Os escotistas da foto são membros do Movimento Escoteiro Cubano, que é desenvolvido em Miami, Florida, EUA. São na realidade antigos escoteiros e fundaram a “Fraternidad de Antiguos Scouts y Guias de Cuba”, uma organização que não deixa desaparecer o Escotismo Cubano
Cuba no passado foi sede do Escritório Interamericano, antes da revolução, quando foi então probido.
fonte: São Paulo Escotismo - 92

This picture show us some scouters from Cuban Scout Movement, that has its headquarters in Miami, Fl. Actually they are old scouts and they created “Fraternidad de Antiguos Scouts y Guias de Cuba” (Old Cuban Scouts and Guides Fraternity), a organization that mantain alive Cuban Scouting.
In the past, Interamerican Scout Office had headquerters in Cuba, before revolution, when scout was prohibited.
from: São Paulo Escotismo - 92

Los scouts en la foto són miembros del Movimiento Scout Cubano, que tiene su morada en Miami, Florida, EUA. En realidad són antiguos scouts que crearan la “Fraternidad de Antiguos Scouts y Guias de Cuba”, una organización que ententa mantener vivo el Movimiento Cubano.
Cuba, en pasado, fué sede de la Oficina Scout de las Americas. Después de la revolución nuestro movimiento fué prohibido en la isla.
fonte: São Paulo Escotismo - 92