ภาพนี้ ถ่ายในขณะที่ทำหน้าที่ประสานงานกับทหารอินโดนีเซีย ที่ฐานของทหารอินโดนีเซีย ในวันนี้มีผู้สังเกตุการณ์ทางทหารของสหประชาชาติ 3 คน คือตัวผมเอง พันตรี อาซิส (Asiz) จากปากีสถาน และ นาวาอากาศตรี อาซิฟ (Arzif) จากมาเลเซีย นายทหารจากมาเลเซียจะถูกส่งมาประจำที่จุดผ่านแดนเสียเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากสามารถสื่อสารโดยการใช้ภาษาบาฮาซ่า มลายู ซึ่งใกล้เคียงกับบาฮาซ่า อินโดนีเซีย ตอนนี้นาวาอากาศตรีอาซิฟ จากมาเลเซีย ซึ่งเป็นหัวหน้าทีม กำลังจะถึงวงรอบต้องย้ายไปทำหน้าที่ที่จุดผ่านแดนอื่นต่อไป ทำให้ พันตรีอาซิส จากปากีสถาน ซึ่งมาถึงที่นี่ก่อนหน้าผม ขึ้นเป็นหัวหน้าทีมคนต่อไป

         ทหารอินโดนีเซียจะรับรองพวกเราด้วยกาแฟร้อน ที่ชงผสมนมข้นหวาน และน้ำตาล หวานเจี๊ยบทุกวัน ผมสนิทสนมกับทหารอินโดนีเซีย โดยเฉพาะกับร้อยโท เฮอร์ลัมบัง (ใส่เสื้อขาว กางเกงวอร์มสีแดงที่นั่งข้างผม) ซึ่งเป็นผู้บังคับฐานแห่งนี้ เขาพาผมข้ามฟากไปเที่ยวฝั่งอินโดนีเซีย ลึกเข้าไปกว่า 30 กม. แทบทุกวันเลยทีเดียว
        ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2003 ภายในบ้านพักของผม เนื่องจากภารกิจของผมคือการประสานงานให้ทหารอินโดนีเซีย และตำรวจ บี พี ยู ของติมอร์ สามารถร่วมปฏิบัติงานตามแนวชายแดนได้ โดยปราศจากปัญหาความขัดแย้งกัน สิ่งแรกที่ต้องทำ คือ การขจัดความคลางแคลงระหว่างกันให้หมดไป เพราะถ้าไม่มีความกินแหนงแคลงใจจากเหตุการณ์ในปี 1999 แล้ว การปฏิบัติงานของผมก็จะง่ายมากขึ้น

          ผมจึงเชิญ ผู้บังคับหมวดของอินโดนีเซีย (เสื้อยืดลายพรางที่นั่งติดกับผม) และทหารอินโดนีเซียระดับจ่าอาวุโส (เสื้อยืดสีเขียวนั่งซ้ายสุดของภาพ) ที่เพิ่งย้ายมาอยู่ที่ JP 1 แทนเฮอร์ลัมบัง มาทานเลี้ยงกันที่บ้านของผม ร่วมกับ ผู้บังคับหมวดของตำรวจ บี พี ยู ของติมอร์ตะวันออก (เสื้อน้ำเงินลายดอกสีขาว) วันนั้นหมดเบียร์ บินตัง (Bintang - ขวดสีเขียว) ไปพอสมควรทีเดียว แต่นับจากวันนี้ มิตรภาพของทหารอินโดนีเซีย และตำรวจติมอร์ที่ JP 1 ได้สานต่อจนกลายเป็นความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ทั้งสองฝ่ายถ้อยทีถ้อยอาศัยกันมากขึ้น

          งานเลี้ยงนี้ เพื่อนนายทหารจากจอร์แดน เพื่งเดินทางมาถึงติมอร์ (นั่งขวาสุดของภาพ) ผมในฐานะหัวหน้าทีมประสานงานชายแดนที่ JP 1 เลยต้องทำหน้าที่ทุกอย่างในหน้าที่ผู้สังเกตุการณ์ทางทหาร และต้องทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้นายทหารจากจอร์แดนคนนี้ด้วย เพราะเขาเอาแต่ร้องไห้คิดถึงลูกที่จอร์แดน จะขอจบภารกิจ เพื่อเดินทางกลับจอร์แดนแทบทุกวัน 

           โปรดสังเกตุขวดน้ำดื่ม 1.5 ลิตร ยี่ห้อ อาคัวส์ ที่สหประชาชาติแจกให้พวกเรา คนละ 3 ขวดต่อวัน

        
เล่าเรื่องจากรูป  1   2   3 หน้า 4  5   6    7   8    9   10   11    12   13    
  

หน้าหลัก        บันทึกจากติมอร์       รู้จักกับผู้เขียน พันโท ศนิโรจน์ ธรรมยศ
1