LOVE FOREVER

 

~wasurerarenakute aruita
    [daremo shiranai koi] sonna fuu datta
            ~I cannot forget walking
            No one knew love the way we did



This street, the exact same one when we go home from practice. Holding hands, giving loving glances at each other. We show pure love unlike the other couples around us.



~machi ni dereba kaze ga tsumetai
    kimi igai no hito ni wa mou, deau ki ga shinai
            ~If I go out on in the world, the wind is cold
            Except for another you, I don't want to meet anyone



The wind, the cold wind that made me shiver. You gave me your jacket and snuggled against me to keep me warm. But there was really no need, just seeing you looking lovingly  at me is enough warmth for me. There is really no one else that can make me feel this but you. Only you.


~doko made mo tsuzuiteru michi no
    sono saki ni wa nani ga aru to iu no darou...
            ~Where to does this path continue to?
            "What lies within my future?" I think...



We continued like this almost like forever. There is uncertainty in our hearts. Many are against us. How are we going to continue the love we share? Our future is already laid for us by our parents. But I can't see my future without you beside me.



~mienai mono wa utsuroi yasuku
    katachi aru mono wa yagate kowarete yuku
            ~I'm not seeing with this blank expression
            There are forms that in time will shatter


"Nothing lasts forever" that's what they always say. Does that mean our love cannot last? I see everything in you. You are the world to me. Not being with you is like not having air to breath. We already had dreams. Dreams that we are together. But everything was shattered like glass.


~Please give me your love forever
    iron na koto o hanashita ne
    kimi to nara mitsukerare sou datta
            ~Please give me your love forever
            All the things we used to talk about
            When I was with you, I found it all



The letters, poems, I really thought we're being too much of a romantic. I never thought that all of our hopes, thoughts and dreams that are left will be found there. I held it close to my heart. All of our love that I thought was lost was found.



~Love me, love me do you know i love you
    warainagara come back to me
    kono michi mo machi mo sora mo futari ni totte wa
    mou, chigau mono...
            ~Love me, love me, do you know that I love you
            While you're laughing, come back to me
            This street, and this town, and this sky was for us
            Now they're all strange...



The court, the park, the restaurant where we meet and eat, all of them are still there. But now they're all seem so different without you. This tree, where we confessed and  shared our first kiss that seems to emit a warm aura of our love, now only looked like an old barked tree.


~Please give me your love forever
    kokoro dake hashitte iku yo
    motto, kimi no koto shiritakatta
            ~Please give me your love forever
            Only my heart can run out
            Also, I was so curious about your thoughts



I long for your beautiful face and your loving gaze. I reach out to your figure only for it to fade away. I don't even know if my heart still reaches yours. Where ever you are  now. I always wonder what you were doing and if you're also thinking about our past. Well, were you? Or was it only me?


~Love me, love me do you know i love you
    sono egao come back to me
    omoikiri waratteru boku wa ite mo
    mou, kimi wa inai...
            ~Love me, love me do you know that I love you
            That smiling face, come back to me
            The thoughts are cut off.. and though I'm laughing
            You're already gone


All of my other thoughts were cut off by the nudge of my friends. My...new fiance looked  at me worriedly. I laughed with my friends to make it disappear and it did. I may be laughing but I know you're gone and will never come back. They may not notice but... I was crying inside.



LOVE FOREVER...