û¾Ö
¤£¶·¥u¬ÝµÛ§A­±®e
¨C¦¸§Ú©Ó»{³o¬O¹Ú
«K²ö¦Wªº¤ßµh
Áö¤£¥i¦³¤é¯à¬Û¾Ö
Áö¥u¥i¬ÝµÛ§A­±®e
¤]·R§AµL½×¤ß¤§¤¤
©úª¾¹DµL¥Î

¦h»ò·Q¦³¤é¯à¬Û¾Ö
¤£¶·¥u¬ÝµÛ§A­±®e
¨C¦¸§Ú©Ó»{³o¬O¹Ú
¤]²ö¦Wªº¤ßµh
Áö¤£¥i¦³¤é¯à¬Û¾Ö
Áö¥u¥i¬ÝµÛ§A­±®e
¤]·R§A©ú¥Õ¤ß¤§¤¤
¤´¥i»P§A
¦P¹Ú¬Y­Ó¼ö¹Ú


¬é¥i¬¡¤@¦¸
(µL½u¹qµø¼@ "¸õ¾s" ¥DÃD¦±) / ¦± ¶¾Ãè½÷ / µü ¼ï·½¨} / ½s Àj¤ñ¹F

§N§Nªº«B  ³­¦ñ¥@¶¡ªº¿Ø¨ë
¹³§i¶D§Ú¤£¥i¦A¹Á¸Õ
¼é¬y¥Ñ¤H§@¥D¤Ï«q¨S¥Î³B
¤@Áû¤ß°¾Ä~Äò°í«ù

¿ù¹L´X¦¸  ´¿¥çµh¤ß´X¦h¦¸
¦ý¿ù¤F¦A§ï  ¥¢¤F¤S¸Õ
´Nºâ³o¦¸§Ú¿é  ¤£¿é±¼¤ß·N
©ú¤é§Ú¤S¦A±²°_§§§Ó

¥Í¦s¥u¥i±o¤@¦¸
­n«á°h­n«á®¬¤£¥i¥H
ºÉ¥þ¤O¦b³o¥Í´M¨D¦Û¨­·N¸q
¥ú³±¸Ì°O¤U§Úªº¸Ö
¥Í¦s§Y¨Ï±o¤@¦¸
¤]Ä@·NÄ~Äò¸Õ¤£ºÞ­·«B
¬O¦¨±Ñ¤]¦n  ½Ö¯à¹wª¾»Ú¹J
¬éª¾¥Î¤ß¬¡¤@¦¸¡@


¦Ü©ó¡u¬Y¤@­Ó²×ÂI¡v¬O´yø³£¥«¤HªºÅÊ·R,
¤£Â_¬Û·R, ¤£Â_¥¢ÅÊ, °¸¤@¬°¤§ªº¥¢ÅÊ¥u¬O¨ä¤¤¤@¦¸ªº²×¬ü¦Ó¤w,
¦¹¦±¬OºÊ»sªü½÷¦Û¨¥¬Oªñ¦~¬Û·íº¡·Nªº§@«~,
¾Ð½¬°Û¨Ó¥ç¤í§ë¤J.
--¤p¬ü '87

¬Y¤@­Ó²×ÂI / ¦± ¶¾Ãè½÷ / µü ¤p¬ü / ½s ³¢¤pÀM

Ác¾x¥«¸Ì  ©]¦â±a¾K
­WÀß«äºü§x§@¤@°ï
°Q¹½«æ­·§j  §Úªº¨­Âß
¦­±ß·Q§A·¥¯h²Ö
«ç¦ó²M¬~  ©t³æªÅµê
µL§U²´²¶¬Vº¡¤ô

§N«B¤U®}®}  ¦ü¤ß¯}¸H
­W´o«ç¥h¥´µoªÅµê
¦B§Nªº¨­Âß  ¼o¸Ü¤@°ï
§íÀ£«äºü  ¥ç¥¼¯àºÎ
Àµ½Ð­·§j  §j¨«®D¼N
µL¿×©¹¨Æ§Ö§i§j

¦A¨£¬OµL¨¥  ·RÅʦ³ÅÜ
§Ú°Q¹½ÅÊ·R²×ÂI
¦Û«H¤@¥Í¬Û²o
¦üªìÅʸֽg
¬X±¡¸Ü»yºÉÅܸH¤ù

·ö¤ßªº·t½b  §Ú¤£·QºÆÅö
±¡·R¨Æ¦ü¥Ã¨S§¹
¤H­Y¸I¨£  ¼ö±¡·|ÅÜ
±¡µK¿K¼öÅܦBÂI

¤£¬Û«H·R¥Ã¤[
¦³·ö·ö¯u¤ß
¤´¦A¨Sªk·R§O¤H
¬y®ö»·¥h¥ç¯à»¡¥y
µL¨Æ§x¦í§Úªº¤ß
¨D¤£Åù¨¬¦L
¤@¥@¤£±µªñ

¤@¤Á¤£±µªñ



Submit your review on this album
album concept, art direction: Clarence Hui / photography design: ¤ò¿A¦è / graphics: Graphic Atelier Limited / cover artwork: Matisse / image: Clarence Hui / make up: Christina Souza / fashion consultant: Jonathan Chan


h o m e
 |  a l b u m + l i v e  |  r e m i x + s i n g l e  |  c o m p i l a t i o n  |  g u e s t b o o k  |  l i n k s  |  b a c k  |  n e x t

pictures, lyrics & copies © 1987 CBS/Sony Hong Kong Ltd.
This site copyright © 1999, Sandy@Station; All Rights Reserved. Optimized for viewing under 800x600 with IE for XP or Netscape Navigator 4.0+. Chinese viewer required.