Pagina nueva 1

Activista del Frente de Liberación Animal de Nueva Zelanda sabotean botes de champú.
[26-04-02::Frontline]
Ayer por la mañana, miembros del frente de liberación animal depositaron 38 botellas de champú Pantene Pro V contaminado con amoniaco y agua oxigenada en 13 supermercados de Nueva Zelanda.

Estas botellas no llevaban ninguna identificación y se mezclaron aleatoriamente con otras botellas de champú. Esta acción se ha llevado a cabo coincidiendo con la semana mundial de los laboratorios de animales y apunta directamente a los laboratorios de la empresa "Proctor & Gamble", que son los fabricantes del champú ¿Por qué un@s 50000 animales sufren y mueren a manos de "Procter & Gamble" cada año al realizar pruebas no- científicas sobre l@s animales?.

Esta acción esta dedicada a Barry Horne, cuyo trabajo en vida llamo la atención sobre el sufrimiento de l@s animales en los laboratorios y cuyas acciones inspiraron a la gente a que cuidara de l@s animales actuando en su beneficio, aún incluso si esto supone poner en riesgo tu propia libertad.

De acuerdo con la línea del ALF de no dañar a ningún@ animal, human@ o no human@, el amoniaco y el peroxido de hidrogeno (agua oxigenada) de los botes de champú de Pantene Pro V, eran disoluciones diluidas. ALF

Liberad@s cuarenta zorr@s de una Granja en Canada.
Liberad@s cuarenta zorr@s de una Granja en Canada.

El pasado miercoles 6 de Marzo, en Travelers Rest, en la Isla Prince Edward de Canada, fueron liberad@s un@s cuarenta zorr@s platead@s de una granja de cría.

L@s saboteador@s cortaron la verja con una cizalla y a continuación abrieron las jaulas una a una, volviendo a cerrarlo todo para que l@s zorr@s no pudieran volver a entrar. En un muro dejaron la frase:

"La proxima vez le meteremos fuego a esto".

La mayoría de l@s zorr@s habrán muerto al poco de ser puestos en libertad, sin embargo de no haber sido liberad@s a tod@s les esperaba una muerte segura y mucho más horrible. Los sabotajes de este tipo causan un daño económico que puede llegar a obligar a los propietarios de granjas a cerrarlas.
La lucha no cesa para los activistas del ALF y el ELF
Por CHRISTY KARRAS, Associated Press Writer

PORTLAND, Ore. (AP) - Activistas del Animal Liberation Front (ALF) y del Earth Liberation Front (ELF) han reivindicado cinco sabotajes durante los últimos dos meses, demostrando que no van a permitir que el miedo de la nación al terrorismo interfiera en su camino.

Desde el 11 de septiembre, han prendido fuego a un edificio donde se investigaba con primates en Nuevo Méjico, en dos ocasiones se han infiltrado en una granja peletera situada en Iowa para liberar a los visones y han incendiado un corral federal de caballos salvajes en Nevada.

La última acción tuvo lugar el 8 de septiembre, cuando un grupo de militantes incendiaron un McDonalds en Tucson, Arizona. Cuatro de las cinco acciones han sido reivindicadas por El Frente de Liberación Animal (ALF) y la quinta por su organización hermana, El Frente de Liberación de la Tierra (ELF).

Beth Anne Steele, portavoz del FBI en Portland, dijo "Es bastante inverosímil que grupos considerados como terroristas por la agencia hayan realizado sabotajes durante la crisis que sufre la nación como consecuencia del terrorismo."

"Creemos que sus métodos de intimidación y violencia son claros, y que han cruzado la línea para la mayoría de los norteamericanos'', añadió.

Pero el portavoz de ambos grupos, David Barbarash, dijo al pueblo norteamericano: "el miedo a que se produzcan más ataques por parte de los seguidores de Osama Bin Laden no es razón para que el ALF y el ELF cesen su actividad".

"No creo que los activistas clandestinos cambien su forma de pensar acerca de lo que hacen.'' dijo Barbarash, un antiguo activista del ALF y a su vez su actual portavoz.

"Los ataques del 11 de septiembre fueron unos actos horribles, pero también debemos recordar que las atrocidades contra la Tierra aún continúan" dijo Barbarash.

La primera aparición del ALF fue en 1987 y el ELF nueve años después. Han reivindicado docenas de sabotajes contra las compañías y las agencias que han dañado a los animales y al medio ambiente- incluidas granjas peleteras, criaderos de investigación, restaurantes de comida rápida, etc.

Uno de los sabotajes más espectaculares llevado a cabo por el ELF, ocurrido en octubre de 1998, fue el incendio que barrió parte del balneario de Vail ski en Colorado. El ELF dijo que fue una protesta contra la expansión del balneario en una zona que era el hábitat de los linces.

La definición que da el FBI de terrorismo es "el uso ilegal de la fuerza y la violencia contra las personas o la propiedad para intimidar o coaccionar al gobierno o la población civil".

Steele afirmó que dentro de esta definición encajan los actos que tanto el ELF como el ALF han reivindicado durante años.

Pero Barbarash argumenta que l@s militantes medioambientales no son terroristas porque su objetivo no es dañar a la gente, sino Liberar a los animales y al medioambiente.

El ELF y el ALF actúan por la compasión hacia todo tipo de vida, incluyendo la vida humana, y no pueden ser comparados con terroristas que estrellan aviones secuestrados contra edificios o extienden enfermedades como un arma.

El FBI lleva una investigación sobre las organizaciones ELF y el ALF. El congreso también quiere saber más acerca de estos dos grupos. El exmilitante del ELF y exportavoz Craig Rosebraugh ha sido citado legalmente por una subcomisión para testificar sobre ecoterrorismo. Rosebraugh ha dicho que no va a cooperar.

Rosebraugh renunció a ser el potavoz del ELF hace unos dos meses. Actualmente el portavoz del ELF es Barbarash, que ya era el portavoz del ALF.

Barbarash dijo que ambos grupos le habían enviado unos comunicados anónimos para anunciar que iban a llevar a cabo acciones ilegales. Posteriormente Barbarash transmitió la información a los media.

Barbarash estuvo cuatro meses en prisión por tomar parte en una acción con el ALF - la liberación de gatos utilizados en investigaciones médicas en una universidad canadiense en 1992. Barbarash dijo que iba a dejar de tomar parte en las acciones del ALF, ya que había perdido su anonimato al ser arrestado. Pero que no iba a dejar de transmitir los comunicados, o de hablar a favor de sus acciones.

Barbarash admitió que el ALF y ELF se arriesgan a perder la simpatía que alguna gente siente hacía ellxs por realizar acciones ilegales durante este periodo de miedo al terrorismo, aunque insistió en que no le importaba.

"La simpatía no es factor decisivo en la agenda del ALF y el ELF,'' dijo Barbarash.

13.000 visones gozaron de una oportunidad única para alcazar la libertad

La Puebla de Valverde (Teruel).- El pasado cuatro de agosto PANGEA DEFENSE & LIBERATION recibía una carta anónima de un comando del Frente de Liberación Animal en el que se reivindicaba la liberación de 13.000 visones de una granja peletera ubicada en La Puebla de Valverde, en Teruel.

Era un momento en el que buena parte de la prensa y canales televisivos de difusión estatal difundían la noticia al tiempo que la población donde se ubica la granja colaboraba en la recapturación de los animales liberados utilizando todo tipo de técnicas que ponían de manifiesto la gran conciencia animalista que tenían la gran mayoría de sus habitantes, empezando por los primeros que criticaron la acción: la alcaldía, los jefes de la explotación, etc.

Una vez se ponía también de manifiesto la postura de la corriente principal ecologista española. Buena parte de las declaraciones vertidas públicamente por algunos portavoces de organizaciones de sobra conocidas dejaban mucho que desear colocándose más cerca de los interesados en la continuación de la explotación y de la propia Guardia Civil que de quienes, como se ha demostrado en Teruel, han arriesgado su integridad física y libertad personal por la de los animales hacinados en una granja.

La Guardia Civil continúa buscando pistas sobre los autores de la acción. El SEPRONA (GUARDIA CIVIL) incluso puso en circulación estos números de teléfono para avisar en caso de avistamiento o captura de alguno de los visones: 062 ó 978 670 002.

Posteriormente, el FLA enviaba otro comunicado en el que, además de confirmar la autoría de la acción, rebatía las principales críticas y comentarios publicados a lo largo de la primera semana de agosto de 2001. También afirmaban su intención de hacer públicas varias fotografías tomadas durante la acción.

Por su parte, PANGEA DEFENSE & LIBERATION ha recopilado todas las noticias posibles sobre esta acción. En breve se difundirá una selección de las mismas entre toda la lista de correo con el fin de que todo el mundo tenga eco del espectáculo creado por la corriente principal de los medios informativos españoles.

TAMBIEN EN HOLANDA

El mismo día que el Frente de Liberación Animal hacía remitía su segundo comunicado referente a la acción de Teruel, PANGEA DEFENSE & LIBERATION tenía noticia de la liberación de cerca de 17.000 visones durante la noche del miércoles, 22 de agosto, en Valkenswaard, al sur del país, después de que varios desconocidos abriesen las puertas de las jaulas de la granja de cría en que se encontraban. Una acción que, probablemente, es obra del D.B.F. (Dieren Bevrijdings Front), el A.L.F. holandés.

A continuación se reproducen los dos comunciados relativos a la acción de Teruel enviados por el Frente de Liberación Animal anónimamente a la dirección postal de PANGEA DEFENSE & LIBERATION.

PRIMER COMUNICADO
FRENTE DE LIBERACION ANIMAL

2 de agosto de 2001

En la madrugada del 30 al 31 de julio de 2001 el Frente de Liberación Animal hace acto de presencia en la pequeña localidad de La Puebla de Valverde (Teruel) perpetrando la acción que constituye la primera granja de visones que se libera en el Estado español.

Este centro de exterminio albergaba a 20.000 de estos animales, siendo 13.000 de ellos puestos en libertad. Se estima que quizá esta acción acaba en gran parte con los diez años de tortura y sufrimiento que lleva ejerciendo dicha granja.
Las razones son obvias, la puesta en libertad de una parte de los animales que a lo largo de todo el mundo sufren tortura, soledad, miedo y muerte. Y por otro lado, el ataque directo a los negocios que lucran a estos asesinos.

Las autoridades y los medios de comunicación locales y nacionales han valorado este acto como un ‘desastre ecológico’ por la depredación que los visones pueden hacer de otras especies.

Esto no es más que una estrategia de los explotadores con la cual pretenden ensuciar la imagen de un movimiento que sólo pretende salvar vidas y evitar sufrimiento animal.

Dedicamos esta acción a todos los animales que hoy en día padecen la explotación humana y a todos los compañeros y compañeras que luchan por la Liberación animal.

THE ANIMALS CAN’T WAIT

F.L.A.

SEGUNDO COMUNICADO
FRENTE DE LIBERACION ANIMAL

23 de agosto de 2001

COMUNICADO DEL FRENTE DE LIBERACION ANIMAL

En primer lugar, quisiéramos afirmar que la acción llevada a cabo en La Puebla de Valverde (Teruel) durante una de las últimas madrugadas del mes de julio de 2001 efectivamente fue llevada a cabo por una célula del A.L.F.

Con este comunicado pretendemos reivindicar la autoría de la liberación que no puedo efectuarse en su debido momento por obvias medidas de seguridad. De todas formas pensamos que todo el mundo comprendió desde el primer momento que ésta había sido llevada a cabo por un grupo de personas comprometidas con el movimiento de Liberación animal. Con estas palabras quisiéramos que a los autores de dicha acción se nos permita un espacio escrito para defendernos de los ataques que los medios de información no han cesado de dispararnos, tachándonos de vándalos, ignorantes, poco o nada ecologistas, ecoterroristas y otros calificativos de lo más diverso y doloroso, la mayoría de ellos salidos de boca de los propietarios de la granja peletera o del propio alcalde del pueblo, que, por cierto, es cazador.

Nuestra ignorancia no es tal como para no haber previsto que gran parte de los pequeños animales a los que abrimos sus jaulas iban a perecer por hambre, sed, atropellados por máquinas humanas o por golpes y disparos de los pobladores de las tierras aledañas o que, en el peor de los casos, iban a ser devueltos a las jaulas para acabar convirtiéndose en precisamente aquello que pretendemos evitar: innecesarias prendas de vestir que tan sólo algunos pueden pagar. Cuando el propietario del campo de exterminio de La Puebla de Valverde nos llama públicamente hijos de puta, no hace más que hacernos felices porque nos informa de algo que él y nosotros sabíamos desde el principio, la posibilidad de que sus puertas se cierren para siempre, lo cual supondría que decenas de miles de animales inocentes no serán encerrados en minúsculas jaulas, no sufrirán el calor del verano ni verán como su vida se limita a procrear más víctimas como ellos y que no serán gaseados para convertirse en su sangriento objeto de lucro. Por lo que proclamamos alegremente que la ruina de este señor es nuestra alegría por haber evitado tanto sufrimiento. También quisiéramos advertir de nuestro conocimiento acerca de los posibles daños ecológicos de la puesta en libertad de tantos ejemplares de visón americano, daños quizás equiparables a los provocados por las toneladas de heces contaminantes de ríos subterráneos provocadas por esta clase de granjas o a los bancos de arenques y otros animales utilizados para la alimentación artificial de los visones. No negamos la posibilidad de cierto, pero no exagerado, daño ecológico. Por lo contrario afirmamos: la única forma de evitar tal daño sería eliminando absolutamente la cría intensiva de cualquier animal para el estúpido beneficio del ser inhumano.

Por otro lado, nos vemos obligados a realizar tales acciones porque varias décadas de duro trabajo denunciando reiteradamente estos problemas no han logrado más que los gobiernos creen algunas leyes ridículas a favor de los animales, casi siempre basándose en la posible desaparición de tal o cual especie, y no en la capacidad de sufrimiento de éstos. Tales leyes no son aplicadas con seriedad y no nos queda más que pensar que son creadas para ver si así cerramos la boca y dejamos de molestar. No señores, la molestia tan sólo acaba de empezar porque vamos a seguir tratando de dar libertad a los seres inocentes y tratando de arruinar a sus verdugos. No es una amenaza, es algo que ya ha empezado a realizarse y cada vez se hará con más intensidad.

Desgraciadamente los medios de comunicación siempre estarán ahí como uno de nuestros peores enemigos, pues suelen escribir sus artículos basándose en las versiones policiales o de los propios afectados, aquellos que nos siguen llamando ecoterroristas y vándalos. Esas mismas personas no ven como ecoterroristas a quienes destruyen el medio con trenes de alta velocidad, cientos de miles de kilómetros en carreteras, autopistas, campos de golf... no lo ven en quienes construyen centrales nucleares, contaminan todas las aguas del planeta, el aire, nuestros cuerpos... En definitiva, no ven como ecoterroristas a quienes han llevado al planeta a un basurero de contaminación, miseria y sufrimiento, porque ellos también son beneficiarios del dinero que comporta está destrucción. Por eso callan ante unas cosas y criminalizan, encierran y marginan otras.

Esta acción se la queremos dedicar a todos los compañeros que han sufrido esta represión y están, o estuvieron, encerrados por una lucha basada en el altruismo y la búsqueda de liberación TOTAL, especialmente a quienes no han vivido para contarlo, a Carlo Giulani, entre otros muchos...

ANIMAL LIBERATION FRONT – ALGO MAS QUE PALABRAS

"Animal Liberation Front – Frente de Liberación Animal

COMUNICADO DE PRENSA
Para su inmediata publicación
jueves, 26 de abril de 2001

Durante las primeras horas del del jueves veintiséis de abril de 2001
hicimos una visita a la Universidad de Leioa, en Vizcaya, y burlando los
sistemas de vigilancia logramos liberar a dos perros de raza ‘beagle’
(frecuentemente utilizados en experimentos) que esperaban su turno para
ser víctimas de cualquiera de los inútiles experimentos que se realizan
en esta universidad. Desgraciadamente, debido a un accidente fortuito
durante la acción de rescate, un tercer beagle, asustado e inconsciente
del futuro en libertad que le esperaba, logró perderse por los
alrededores de la facultad cuando estaba a punto se ser liberado.

Los ‘beagles’ se encontraban en unas condiciones de claro abandono
(rodeados de excrementos, sin refugios donde protegerse de los cambios
climáticos y sin otro lecho donde dormir más que el suelo de cemento).
Todo esto demuestra que el único cuidado que reciben está subordinado a
los fines experimentales de sus explotadores.

En uno de los muros tras los que se encontraban encerrados estos
animales se pinto el eslogan: ‘A.L.F., su única esperanza’.

En este momento los dos beagles afortunados ya han sido refugiados en un
lugar donde su dignidad no será violada nunca más por los intereses
económicos y pseudocientíficos de la industria fraudulenta de la
vivisección, y donde podrán pasar el resto de sus vidas en paz.

Esta acción, enmarcada dentro del Día Internacional por Los Animales de
Laboratorio, con reivindicaciones en todo el mundo, es una muestra
solidaria a favor de las víctimas directas de la vivisección: los seres
no-humanos. Tras los muros de la Universidad del Páis Vasco miles de
animales (conejos, perros, gatos, ratones, cobayas, etc.) son criados
para sufrir y morir en experimentos que no desearíamos para ninguno de
nuestros más cercanos compañeros (humanos o no). Paralelamente, esta
acción es una advertencia a quienes aún confían en la experimentación
animal: su salud está en peligro cada vez que consumen cualquier
producto comercializado por la industria de la vivisección (fármacos,
cosméticos, aditivos alimentarios, pesticidas, etc.)

Por otro lado, también pretende llamar la atención al personal
universitario involucrado en la “formación científica” que incluya el
abuso animal con experimentos inútiles, crueles y especistas. Ha llegado
la hora de que los y las estudiantes a favor de una ciencia que respete
la dignidad de TODOS los animales se organicen a favor de su derecho a
no participar en la vivisección y exigir a quien corresponda la
dedicación de medios económicos, burocráticos y pedagógicos para una
educación científica libre de crueldad y especismo.

Quienes sigan perpetuando cualquier industria que viole la dignidad de
los animales con el apoyo de las instituciones pagarán caro sus
consecuencias.

El ANIMAL LIBERATION FRONT es un movimiento clandestino internacional de
personas que emprenden la acción directa no violenta contra industrias
que violan la dignidad de los seres no-humanos. Sus acciones incluyen
liberaciones de animales y destrucción de la propiedad de sus
explotadores. El A.L.F. mantiene su fidelidad a sus principios
originales en los que declara que ningún animal, humano o no-humano,
debería resultar herido o muerto en el transcurso de las acciones. En
los más de veinte años de historia del movimiento este principio nunca
ha sido violado.

El A.L.F. vigila constantemente a los explotadores de animales.

Una esperanza REAL para los animales,

Animal Liberation Front // Frente de Liberación Animal"

Arrestados cinco sospechosos de asaltar una granja peletera finlandesa

Boletín URGENTE de EARTH LIBERATION PRISONERS (20 mayo de 2001)

Estimados amig@s,
Hace unas semanas cinco personas fueron detenidas en Finlandia bajo sospechas de llevar a cabo un ataque contra una granja peletera de visones. El boletín británico EARTH LIBERATION PRISONERS no puso en conocimiento las identidades con anterioridad porque se solicitó que no fueran incluidos en las listas de prisioneros. Sin embargo, ELP acaba de conocer que dos de los cinco detenidos han pedido que sus nombres sean publicados en las listas de apoyo a presos. Por ello, por favor envía cartas urgentes de apoyo a:

Mia Muhonen
Vaasan Polusilaitos
Raastavankatu 30
65100 Vaasa,
Finland

Brandon Mitchener
Tampereen kihlakunnan poliisilaitos/ Tutkintavankila
Hatanpäänvaltatie 16
33100 Tampere
Finland

Mia es un activista de nacionalidad finlandesa, mientras que Brandon es un activista finlandés de nacionalidad americana.is a Finnish born activist. Ambos apreciarán tus cartas y postales de apoyo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Support All Animal & Earth Liberation Prisoners

Earth Liberation Prisoners Support Network
c/o BM Box 2407, London, WC1N 3XX, England

Spirit of Freedom (Earth Liberation Prisoners)
c/o Cornerstone Resource Centre, Leeds, LS7 3HB, England
E-Mail < earthlibprisoner@mail.com >
< www.spiritoffreedom.org.uk >

North American Earth Liberation Prisoners Support Network
c/o POB 11331, Eugene, OR 97440, USA
E-Mail <naelpsn@yahoo.com>

El Frente de Liberación Animal invade la web de un proveedor de primates
Sabotaje en protesta por la venta de primates a los laboratorios HLS

Philadelphia (US).- El Frente de Liberación Animal (A.L.F.) se ha responsabilizado del ataque informático (hacking) a la web de la compañía que proporciona los primates utilizados en los experimentos de los laboratorios HUNTINGDON LIFE SCIENCES (HLS). Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC), colectivo internacional de presión que ha emprendido varias campañas para cerrar estos laboratorios, recibió un comunicado anónimo en el que se daba a conocer esta invasión de hackers del ANIMAL LIBERATION FRONT INTERNET DIVISION (ALF-ID)

En el comunicado se afirma que el A.L.F. penetró en el servidor de la empresa PRIMATE PRODUCTS y cambió su contenido por completo permitiendo que cualquier visitante leyera sobre los horrores que han de soportar los primates vendidos a HLS. La “mejorada” web contiene varios documentos gráficos de primates despedazados en laboratorios de investigación e incluso de primates que aún siguen dentro de HLS. Todas ellas son imágenes tomadas durante varias investigaciones clandestinas.

Los laboratorios HLS, con base en el Reino Unido y en East Millstone (Nueva Jersey), son uno de los mayores centros de vivisección del mundo. En ellos se experimentan productos agroquímicos y farmacéuticos abusando de perros, gatos, monos, conejos y otros seres, Allí se acaba con la vida de unos 180.000 seres no-humanos al año. Activistas de todo el mundo se han comprometido a cerrar HLS tras cinco años de investigaciones clandestinas que mostraron como varios trabajadores del centro se dedicaban a golpear a los ‘beagles’, diseccionar en vivo monos, trasplantar corazones congelados de cerdos a babuinos, falsificar datos científicos y violar los procedimientos legales del “bienestar animal”.

Según el portavoz de SHAC, “el colectivo (SHAC) realiza campañas legales y el apoyo del A.L.F. por internet no fue solicitado en ningún momento, aunque no cabe duda que siempre es bien recibido. Se ha advertido a Huntingdon Life Sciences que por los 500 animales que matan cada día hay otras 500 estrategias distintas que el movimiento por la Liberación animal utilizará para cerrarles. Personalmente, espero ver tácticas más creativas y duras como esta en el futuro”.

SHAC-USA
PO Box 22398
Philadelphia PA 19110
Phone: 1-888-354-2435
shacusa@envirolink.org
http://www.shacusa.net
http://www.shac.net

North American Animal Liberation Front Press Office
Contact: David Barbarash
Phone: (250) 703-6312
Email: naalfpo@tao.ca
http://www.animalliberation.net/media/

COMUNICADO RECIBIDO

“Espero que a todos os guste saber que acabamos de penetrar en el servidor de la empresa PRIMATE PRODUCTS, INC (http://www.primateproducts.com) quien, como muchos ya sabréis, proporciona a los laboratorios HLS equipamiento para inmovilizar animales. Hemos hecho varias mejoras en su página web. Este es el primero de lo que, esperamos, será una larga serie de ataques electrónicos a ordenadores pertenecientes a los laboratorios HLS o a sus clientes y accionistas. Esto es un elemento de la campaña, que ya dura demasiado. Romped todo contacto con HLS, de lo contrario seréis destruidos financieramente. No hay lugar para la transigencia mientras 500 animales son torturados hasta la muerte todos los días”.

Se puede encontrar una copia de la web en:
http://www.stephenskills.com/www.primateproducts.com/

--
TU puedes ayudarnos a cerrar Huntingdon Life Sciences para siempre! Ponte en contacto con las siguientes compañías que invierten en HLS y hazles saber que las boicotearás activamente por estar invirtiendo en torturar y asesinar animales.

STEPHEN’S Inc. (http://www.stephenskills.com)
Esta compañía es la número uno en cuanto a inversión y apoyo financiero a HLS.
Warren Stephens, President;
111 Center St.
Little Rock, AR 72201-4402 (USA)
Phone: 1-800-643-9691; Fax: (501) 377-2666.

BANK OF NEW YORK (http://www.bankofnykills.com)
Este destacado banco del noreste controla el programa de ADR (Recibos Depositarios Americanos) que permite que empresas americanas inviertan en los laboratorios británicos HLS. Sin el Banco de Nueva York, HLS sería incapaz de comerciar con el mercado americano
Thomas Renyi, President, Bank of New York, Inc.
One Wall St.
New York, NY 10286 (USA)
Phone: 1-888-LINK-BNY; Fax: (212) 809-9528.

ORACLE PARTNERS
Esta empresa posee 23 millones de dólares en acciones de HLS.
Larry N. Feinberg, President;
200 Greenwich Ave.
Greenwich, CT 06830 (USA)
Phone: (203) 862-7900; Fax: (203) 862-7996.

Tampoco debemos olvidar a quienes en realidad están llevando a cabo estos espantosos experimentos:

Huntingdon Life Sciences, Inc.
PO Box 2360 Mettlers Road,
East Millstone, NJ 08875-2360 (USA)
Phone732-873-2550; Financial Office phone 201-525-1819
Fax 732-873-8513; Finacial office Fax 201-525-1331

Doscientos animales liberados por el A.L.F.

Eastport, NY.- La Oficina de Prensa del A.L.F. acaba de recibir un comunicado de este grupo en el que reivindica su participación en la liberación de más de 200 patitos de un laboratorio de Cornell durante la noche del sábado 28 de abril. Los activistas explican sus motivos para actuar contra el laboratorio de la Universidad de Cornell y han refutado las afirmaciones de los vivisectores de Cornell respecto a que los patos se encuentran en peligro estando en manos de los activistas por los animales.

“El A.L.F. está en contra de las granjas factoria de cualquier animal, y cualquier investigación relacionada con esta industria sólo busca aumentar los beneficios a costa del sufrimiento animal”, comenta el portavoz de prensa del A.L.F., David Barbarash.

CONTENIDO INTEGRO DEL COMUNICADO:

"Comunicado respecto al ataque al laboratorio de la Universidad de Cornell

En la noche del sábado, 28 de abril, activistas del Frente de Liberación Animal rescataron a 232 patos de tres meses de edad que se encontraban hacinados en el laboratorio de la Universidad de Cornell, situado en el Old Country Road, en Westhampton (Long Island). La acción sirvió tanto para liberar a estas preciosas criaturas de la explotación, abuso y miedo, como para proporcionar un golpe a las industrias involucradas en las granjas factoria de estos animales. El laboratorio de esta Universidad produce y suministra vacunas, hormonas y suplementos tecnológicos a empresarios de granjas-factoría con el fin de maximizar sus beneficios. Las investigaciones realizadas con estos animales permitirán a los granjeros lograr que “sus” animales crezcan más rápido bajo las estrictas condiciones de confinamiento que ya soportan en las granjas de batería. Estas investigaciones no son “a favor” de los animales, sino para aumentar los beneficios de una industria criminal con los animales, la degradación medioambiental y la avaricia. En contra de las ridículas afirmaciones hechas por el personal del laboratorioo, todos los patos fueron transportados de costa a costa de país hacia un santuario donde podrán pasar el resto de sus vidas gozando de un amplio terreno, en paz y tranquilidad, bajo el cuidado de personas especializadas, alimentos saludables y sobre todo, libres del miedo y la muerte.

The ALF"

Atacan cinco sucursales del Banco de Nueva York (BNY) en Long Island
A.L.F. y E.L.F. llevaron a cabo la acción conjuntamente

North American Animal Liberation Front Press Office
Contact: David Barbarash, 250-703-6312

Long Island, Nueva York.- El Frente de Liberación Animal (ALF) y el Frente para la Liberación de la Tierra (ELF) han puesto en circulación un comunicado anónimo en el que se responsabilizan conjuntamente de los ataques perpetrados en cinco sucursales del Banco de Nueva York durante la madrugada del pasado 12 de junio. Los activistas clandestinos aseguran haber sellado todos los cajeros automáticos, pintado eslóganes y destruido más de 25 escaparates de las oficinas de este banco en Farmingdale.

Las acciones forman parte de una mayor campaña para provocar que el Banco de Nueva York se desenmascare el mismo como asociado con los laboratorios HUNTINGDON LIFE SCIENCES (HLS), un gran centro de experimentación animal asentado en Europa. No es la primera vez que activistas atacan a compañías asociadas a HLS, como STEPHENS Inc, un inversor privado que recientemente afianzó al acosado centro HLS, y PRIMATE PRODUCTS, que suministra animales y equipamiento para prácticas vivisectoras en HLS.

Para más información sobre los Frentes de Liberación Animal y de la Tierra dirigirse a la Oficina de Prensa del A.L.F. Para más información sobre la campaña contra el Banco de Nueva York visita http://www.bankofnykills.com; Se puede encontrar más información sobre la campaña contra HLS en la web http://www.shacusa.net.

A continuación reproducimos el texto del comunicado que contiene detalles sobre las acciones:

“A quien corresponda,

Durante las primeras horas del 13 de junio miembros de los Frentes de Liberación Animal y de la Tierra atacaron varias sucursales y oficinas del Banco de Nueva York. El provocación de daños económicos masivos les disuadirá de futuras administraciones de recibos depositarios americanos pertenecientes a Huntingdon Life Sciences. HLS es responsble de la muerte de 500 animales cada día y cientos de miles al año. Todos los animales mueren en pruebas obscenas llevadas a cabo para que empresas farmacéuticas y de pesticidas tengan las puertas abiertas a la legalización de sus productos. Monsanto y otros destructores de la Tierra utilizan las prácticas fraudulentas de HLS para comercializar públicamente productos químicos potencialmente peligrosos y letales para el medio ambiente.

Esto es un mensaje para el público en general. A HLS no le preocupa la salud de la gente, la preservación de la vida y las tierras silvestres, pues tortura, experimenta brutalmente y mata a miles de seres asustados y solitarios.

La Tierra será venerada; lucharemos por ello!
Los animales necesitan ser respetados; lucharemos por ello!
HLS debe cerrar; y lucharemos por ello!

El 13 de junio se llevaron a cabo los siguientes ataques:

1. Banco de Nueva York, Huntington, sucursal de Long Island
Todas sus cerraduras selladas, se pintaron los eslóganes “BNY invierte en crímenes”, “ALF”

2. Banco de Nueva York, Kings Park, sucursal de Long Island
Se pinto un gran eslogan que decía “El BNY mata animales” y “ALF”

3. Banco de Nueva York, Commack, sucursal de Long Island
Un cajero automático dañado con pegamento y tiras de plástico en la ranura de entrada de tarjetas y pegamento en el teclado. En el muro de al lado del banco se pintaron los esloganes “Inversores de crímenes” y “Parad la tortura”.

4. Banco de Nueva York, Babylon, sucursal de Long Island
Dos cajeros automáticos fueron igualmente dañados con pegamento y cinta aislante. En la fachada principal del edificio se pintaron varios eslóganes que la cubrieron entera.

5. Banco de Nueva York, edificio de la Oficina del Condado de Suffolk, Farmingdale, Long Island.
Más de 25 escaparates fueron destruidos. Se pintaron “ALF” y “ELF” como advertencia de que estas acciones no fueron vandalismo aleatorio, sino planeadas y calculadas.

A menos que el Banco de Nueva York deje de comerciar con los recibos depositarios americanos de HLS, pueden esperar muchas más noches de oficinas y sucursales destruidas.

Estas acciones están dedicadas a los 130.000 animales que perecerán este año por la codicia de HLS, y a Jeffrey “Free” Luers, honesto activista por la Tierra y anarquista verde que ha sido encarcelado recientemente.

Love, Life, Action

The Earth Liberation Front
The Animal Liberation Front

El ELF ataca a un centro de investigación de la Universidad de Minnesota.
[30-1-02::frontline]
ST. PAUL, MINNESOTA
El E.L.F. (Frente de Liberación de la Tierra) provocó un incendio en la nueva construcción que se está realizando en la universidad de Minnesota en el campus de St. Pablo.

El objetivo del fuego era acabar con el centro de investigación microbiana y genética que se esta construyendo en la universidad.

El ELF es un grupo clandestino que utiliza la acción directa en forma de sabotajes económicos para acabar con la destrucción del medio ambiente. En los EE.UU: desde 1997 el ELF ha causado perdidas valoradas en 40 millones de dolares a entidades que obtienen beneficios de la destrucción de la vida.

Conforme a un comunicado recibido por la oficina de prensa del ELF, fueron colocados unos dispositivos incendiarios donde se lleva a cabo la construcción del edificio.

El comunicado añadía que se había llevado a cabo el sabotaje debido a que la construcción del centro es financiada por un gigante de de la biotecnología, Cargill Corporation que posee un gran número de patentes y un mercado de cultivos genéticamente modificados, obligando así a la gente a depender de los alimentos GE (genéticamente modificados). Estamos hastxs de capitalistas como Cargill y las grandes universidades.... que llevan mucho tiempo desarrollando y perfeccionando tecnologías que buscan explotar y controlar la naturaleza por completo bajo la apariencia de progreso.

Un gran movimiento contra los organismos modificados genéticamente ha brotado de forma violenta.

Contrariamente a las reclamaciones de parte de la comunidad cientifica, las plantas modificadas genéticamente no son la respuesta a la escasez de alimentos mundial. Las cosechas que han sido genéticamente modificadas requieren la utilización de mayores cantidades de pesticidas que terminan incorporadas a la cadena alimentaria y que se filtran al medioambiente. Los organismos modificados genéticamente existen exclusivamente por una razón, impulsar los beneficios de las grandes corporaciones multinacionales.

Esta acción emprendida por el ELF es una más de una larga lista de acciones y protestas realizadas contra la industria biotecnológica en los últimos años. El centro de investigación de ingenería genética de la Universidad de Minnesota fue objetivo del ELF en febrero de 2000, cuando destruyeron un cultivo de avena transgénica y dañaron un invernadero.

Por el fin del capitalismo y de la mercantilización de nuestras vidas
Frente de Liberación de la Tierra. (Earth Liberation Front)

Sabotaje al Parque de Biotecnología de Maine (EE.UU.)
Comunicado:

Actualmente se está construyendo un Parque de Biotecnología en Fairfield, Maine. Nosotrxs llegamos allí hace unas semanas y saboteamos los motores de una excavadora y una pavimentadora. Estas eran las únicas máquinas que había en la zona con las que se excavaba y construía un puente sobre el río.

Importantes representantes de la ciudad de Fairfield apoyan la construcción del parque, en asociación con los Laboratorios Jackson que son el mayor criadero de ratones para experimentación. Realizan todo tipo de experimentos sobre los ratones, como hacer pruebas colocándoles orejas humanas. Esta gente quiere que el parque sea una incubadora que permita aumentar las investigaciones biotecnológicas sobre ratones.

Nos oponemos a la construcción del parque por las siguientes razones:

La Biotecnología es una herramienta más de la clase dirigente para controlar nuestras vidas y obtener beneficios. Sólo lxs ricxs puede producir biotecnología, e incluso si esto no fuesa así, nosotrxs no formaríamos parte de ello.

Nuestrxs antepasadxs vivieron en armonía con la Madre Tierra durante mucho tiempo, ahora todos los progresos de la humanidad nos hacen enfermar. Confiamos en aquellxs que nos están causando enfermedades al crear supuestamente nuevas tecnologías para curarnos.

Queremos que nos dejen en paz. No queremos más desarrollo. Nos gusta disfrutar de la vida y estamos hartxs de lxs hombres/mujeres de negocios que intentan embaucarnos para mercantilizar nuestras vidas por su salario de esclavxs. Gente¡¡¡ Haced algo¡¡¡

¡Solidaridad con todxs las que luchan contra la avaricia!
ELF...ALF...unidos junto a todxs

Dos activistas por la liberación animal y de la Tierra condenados en San José, California.
[29-1-02::frontline]
Matt Whyte y Peter Schnell, dos antiguos activistas de liberación animal y de la tierra fueron condenados ayer, 28 de enero de 2002 por la corte federal de San José, California. Matt ha sido condenado a 14 meses de prisión y 3 años de libertad condicional, y Peter ha sido condenado a 24 meses de prisión y 3 años de libertad condicional.

A Peter se le puso bajo custodia inmediatamente después de dictar la sentencia mientras que Matt aceptó la oferta de "rendición voluntaria" e ingresará en la Prisión Federal el 4 de marzo de 2002.

Peter se encuentra actualmente en la prisión del condado de Santa Clara, esperando su traslado a la Prisión Federal (que ocurrirá en las próximas semanas). Informaremos sobre su dirección tran pronto como la consigamos, y la de Matt cuando lo ingresen en prisión.

Muchas gracias a todas aquellas personas que les han apoyado y aquellas que continúan haciéndolo.

Para más información podéis comunicaros a través del siguiente email:santacruztwo@hotmail.com.

Puede enviarse apoyo económico a:
Santa Cruz Two Defense
PO Box 583
Eugene, OR 97440

Información sobre el caso.

Matt Whyte y Peter Schnell fueron arrestados en enero de 2001 en Capitola, CA (cerca de Santa Cruz) en posesión de componentes para dispositivos incendiarios. Matt y Peter negociaron con la corte federal en octubre de 2001, declarándose culpables de uno de los dos cargos federales que se les imputaban.

SC2 Defense Group
(santacruztwo@hotmail.com)

Anuario de acciones por la liberación animal de 2001.
[18-12-01::Frontline Information Service ]
Aquí están recogidas algunas de las acciones del año 2001 por la liberación animal. Esta lista está lejos de ser completa, solamente representa aquellas acciones conocidas por la Oficina de Prensa del F.L.A. Numerosas acciones, especialmente destrozos menores de la propiedad no son comunicados o reivindicados.

Las siguientes acciones fueron reivindicadas por el Frente de Liberación Animal, organizaciones similares o individu@s anónim@s. Han sido incluidas aquellas acciones del Frente de Liberación de la Tierra cuyos objetivos eran negocios relacionados con el abuso de animales.

Empresas o negocios objetivo:
6 oficinas o instalaciones del Banco de New York
5 Laboratorios de investigación
4 Criaderos de animales
3 oficinas o instalaciones de Stephens Inc.
3 Granjas
3 McDonalds
3 Dairy Queen
3 Carnicerías
2 Burger King
2 Pizza Hut
2 Granjas factoría
1 Peletería
1 Tienda de caza
1 Tienda de mascotas
1 Una instalación de caballos salvajes
1 Tren-circo.

Daños a la propiedad:
Aproximadamente 70 ventanas o puertas de cristal.
Aproximandamente 10 vehículos y 1 yate.
3 Sets quemados.

Animales rescatados:
3000 visones
1030 patos y un número desconocido de crias de pato
468 gallinas
200 caballos
62 palomas
50 gansos
42 sabuesos (beagles)
28 conejos
10 hurones

El A.L.F. libera a 30 perros y 10 hurones de una granja del estado de Nueva York.
07-12-01
En la tarde del 5 de diciembre el grupo clandestino Frente de Liberación Animal asaltó las granjas de Marshall en el norte del estado de Nueva York, rescatando 30 perros y 10 hurones. El ALF publicó un comunicado esta mañana temprano reivindicando la acción, declarando haber sido más astutxs que "las costantes patrullas de seguridad......escalando la alambrada electrificada" y han abierto las puertas de uno de los 50 cobertizos pra llevar a cabo la operación de rescate.

Las granjas Marshall son un criadero de beagles (raza de perro tipo sabueso) y hurones, empleados para la investigación animal en los laboratorios de EE.UU., especialmente para el Huntingdon Life Sciences (HLS) donde se han llevado a cabo el mayor número de acciones de activistas por los derechos de los animales en los últimos años. En abril de este año activistas anónimos asaltaron los laboratorios de HLS al este de Millstone, New Jersey y rescataron a 14 beagles probablemente traídos desde las granjas de Marshall.

Las granjas Marshall han sido citadas varias veces por el Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA) por no cumplir los requerimientos mínimos de cuidados hacia los animales, como no mantener los cuidados veterinarios necesarios, una limpieza inadecuada, violaciones en el reglamento de transporte, y poco espacio.

David Barbarash, portavoz del ALF declaró que era obvio al ver el deporable expediente de las granjas Marshall su total desprecio hacia la vida de los animales creados para la vivisección. Por otra parte añadió que por que se iban a preocupar por los animales si se les cría y se les vende para que sufran una vida de torturas y miserias.

El que las granjas Marshall hayan sido citadas por el Departamento de Agricultura de los EE.UU. y por grupos por el bienestar de los animales por comenter abusos y crimenes contra estos, no es la razón por la que han sido escogidas por el ALF. El ALF es una organización abolicionista que cree que los animales no deben ser criados y vendidos para investigar independientemente del cuidado y de las pautas que sigan sus criadorxs.

A continuación se reproduce el comunicado integro:

"En la tarde del 5 de diciembre de 2001 visitamos la granja de Marshall al norte del estado de Nueva York, liberando a 30 cachorros beagles y 10 hurones. Después de ser más astutxs que las costantes patruyas de seguridad, escalamos la cerca electrificada, rompiendo la puerta de uno de las aproximadamente 50 cobertizos de animales. Dentro, encontramos a cientos de cachorros de beagles esperando a ser enviados a laboratorios de vivisección, siendo transferidos desde una pequeña jaula a otra, destinados a ser asesinados. Antes de que pasara la siguiente patrulla de seguridad cogimos a los 30 cachorros y a los 10 hurones y regresamos a la noche con ellos, liberándolos de sus vidas infernales y dándoles una vida llena de libertad y alegrías.

Como el criadero para Huntingdon Life Sciences, la granja Marshall se han asegurado de que estos animales fueran torturados, sufriendo una vida de dolor en los laboratorios. Los Beagles son rutinariamente envenenados hasta morir a manos de lxs insesibles trabajadorxs de HLS.

A lxs trabajadores se les ha pillado pegandoles puñetazos a los cachorros en la cara, sacudiéndolos y tirándolos contra las paredes, y analizando a animales vivos para sus "datos de investigación" que incluso lxs especialistas admiten no poder utilizarse a posteriori para mejorar la salud humana. Estos 40 animales nunca más tendrán que aguantar estas brutales condiciones.

Esta acción ha sido dedicada a Barry Horne, que con su trabajo en vida llamó la atención sobre el sufrimiento de lxs animales en los laboratorios de investigación de todo el mundo, y cuyas acciones inspiraron a la gente que se preocupa por lxs animales a actuar por por su liberación , incluso si esto significa arriesgar su libertad.

Dejemos que esta acción sirva como advertencia a todxs lxs que contribuyen en el Huntingdon Life Sciences a asesinar a 500 víctimas inocentes cada día que no se puedan esconder de la justicia. "

ALF

El ALF (Animal Liberation Front) destruye el equipamiento de un laboratorio en San Diego.
14-11-01
La tarde del 11 de noviembre de 2001, el ALF logró entrar en un laboratorio de Sierra Biomedical (también conocido como HTI Bioservices www.htibioservices.com) dedicado a la investigación animal, en la ciudad de San Diego, California.

Este campo de muerte fue posteriormente destrozado durante varias horas. Fue destruido equipamiento de vital importancia y los ficheros fueron rociados con ácido clorhídrico. No quedó ninguna parte de los equipos intacta. Se pincharon las ruedas y se hicieron pintadas en una furgoneta aparcada en el exteriror del edificio.

Es increíble que en un edificio aparentemente normal se lleven a cabo actos tan horribles como los que se realizaban en este laboratorio. Nos encargamos de no puedan recuperarse pronto de nuestra visita. No golpeamos con rabia, si no con la tristeza que produce en nuestros corazones las vidas con las que acabaron antes de nuestra llegada y la reciente muerte de nuestro compañero Barry Horne.

The ALF is always watching.

El ELF(earth liberation front) reivindica la vacunación de los árboles de un Bosque Nacional.
10-11-01
5 de noviembre de 2001
Bosque Nacional Nez Perce, Idaho - Un comunicado recibido hoy de un grupo anónimo reivindica la vacunación (colocar clavos con el objetivo de inutilizar las sierras que procedan a talar los árboles, n.d.t.) de los árboles de la empresa maderera Otter Wing en el Bosque Nacional Nez Perce. Esta acción se llevo a cabo como protesta por la comercialización destructura de bosques "públicos" por parte de compañías privadas y la degradación del ecosistema original, que conducirá a la destrucción del hábitat de cientos de especies como peces, insectos, pájaros y mamíferos.

"Nos vemos obligadxs a actuar de nuevo. El servicio del bosque de Idaho debe saber que mientras ellxs continúen destrozando los últimas tierras salvajes que aún quedan en Idaho, se arriesgan a las acciones del ELF" advirtió el grupo al servicio del bosque de Idaho.

A continuación se transcribe íntegro el comunicado de una célula anonima del Frente de Liberación de la Tierra (Earth Liberation Front).

"No reclamamos ningún asunto ni ningun área como nuestra, simplemente actuamos. Este comunicado es para anunciar que hemos vacunado a inumerables árboles de la maderera de Otter Wing , localizada en el Bosque Nacional de Nez Perce. Desde hace mucho tiempo, los bosques del centro y el norte de Idaho han sido asaltados por industrias de silvicultura. Payette, Clearwater, Idaho Panhandle y Nez Perce son algunos de los Bosques Nacionales de Idaho que han sido marcados por una tala excesiva.

El programa de las madereras -nada menos que una cloaca financiera así como un desastre ecológico- debe acabar. La maderera de Otter Wing ha destrozado el ecosistema original de South Fork en el Río Clearwater. Es un área rica en vida salvaje, encontramos peces, pájaros, mamíferos depredadores, ungulados y un precioso mosaico de diferentes bosques. Ahora la mayor parte de este área ha sido talada. Estamos preocupadxs. Esta es nuestra primera acción de sabotaje en Idaho. Nos vemos obligadxs a actuar de nuevo. El servicio del bosque de Idaho debe saber que mientras ellxs continúen destrozando las últimas tierras salvajes que aún quedan en Idaho, se arriesgan a las acciones del ELF"

El Frente de Liberación Animal reivindica el incendio en la Federación de Coulston (US)

El siguiente comunicado fue enviado originalmente a FRONTLINE INFORMATION SERVICE.

Las fotos y el vídeo mencionados más bajo están también disponibles on-line en:
http://www.animalliberation.net/tcf

COMUNICADO
11 de octubre de 2001

"El Frente de Liberación Animal (ALF) se responsabiliza del incendio que causó un millón de dólares en daños económicos en el edificio de manutención de la Fundación Coulston (TFC)

TCF posee la mayor colonia de chimpancés cautivos del mundo y lleva años violando incluso los mínimos estandartes legales de “bienestar animal”. El USDA ha denunciado a TCF en más ocasiones que a ningún otro laboratorio de investigación. Sin embargo éste se niega a reforzar la ley y cerrar esta espantosa institución. TCF se encuentra en un estado tan deplorable que los propios Institutos Nacionales de Salud han recortado sus subvenciones y TCF también perdió su reconocimiento como “laboratorio de investigación”. TCF es objetivo de grupos legales y activistas a título individual a lo largo del país. Actualmente se tambalea al borde de la bancarrota.

Los chimpancés comparten más del 98% del mismo DNA que los humanos y viven en complejos grupos sociales de familias en estado silvestre. En TCF, por el contrario, se encuentran aislados en prisiones con suelos de hormigón y muros de metal, con ningún otro artículo “enriquecedor” más que una pelota ocasional, una rueda o un televisor. Durante noches de observación clandestina, pudimos escuchar a chimpancés y macacos gritando periódicamente al mismo tiempo que golpeaban violentamente en las paredes, unos sonidos que nunca olvidaremos.

Otro grupo anónimo con vídeo, que desconocía nuestros planes de acción, grabaron la situación de estos seres en este lugar. La pista de audio de esta grabación en crudo fue borrada porque el grupo tuvo que hablar a los chimpancés para tratar de tranquilizarles. El documento muestra cómo un miembro del grupo les da de comer uvas pasas. Algunos de los chimpancés se mostraron entusiasmados por este contacto amistoso, pero otros simplemente permanecían en estado casi catatónico en el borde de sus jaulas.

Quisimos liberar a todos estos seres pero debido a la dificultad para transportarlos y ocultarlos en algún refugio seguro, y, especialmente, por estar infectados con el HIV, hepatitis y herpes, decidimos que la mejor forma de ayudarles era provocar el mayor golpe económico posible a TCF. Se tomaron todas las precauciones debidas para evitar daños a estos seres cautivos, personal y bomberos.

Nuestro objetivo con esta acción no violenta de sabotaje económico es dejar fuera de combate a esta malvada institución. Si cualquier inversor opta por dejar de participar con TCF, habrán evitado tener que afrontar las grandes perdidas financieras ocasionadas por la acción directa.

Por los animales, A.L.F"

Activistas anti-globalización reivindican el incendio de un restaurante de McDonald’s (Arizona)

Tucson, AZ.- A última hora de la noche del lunes 10 de septiembre la Oficina de Prensa del A.L.F. recibía un manifiesto anónimo de activistas que se responsabilizaban del incendio que a primera hora de la mañana del sábado, 8 de septiembre, acabó con el un establecimiento de McDonald’s en Tucson. Los daños económicos ascienden a medio millón de dólares (90 millones de pesetas).

Enviado mediante un servidor anónimo de correo electrónico (utilizados para hacer imposible la localización o el seguimiento del ordenador o lugar del email que se envía), los activistas afirman que calcinaron el restaurante de McDonald’s “como una advertencia a las corporaciones del mundo”. El documento también alude a la globalización y sus efectos negativos para los animales (humanos o no) y la Tierra. McDonald’s ha sido un objetivo constante por todo el mundo durante cada acto de protesta anti-globalización desde antes de las protestas anti-WTO en Seattle.

Según los reportajes de los medios de comunicación locales, las iniciales “ALF” y “ELF” aparecieron pintadas en las paredes del edificio en llamas. Tradicionalmente, esta ha sido la “tarjeta de visita” dejada por ambos Frentes, que suelen firmar sus iniciales en el lugar de sus acciones.

“El mensaje en este caso es que una gente cualquiera emprenden la acción contra algunas de las corporaciones altamente destructivas”, comenta el portavoz de prensa del A.L.F., David Barbarash. “Tanto como si se tratara de gente que actúa en apoyo de los Frentes por la Liberación Animal y de la Tierra como si no, el resultado final es el mismo. La destrucción no violenta de la propiedad (sabotaje económico) se ha vuelto a emplear satisfactoriamente.

TEXTO DEL COMUNICADO AL COMPLETO

“La noche del viernes 7 de septiembre de 2001 activistas del Frente de Liberación Animal (ALF) y del Frente de Liberación de la Tierra (ELF) acabaron con un establecimiento de la compañía McDonald’s en Tucson (Arizona), suponiendo más de 500.000 dólares en daños económicos. El fuego comenzó a las tres de la madrugada y duró hasta las 5:30 aproximadamente, quedando el edificio completamente inutilizable. Esta acción tiene el objetivo de servir de advertencia a las corporaciones multinacionales: jamás estaréis a salvo de quienes oprimís. La globalización no es más que el consentimiento gubernamental de la violación y el asesinato de los bienes de la Tierra, y nosotros, la gente, jamás lo pasaremos por alto. Mientras este país continúe satisfaciendo la avaricia de las corporaciones e ignorando sus responsabilidades respecto a los derechos humanos, no humanos y del medio ambiente natural, trabajaremos para aumentar el antagonismo. Mientras el presidente siga apoyando el libre cambio y fomente el control del comercio por la “vía rápida”, trabajaremos para aumentar el antagonismo. Mientras las corporaciones sigan esclavizando a trabajadores en otros países, arruinando los bienes de la Tierra y torturando y asesinando animales, nos juntaremos y estaremos en frente. NO somos unos pocos selectos, somos una inmensa minoría. Los trabajadores y los pobres son fuertes, y no volveremos a aceptar vuestras inexcusables transgresiones. Desde aquí os hacemos un llamamiento para que paguéis lo que debéis.

En apoyo a todos aquellos que luchan por la liberación en todos los frentes – jamás pararemos

El A.L.F. libera 750 patos durante la celebración del Día del Trabajo (EEUU)

Hanover, IL.- En un comunicado de prensa anónimo, el Frente de Liberación Animal reclamaba su responsabilidad por la suelta de 750 patos del criadero WHISTLING WINGS, en Hanover (Illinois), a primeras horas de la mañana del tres de septiembre. Este criadero es uno de los más importantes en Estados Unidos. En él se crían y envían patos para cacerías, granjas escuela, disecadores y centros de experimentación de todo el mundo.

El Frente de Liberación Animal cree que estos seres tienen un derecho inherente a pasar sus vidas libres de sufrimiento y torturas. Los patos criados en WHISTLING WINGS están destinados a pasar una corta vida de sufrimiento y muerte que termina al ser enviados a cazadores, taxidermistas y vivisectores.

El pasado 28 de abril, el A.L.F. rescató más de 230 patitos del laboratorio de la Universidad de Cornell en Eastport (Nueva York). En aquella acción el grupo transportó a todos los animales a un santuario. Hasta la fecha se desconoce si existen conexiones entre WHISTLING WINGS y el laboratorio de Cornell.

El Frente de Liberación Animal es un movimiento clandestino internacional de personas compasivas que actúan anónimamente para salvar a los animales de lugares donde sufren el abuso, la discriminación y la muerte. El A.L.F. también emplea el sabotaje económico para causar los mayores daños financieros posibles a las industrias que explotan animales. En los más de veinte años de historia del A.L.F, ningún animal, humano o no, ha resultado herido o muerto en el transcurso de sus acciones.

La Oficina de Prensa del A.L.F. es un organismo público e independiente que apoya la labor del Frente de Liberación Animal poniéndose en contacto con los distintos medios de comunicación suministrando información sobre las acciones y la historia del movimiento. Para más información ponerse en contacto con las direcciones o teléfonos especificados más abajo.

COMUNICADO COMPLETO DEL A.L.F.

"A primeras horas de la mañana del tres de septiembre, 750 patos fueron liberados de WHISTLING WINGS (http://www.whistlingwings.com) en Hanover, Illinois, el mayor “productor” de patos silvestres que suministra a cazadores y vivisectores. Entre las compañías que transportan a los animales se encuentran UPS y los Servicios Postales de los Estados Unidos.

Hicimos agujeros en las vallas y abrimos todas las celdas y puertas de los cobertizos para facilitar a los animales su camino hacia la libertad. Esperamos que encuentren una nueva y satisfactoria vida en el cercano río del Mississippi.

A.L.F."

===================================================
North American Animal Liberation Front Press Office
***** The Voice of the A.L.F. *****

        Spokesperson:           David Barbarash
        Email:                  naalfpo@tao.ca
        Phone:                  250-703-6312
        Fax:                    419-858-9065

        Mailing Address:        P.O.Box 3673,
                                         Courtenay, BC
                                         V9N 7P1 Canada

[Note: Due to interference with our mail service,
please advise us by email or phone when you send us
a letter or donation so we know to expect it.]

URGENTE
Sábado 8 de septiembre de 2001

Joven fue encarcelado por una acción directa en defensa de los animales
Esta siendo procesado por la ley antiterrorista.

Carlos Riveros, de 22 años, fue detenido en Valparaíso el pasado jueves 30 de agosto. Está acusado de poner una bomba de ruido que le rompió vidrios al Servicio de Salud de Valparaíso, en protesta por su responsabilidad del asesinato de al menos 100 perros callejeros la noche del 21 de Mayo de 2001. Una grabación enviada al diario El Mercurio de Valparaíso por el Grupo Autónomo de Liberación Animal se atribuyó el atentado que ocurrió la noche del 3 de agosto, así como otra acción llevada a cabo la misma noche, que consistió en el lanzamiento de pintura y sellado de candados al comercio "Uribarra", que vende artículos de caza y pesca.

El jueves 30 de agosto a las 9 de la mañana, funcionarios de investigaciones irrumpieron violentamente en la casa de Carlos. Allanaron su domicilio, requisando panfletos, lienzos, literatura, y lo que los detectives dijeron ser materiales para construir bombas. Además de esto, hicieron destrozos como por ejemplo destruir ropa que confeccionaba la pareja de Carlos.

Al día siguiente le sacaron del cuartel de investigaciones para llevarlo a la cárcel de Valparaíso. La prensa estaba presente cuando los detectives lo llevaban al auto que lo trasladaría. Carlos llevaba su puño en alto y dijo "Las cárceles no pararan esta lucha. La lucha por la liberación de los animales seguirá. Los animales necesitan vida, no muerte".

El miércoles 5 de septiembre lo llevaron a los tribunales para notificarle que va a ser procesado por la ley antiterrorista. Su situación es bastante complicada y se ignora qué otros cargos tiene, y por el momento no tiene abogado.

La Gendarmería no le está dando a Carlos comida ni vegetariana ni vegana, por lo que no ha comido casi ningún día. De los días que lleva prisionero, tan sólo un día hubo comida sin cadáveres.

Les pedimos que se solidaricen con nuestro compañero que se encuentra secuestrado por el sistema, y por otro lado se unan a la lucha contra el genocidio de los perros callejeros.