Long time ago there was a man named Mamanua.  He worked as a farmer and  hunter.   Sometime he went into the forest along with his dog to hunt deer or boar to get some meat.

One day he went for hunting.     He was cutting a stick while he was going home and then he embedded the stick into the ground near the lake where he used to take a bath.  Surprising by the stick grew up and became a tree later on.   Mamanua knew that the tree had produced sweet liquid since his dog was fond of licking the tree’s sap.    Mamanua had an idea to make a plantation of that tree so that he thought it could be sold in market.    The tree now has been known as sugar cane.

And then Mamanua had a plantation of sugar cane near the lake and the forest.   Unfortunately some body stole the sugar cane in the middle of the night.    That night he heard Srigunting bird was singing and it meant some body was stealing something valuable according to people’s belief.

He found plenty of sugar cane falling down and also some rubbish of indigestible fibers of sugar cane as the clue of some body that had eaten it.     But another suspect was wild pig did, not human since this place was so far away from town.

He decided to watch his plantation in the midnight in order to catch the thieves.

In one mid night he was hiding behind a big stone near the lake and keeping on watching.    The moon was shining and the lake was quiet.   After a while he heard the sound of many birds fluttering their wings.     When he saw in the sky many white birds flew down to the lake; it was wonderful.     They were coming closer and closer until they were clearly seen; it was not bird but human that could fly with white wings on their back.       Then they were landing on the edge of the lake, talking, laughing and singing.    It seemed they were going on picnic at the end of the week as people did.    They were undressing and then they were swimming in the pond.   After that they ate sugar cane;it seemed they liked sugar cane.     How many were they?   Mamanua counted the human birds they were nine and all of them were female and also all of them were pretty.    After swimming in the pond and eating sugar cane they got dressed and then they flew up into the sky.

Mamanua was left behind and was kept  lonely again.   “ If I had caught one of them and she had became my wife, I would have been happy” he thought.    “Tomorrow night they will come again I am sure; I will make a trick of them.”

Mamanua was hiding again behind the stone and kept on watching the next mid night    Yes, they were coming again as usual.    They undressed and also they released their wings and then put those things on some places.    Then they went to pond for swimming and ate sugar cane.    Mamanua sneak in the place where clothes and wings were laid on.    He took one clothes and a couple of wings and carried in to his hiding place.   He kept on watching what happened then.   One of the human birds was busy looking for her dress and wings.  She asked to the others; it seemed the others were her sisters.   Nobody knew where it was.   She was sad and started to cry.    But her old sisters couldn’t do anything to help her and even they said sorry for leaving her alone in the forest.   So she went into the forest and  gone.

Mamanua went home. He stored the clothes and the wings in rice barn then he went back again to look for the pretty girl bird.    He was sure he could find her.    So he went into forest along with his dog.    His dog sniffs the way she was going while Mamanua followed from behind.  After a while the dog found some thing up in the tree so it barked under that tree.

“ Don’t get closer since I am naked “ said the pretty bird girl.

“ I will bring your clothes and your wings since I stole those things while you were bathing; I am sorry about that,” said Mamanua.

“ Why you do that?”

“ Because you are a lovely girl and I want to know you; who are you any way?” asked Mamanua.

“ I am Goddess Lumalundung from Heaven; I am the youngest one of the nine of my sisters; and who are you?” asked Goddess.

“ I am Mamanua, a farmer and also the owner of sugar plantation that you stole together with your sisters.   That night was the second night while I was kept on watching the thieves and then you and your sisters were coming bathing in the pond and also stole my sugar cane, so I was successful to catch one of those thieves; that is you,” said Mamanua.

“ Am I a thief?” asked Lumalundung

“ Yes you are, so you must be punished,” said Mamanua

“ I am sorry, I think the rules in Heaven are the same as those of in the World; in Heaven you can eat everything that you want to; no body claimed to be the owner of something; and also no punishment; so what punishment will be? “ asked Lumalundung.

“ You must stay in the World right in my home; you are prohibited to go back to heaven; that is the rule in the World,” said Mamanua.

“ May I have my clothes and my wings?” asked Lumalundung the Goddess.

“ No, because I know you want to escape from the rule, did you? Asked Mamanua.

“ Believe me please, I will uphold the rule and I will not escape going back to heaven, I accept your punishment; I am Goddess Lumalundung and I always do the right thing; any way you can’t meet me since I am naked,” said Lumalundung the Goddess. She was still on the tree, hidden by dense leaves of the tree.

“ If so, I will bring those things; will you wait in this place while I go home for a moment? Asked Mamanua.

“ OK, I will wait for you,” said Lumalundung.

How happy Mamanua, he went back home to take the wings and clothes of her.    He ran fast to take those things and back again; he put her wings and her clothes under the tree, and then he turned back for hiding.

Lumalundung, the Goddess put on dress and wore her wings; she could fly again and even she could ignore the Earth’s rule and then go back to Heaven.   “No, I want to stay on Earth with Mamanua since I did a mistake as a thief and then must be punished; but Mamanua also a thief since he took my wings and my dresses without asking me.   All happened and problems on earth baffled me,” thought Goddess Lumalundung.

“ Are you a thief? Since you stole my wings and my clothes,” Asked Goddess Lumalundung.   Now both creatures talked face to face since no more hiding.

Mamanua was hesitant to give an answer because he confessed that he stole those things.   He was amazed at the beauty of Lumalundung.   He watched the creature in front of him for a moment and forgot the question.

“ Answere me or I leave you,” said Lumalundung the Goddess.

“ Yes I am a thief but this act is an effort to catch a thief, that is you,” answered Mamanua.

“ Yes I am also a thief, but I don’t know that on Earth somebody could act as an owner of something,” said Lumalundung the Goddess.

“ And so?”

“ Please release me because I am not guilty and also my parents are waiting for me,” said Lumalundung.

“ No, You can’t, you must respect the rule of the World because you are on Earth when the incident happened.   So you are guilty and deserved punishment.   Do you understand? Said Mamanua.

“ OK you win, I lose, so what do you want from me?” asked Lumalundung the Goddess.

“ You asked me? right,I give you a quick answer, please be my wife and stay on earth forever; I want to say from the bottom of my heart that I love you so much,” said Mamanua.

Lumalundung bowed her head since her face was red flushing; what answer now?

“ Mmm……..”

“ Don’t say no my dear Lumalundung, because I am the winner and you are the loser; remember I love you so much,” said Mamanua.

In short, the couple got married and then they had a son name Walansendow.    The other sisters of her ever paid a visit on Earth when Lumalundung gave birth.

Pada Zaman dahulu adalah seorang bernama Mamanua.  Dia bekerja sebagai petani dan juga sebagai pemburu.   Kadang-kadang dia pergi kehutan bersama anjingnya guna memburu kijang atau babi hutan.

Pada suatu hari dia pergi kehutan untuk berburu.  Dia memotong sebatang kayu sewaktu pulang kerumah dan menancapkan ketanah didekat telaga tempat dia biasa mandi. Mengherankan tongkat kayu itu tumbuh menjadi pohon beberapa hari kemudian.  Mamanua tau bahwa pohon itu menghasilkan cairan yang manis rasanya karena anjingnya suka menjilat getah pohon tersebut.  Mamanua mempunyai gagasan untuk menanam pohon itu sebagai perkebunan yang mana akan dapat dijual dipasar.  Pohon itu kemudian dikenal sebagai tebu sekarang.

Dan kemudian Mamanua mempunyai perkebunan tebu didekat telaga dan juga didekat hutan.   Tetapi sayang ada orang yang mencuri tebu itu.  Pada malam itu dia mendengar burung srigunting bersiul, suatu tanda bahwa ada pencuri menurut kepercayaan penduduk.

Dia mendapatkan banyak tebu yang rebah dan juga dia mendapatkan sampah bekas sepah tebu yang menjadi tanda bahwa ada orang yang memakan tebunya.   Tetapi masih ada kemungkinan babi hutan yang mencuri karena tempat perkebunan itu jauh dari kota.

Dia memutuskan akan mengawasi perkebunannya dari pencuri di tengah malam.

Pada suatu tengah malam dia bersembunyi dibalik batu besar dekat telaga dan terus mengawasi.  Bulan purnama bersinar dan telaga tampak tenang.  Beberapa saat kemudian dia mendengar suara ribut kepak burung-burung yang banyak.  Sewaktu dia menengadah kelangit dia melihat burung-burung berwarna putih, sangat menakjubkan. Mereka semakin mendekat pada akhirnya terlihat jelas; itu bukan burung tetapi manusia yang dapat terbang dengan sayap putih dipunggungnya.   Kemudian mereka mendarat ditepi telaga, berkelakar, tertawa dan bernyanyi.   Sepertinya mereka sedang piknik di akhir pekan seperti manusia biasa.  Mereka menanggalkan pakaiannya kemudian berenang ditelaga.  Sesudah itu mereka makan tebu, nampaknya mereka menyukai tebu.  Berapa jumlahnya? Mamanua menghitung manusia burung itu, mereka ada sembilan dan semua wanita dan juga cantik-cantik.   Sesudah berenang dari telaga dan makan tebu kemudian berpakaian dan terbang keangkasa.

Mamanua ditinggal oleh manusia burung yang cantik-cantik dan kesepian sendiri lagi.  “Jika sekiranya saya dapat menangkap salah satu dari mereka dan menjadi isteri saya, saya akan bahagia,” dia berpikir.  “Besok malam mereka akan datang lagi saya yakin; Saya akan memasang perangkap bagaimana menangkap mereka,”

Mamanua kembali bersembunyi dibalik batu besar dan terus mengawasi pada malam berikutnya.  Ya mereka datang lagi seperti biasanya.   Mereka menanggalkan pakaianya dan juga melepaskan sayap-sayapnya dan kemudian meletakan benda-benda itu diatas suatu tempat.  Kemudian mereka berenang ditelaga dan juga makan tebu.  Mamanua pergi mengendap-ngendap ketempat sayap dan pakaian itu diletakan.   Dia mengambil salah satu pakaian dan sepasang sayap dan membawanya ketempat persembunyiannya.  Dia terus memperhatikan apa yang akan terjadi.  Salah seorang manusia burung itu sibuk mencari pakaiannya dan sayapnya.  Dia menanyakan kepada yang lain; tampaknya mereka adalah kakak-kakaknya.  Tidak ada yang tahu dimana benda-benda itu berada.  Dia sangat sedih dan mulai menangis.  Tetapi kakanya tidak dapat berbuat apa-apa dan bahkan mereka meminta maaf untuk meninggalkan dia sendirian dihutan.  Dia pergi kehutan dan menghilang.

Mamanua pulang kerumah.  Dia menyimpan pakaian dan sayap di lumbung padi kemudian kembali lagi guna mencari manusia burung yang cantik itu.  Dia yakin akan dapat menemukannya.  Jadi dia pergi bersama anjingnya.  Anjingnya mengendus-endus kearah jalan manusia burung itu pergi sementara Mamanua mengikuti dari belakang. Tak berapa lama kemudian anjing menemukan sesuatu diatas pohon, dia menyalak dibawah pohon itu.

“ Jangan mendekat karena saya telanjang” kata manusia burung yang cantik.

“ Saya akan membawakan pakaian dan sayap kamu karena saya yang mencurinya sewaktu kamu mandi; saya minta maaf,” kata Mamanua

“ Mengapa kamu lakukan itu?”

“ Karena kamu perempuan yang cantik dan saya ingin berkenalan; siapakah kamu? Tanya Mamanua.

“ Saya adalah Dewi Lumalundung dari Kahayangan; saya adalah termuda dari sembilan saudara-saudara saya; siapakah kamu? Tanya sang Dewi.

“ Saya Mamanua seorang petani dan juga pemilik perkebunan tebu yang kamu curi bersama saudara-saudaramu.  Malam itu adalah malam kedua sewaktu saya mengawasi pencuri-pencuri dan kamu beserta saudara-saudaramu datang mandi di telaga dan mencuri tebu saya dan pada akhirnya saya berhasil menangkap salah satu pencuri itu; itulah kamu,” kata Mamanua.

“ Apakah saya seorang pencuri?”

“ Ya betul, kamu seorang pencuri dan harus dihukum,” kata Mamanua

“ Saya minta maaf, saya pikir hukum di Kahayangan adalah sama dengan yang ada di Dunia; di Kahayangan kamu dapat makan apapun yang kamu suka, tidak seorangpun yang bertindak sebagai empunya dari sesuatu; dan juga tidak ada hukuman; jadi hukuman apa yang akan dilaksanakan? “ tanaya Lumalundung.

“ Kamu harus diam di Dunia di rumah saya; kamu dilarang kembali ke Kahayangan; itulah hukum yang berlaku di Dunia,” kata Mamnua

“ Bolehkah saya mendapatkan pakaian saya dan sayap saya? Tanya sang Dewi.

“ Tidak, karena saya tau kamu akan lari dari hukuman, bukankah begitu? Tanya Mamanua.

“ Percayalah kepadaku, saya akan menghormati hukum dan saya tidak akan lari kembali ke kahayangan; saya menerima hukuman kamu; saya adalah Dewi Lumalundung selalu berbuat yang benar; kamu tidak akan dapat menmui saya karena saya dalam keadaan telanjang,” kata Dewi.  Dia masih tetap diatas pohon terlidung dari kerimbunan daun-daun pohon.

“ Jika begitu, saya akan membawa barang-barang kamu; maukah kamu menunggu disini sementara saya akan pulang sebentar? Tanya Mamanua.

“ OK, saya akan menunggu kamu,”

Alangkah senangnya Mamanua, dia pulang kerumah untuk mengambil sayap dan pakaiannya.  Dia berlari cepat membawa barang-barang itu kembali; dia meletakan barang-barang itu dibawah pohon, kemudian berbalik ke tempat persembunyiannya.

Dewi Lumalundung mengenakan pakaianya dan sayapnya; dia dapat terbang lagi dan bahkan dia dapat mengingkari hukum Dunia dan kembali ke Kahayangan.  “ Tidak saya akan tinggal di bumi dengan Mamanua karena saya telah berbuat kesalahan sebagai seorang pencuri dan harus dihukum; tetapi Mamanua juga seorang pencuri karena dia mengambil sayap dan pakaianku tanpa seizinku.  Semua masalah yang terjadi di Dunia membingungkan saya,” pikir Dewi Lumalundung.

“ Apakah engkau seorang pencuri? Karena kamu telah mengambil sayap dan pakaianku,” tanya Dewi Lumalundung.    Sekarang kedua mahluk itu berhadap-hadapan tidak ada lagi sembunyi-sembunyi.

Mamanua ragu-ragu untuk menjawab karena dia mengakui bahwa dia juga seorang pencuri. Dia terpesona dengan kecantikan Dewi Lumalundung.   Dia memperhatikan mahluk didepannya untuk sesaat dan lupa menjawab pertanyaan.

“ Jawab pertanyaan saya atau saya akan meninggalkanmu,” kata Dewi Lumalundung.

“ Ya saya seorang pencuri tetapi kegiatan ini adalah upaya untuk menangkap seorang pencuri, yaitu kamu,” jawab Mamanua.

“ Ya saya juga seorang pencuri, tetapi saya tidak tahu bahwa di Dunia seseorang dapat bertindak sebagai empunya dari sesuatu,” kata Dewi Lumalundung.

“ Jadi apa?,”

“ Tolong lepaskan saya karena saya tidak bersalah dan juga orang tua saya menunggu saya,” kata Lumalundung.

“ Tidak, kamu tidak dapat, kamu harus menghormati hukum Dunia karena kamu ada di Dunia sewaktu kejadian perkara itu terjadi, bukan di Kahayangan.  Jadi kamu bersalah dan patut dihukum.  Apakah kamu mengerti? Kata Mamanua.

“ Baiklah kamu menang dan saya kalah, jadi apa yang kamu kehendaki? Kata sang Dewi.

“ Kamu menanyakan saya? Baiklah saya akan memberikan jawaban yang cepat, jadilah isteri saya dan tinggalah di Dunia untuk selamanya; saya ingin mengatakan dari lubuk hati saya yang paling dalam bahwa saya sangat mencintaimu,” kata Mamanua.

Lumalundung menundukan kepalanya karena mukanya merah, apa yang harus dijawab sekarang.

“ Mmmm..”

“ Jangan katakan tidak sayangku Lumalundung karena saya adalah pemenang dan kamu adalah kalah dan ingat saya mencintai kamu,” kata Mamanua.

Singkat cerita, pasangan itu melangsungkan perkawinan dan mereka di anugerahi seorang anak bernama Walansendow.   Kakak-kakanya pernah melakukan kunjungan ke Dunia sewaktu Lumalundung melahirkan.