JOSE "PEPE" FALABRINO
    *Por enseñarnos con su continuo ejemplo qué es tener verdadero espíritu de
servicio. - Con su puesto a la entrada de Luján, reconfortó a miles de peregrinos.
Muchos de los que leen ésto, habrán recibido su taza de caldo o mate
caliente. Ejemplo de scout, padre, esposo y amigo. Siempre Listo para el
prójimo. Hoy su carpa está levantada junto al Gran Jefe. Gracias Pepe.
    * Because he teach us with his continuous example about what is to have the  true service spirit. With his building in the entrance of Lujan (Buenos Aires Argentina),  he
gave strenght to thousands of peregrins. A lot of people, who are reading
this, had received his cup of soup or hot "mate"(infusion). Good scout,
father, husband and friend. He was prepared for the brother. Today, his
camp is besides the Great Chief (God). Thank you Pepe.
    * Por ensinar com seu exemplo contínuo o que é ter um verdadeiro espírito de serviço. Com seu prédio na entrada de Luján (Buenos Aires) ele reconfortou a milhares de pregrinos, com um prato de caldo ou uma taça de mate quente. Exemplo de escoteiro, pai, esposo e amigo. Sempre Alerta para o próximo. Hoje sua barraca está armada junto ao grande chefe. Obrigado Pepe.

RODOLFO WALTER SIRAGUSA
    * Siendo dirigente Scout, con solo 18 años entregó su vida para salvar las
de un primo de 9 años y su abuela, al protegerlos de ser arrollados por un
colectivo fuera de control, no dejándole ello posibilidad de salvar la  propia.
    * When he was a scout leader, with just 18 years old, he gave his life to
save  a cousin and his grandmother, he protect them against a bus out of
control, without save his own life.
    * Sendo chefe escoteiro, apenas com 18 anos, entregou sua vida para salvar a de um primo de 9 anos e sua avó protegendo-os de serem atropelados por um onibus fora de controle, sem conseguir contudo salvar sua própria vida.

M.S. TITO OLIVETO
    * Cumplió en este año 59 años de Scout, fué durante 32 años Jefe del Grupo
Scout Nº 32 Santa Rita. Recibió los más altos reconocimientos en la  Asociación existente de aquel entonces (Cruz de Honor al Alto Mérito y  Condor de Plata) Educador incanzable y referente de todos aquellos que lo  conocieron
    * He was "Condor de Plata" most important award in our ex association (USCA:Union de Scouts  Catolicos de Argentina)
    * Completou este ano 59 anos de escotismo. Recebeu os mais altos reconhecimentos da União dos Scouts Catolicos de Argentina, como o Condor de Prata.

TOP