![]() |
||||||||
| ภาพนี้ถ่ายกับทหารอินโดนีเซีย กองพันทหารราบที่ 611 อาวังลอง (Battalion 611 Awanglong) จากกาลิมันตัน เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2003 ที่หน้าฐานทหารราบอินโดนีเซียที่จุดผ่านแดนที่ 1 (JP 1 - Junction Point 1) ในเขตโอกุสซี่ ขื่อ อาวังลอง ของกองพันทหารราบที่ 611 นี้ เป็นชื่อวีรบุรุษของอินโดนีเซีย ที่ต่อสู้กับเนเธอร์แลนด์ เจ้าอาณานิคมที่ปกครองอินโดนีเซีย คำว่า Battalion นั้น ภาษาบาฮาซ่า อินโดนีเซีย ออกเสียงว่า แบต ทา ลี ยอน ส่วน 611 ออกเสียงว่า นัม (6) เซอร์ เบอ ราส (11) ซ้ายสุดของภาพคือ ร้อยโท เฮอร์ลัมบัง ผู้บังคับหมวดที่รับผิดชอบฐานนี้ คนนั่งคุกเข่าซ้ายสุดคือ จ่าสิบเอก อิหม่าม บากรี เป็นทหารผ่านศึกที่เคยเข้ามารบในติมอร์ สมัยที่อินโดนีเซียปกครองติมอร์ เขาเป็นผู้สอนภาษาบาฮาซ่า อินโดนีเซีย ให้กับผม จนสามารถติดต่อสื่อสารได้ และนำกลับมาใช้เมื่อต้องลงไปปฏิบัติภารกิจใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ในปี 2547-2548 ธงชาติที่ทหารอินโดนีเซียคนกลางถืออยู่ คือ ธงชาติอินโดนีเซีย เวลาออกลาดตระเวณร่วมกัน ทหารอินโดนีเซียจะนำธงนี้ไปด้วย เพื่อเป็นสัญญลักษณ์บอกฝ่าย ปืนเล็กยาวที่ทหารอินโดนีเซียใช้ คือ ปืนแบบ SS 1 ขนาด 5.56 มม. ซึ่งก็คือปืนเล็กยาวแบบ G 3 ของเยอรมันนั่นเอง เพียงแต่ G 3 ใช้กระสุนขนาด 7.62 มม. แต่ SS 1 เปลี่ยนขนาดความกว้างปากลำกล้องให้ใช้กระสุนขนาด 5.56 มม. ปืน SS 1 เป็นปืนที่ผลิตโดยโรงงานผลิตอาวุธของกองทัพอินโดนีเซียเอง ส่วนทหารคนขวาสุด ใช้ปืน M 249 ขนาด 5.56 มม. สุนัขที่นอนอยู่หน้าสุด เป็นสุนัขที่ทหารอินโดนีเซียเลี้ยงไว้ประจำฐาน ชื่อ แรมโบ้ มันจะออกลาดตระเวณร่วมกับเราทุกครั้ง เป็นสุนัขที่แสนรู้มาก |
||||||||
![]() |
||||||||
| ภาพนี้ ถ่ายในฐานของทหารอินโดนีเซีย โดยทหารช่างของกองกำลังรักษาสันติภาพญี่ปุ่น (JEG - Japanese Engineer Group) ที่ปฏิบัติงานในโอกุสซี่ มาขอให้ผม พาข้ามเขตแดนมาฝั่งอินโดนีเซีย เพื่อถ่ายภาพกับทหารอินโดนีเซีย เนื่องจากทหารของกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ โดยทั่วไป จะไม่สามารถข้ามพรมแดนได้ ยกเว้นผู้สังเกตุการณ์ทางทหาร (United Nations Military Observer - UNMO) เท่านั้น โปรดสังเกตุสัญญลักษณ์ประจำกองพันทหารราบที่ 611 อาวังลอง ที่เป็นรูปนกอินทรี กางปีก เพื่อเตรียมตะปปเหยื่อ เป็นสัญญลักษณ์ที่สวยงามและน่าเกรงขามมาก |
||||||||
| เล่าเรื่องจากรูป 1 2 3 4 5 6 7 หน้า 8 9 10 11 12 13 หน้าหลัก บันทึกจากติมอร์ รู้จักกับผู้เขียน พันโท ศนิโรจน์ ธรรมยศ |
||||||||