HOME || ANCIENT LANGUAGES || MODERN LANGUAGES || MULTILANGUAGE SITES || GRAMMAR || PHONETICS || OTHER'S LINKS
Multilanguage Learning Sites
Learning 1. Exercises / Testing
2. Grammar
3. Lessons
4. Sentences
5. Listening
6. Software  
Maps 		Polyglot Vocabularies / Dictionaries 1. Dictionaries: One-to-One
2. Dictionaries: One-to-Many
3. Terminology Databases
4. Periodic Table of the Elements
5. Dictionary Links Pages  
 
Miscellaneous
If you can read this sentence, then you need to change your browser's color Preferences to allow web pages to "provide their own colors and background," so that you can view correctly all the pages at this site.


 
Dictionaries -- Multi-language, One-to-One
(Look-up in one language, and get a translation in one language) . Swedish Language Council: Lexin New. Two-way Swedish dictionaries for the following fifteen languages:
English, Albanian, Arabic, Bosnian, Croatian, Finnish, Greek, Northern Kurdish (Kurmanji), Persian, Russian, Serbian, Somali, Southern Kurdish (Sorani), Spanish, Turkish . Meertalig vertalend woordenboek Woordenboek.EU Polyglot New.
    75+ talen - 1.253.000+ woorden.
    75+ languages - 1,253,000+ words.
. Logos group . Publikationen Gerhard Köblers New. Viele Wörterbucher Germanischen Sprachen
Many Germanic dictionaries for German speakers. . Langenscheidt Vokabeltrainer - Download Vokabeln - Überblick New. "Vokabeln in 62 verschiedenen Sprachen und 13 Sachgebieten"
For German speakers: Vocabularies in 63 languages. . Alaska Native Languages -- An Overview New.
. Digital Dictionaries of South Asia U.Chicago, Digital South Asia Library
. Chinese, Japanese and Korean (CJK) Dictionary Data New.
. The Languages of Suriname New. Aukan, Carib, Saramaccan, Sarnami Hindi, and Sranan Tongo. . Free Dictionaries project New.
. freedict.com From English to a dozen languages.
. AllWords.com "English Dictionary with Multi-lingual search"
. Foreignword.com "Access 200+ online dictionaries for 67 languages" Update:"Access 265+ online dictionaries for 73 languages" . Travlang's Translating Dictionaries
. Travlang's Foreign Languages for Travelers (text-mode)
. Voycabulary.com : Online dictionary & thesaurus
. WordReference.com Online French, Spanish, and Italian Dictionaries.
. Language names from Finnish to Other Languages New. by Kimberli Mäkäräinen
. Babylonia.org.uk - Computer Science Terms - New. English, French, and German computer terminology . Germanic Lexicon Project - Texts New.
. Germanic Lexicon Project - Texts Alternative Address.
. Wordgumbo New.
. Online Talking Dictionary New. . http://walon.org/pub/other-languages/ New. English <<== {Croatian, Danish, French, German, Portuguese, Russian}
plus : Japanese-English New. . Lexicons available from the Bible Study Tools on crosswalk.com New. . Entries 1 to 20 - KJV Biblical Greek Lexicon
. Entries 1 to 20 - NAS Biblical Greek Lexicon
. Entries 01 to 20 - KJV Biblical Hebrew Lexicon
. Entries 01 to 20 - NAS Biblical Hebrew Lexicon
 
Dictionaries -- Multi-language, One-to-Many
(Look-up in one language, and get a multilingual translation) . Universal dictionary system New.
. OneLook Dictionary Search New.
. Ari Luiro: Chess Pieces in 70 Languages New.
. Early Buddhist Manuscripts Project – Gāndhārī Dictionary New Address. Dictionary of Gandhari, Sanskrit, Pali, English, Chinese, Tibetan. . Digital Dictionaries of South Asia U.Chicago, Digital South Asia Library . A Comparative Dictionary of Indo-Aryan Languages New.
. A Dravidian Etymological Dictionary New. . Ferheng.org - Home of the Kurdish Dictionaries New. . Ferheng.org - Mala ferhengên kurdî New. Ferhengên kurdî û tirkî
Kurdish, Turkish, English, German dictionaries online and for download. . Picture Dictionary New Address. Small Yiddish-Hebrew-English-German-Russian-French Picture Dictionary. . Kalasha-Khowar-Nuristani-Hindi-Urdu-Pashtu Word List New.

. Chinese, Japanese, and Korean (CJK) Character Dictionaries . Chinese Characters Dictionary Web
. Chinese-English Lookup New.
. KanjiBase New.
. Mandarin Tools New.
. Chinese, Japanese and Korean (CJK) Dictionary Data New.
. Autogloss New. For Macintosh computers.
 
Various Terminology Databases . Multilingual Glossary of medical terms New Address.
. World Health Organization (WHO) Glossary New.
. Universal Declaration of Human Rights (UDHR) New.
    Alphabetical Listing of All Translations
. The European Union
    . IATE - The EU's multilingual term base New.
      February 2, 2009: "IATE combines all the individual term databases previously used by the EU's different translations services (e.g. Eurodicautom, TIS and Euterpe)."
    . EUROPA - Glossary - Index New.
      Official Glossary of the European Union.
      "233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU."
. Abbreviations of the Names of the Months New Address.
    Parallel, major languages of Europe.
. Inventerm.com New.
. SDL MultiTerm Online New. (Requires JavaScript)
. International Telecommunication Union : Termite6L New.
. NETGLOS - English
    incomplete glossary, internet and computing terminology; great potential.

. Placenames . GeoNative - Put minority and native languages on the map! . GeoNative - Table Index placenames. . KNAB, the Place Names Database of the Estonian Language Institute New.
. Plantame and Herbal Databases . Gateway to M.M.P.N.D. New. Plantname Database at Univ. Melbourne, Australia. . Plant name database at ibiblio.org New.
. Welcome. | Henriette's Herbal Homepage New.
 
Dictionary Links Pages . . . see Other People's Language Links Pages page.
 
Exercises and Self-Testing . Goethe-Verlag Multilingual Tests Ten major languages. (now requires JavaScript) . Goethe-Verlag Multilingual Tests Alternative address. (now requires JavaScript) . FL&L @ MIT Massachusetts Insitute of Technology New. . MIT OpenCourseWare | Foreign Languages and Literatures New.
MIT OCW Foreign Languages and Literatures Department Page Numerical Listing
 
Grammar Aids and Grammar Outlines . Early Indo-European Languages Online Univ. Texas at Austin. New.
. SEELRC : Duke University. New. . SEELRC : Reference Grammar Network New.
The Slavic and East European Language Resource Center . Babel Site New Address. Ten languages, and many alphabets. (May require JavaScript.) . Germanic Lexicon Project (Indo-European Language Resources)
. Germanic Lexicon Project New Address. . Non-Germanic Texts
. Non-Germanic Texts New Address. . Tipologías lingüísticas Swahili, Basque, Quechua, Japanese -- written in Spanish. . Languages Made Clear New Address.
 
Lessons and Sentences . Visual Interactive Syntax Learning (VISL) - World of VISL New.
. Early Indo-European Languages Online @ Univ. Texas at Austin. New.
. DLI Language Resources Home Page U.S. Government website. Defense Language Institute, Monterrey, California. . DLI Onlinelearning Language Courses Arabic, Chinese, Russian, Serbo-Croatian. . The Digital South Asia Library @ Univ. Chicago.
. The Digital South Asia Library Alternative address. Bengali, Oriya, Telugu, Urdu. . Foreign Languages and Literatures @ Massachusetts Insitute of Technology New. . MIT OpenCourseWare | Foreign Languages and Literatures New. . CALI Group U. Arizona; Sample lessons for various "lesser taught" languages.
 
Listening / Listen as you Read . British Library Sound Archive New.
. Virtual Audio-Video Archive New Address.
. REAL U. Hull, England; Tremendous collection, Dutch, French, Greek, Swedish and English. . SCOLA.org [ Insta-Class ] New Address. Transcripts, sound-files, news broadcasts, several languages. . VOA News - Voice of America Homepage New Address.
. RADIO FREE EUROPE/ RADIO LIBERTY New.
. Music New. A few folk songs and lyrics in Estonian, Latvian, and Lithuanian.
 
Software . Sharmahd Computing UniPad Trial (test, demonstration) version of a nice UNICODE text editor. . Verbix -- conjugate verbs in 30+ languages
. Adobe Acrobat Reader for ".pdf" files that require Adobe Reader enabled with foreign languages. . The Virtual CALL Library New Address.
. FREELANG Dictionaries New.
. Foreign Language Software for Macintosh Computers New.
 
Periodic Table of the Elements in several languages . WebElements: Periodic Table of the Elements New Address.
. WebElements periodic table of the elements - Scholar Edition Home In at least eight languages. . And here is The Table with the names in Basque (Eskuara).
 
Maps showing the distribution of languages or language groups in different parts of the world . TITUS Didactica
. TITUS Didactica: Languages of the Caucasus (map)
. Map of California Tribal Linguistic Groups Map of California Tribal Linguistic Groups
(Athapaskan, Algonquian, Hokan, Penutian, Uto-Aztecan, Yukian)
 
Miscellaneous . NASA Voyager - Golden Record - New. Greetings From Earth in 55 Different Languages . Pater Noster Three Christian prayers translated into approximately 1000 languages. . Behind the Name Names in many languages, with origins and meanings in English. . Universal Declaration of Human Rights (UDHR) New.
    Alphabetical Listing of All Translations
. Number Words like "one, two, three"
  used for counting and describing quantities. . Numbers in Over 4000 Languages
. Numbers in the Indo-European Languages
. Numbers in Various Writing Systems Words written in writing systems other than Latin. . Number Symbols = Numerals
  Written or printed symbols such as "1, 2, 3" -- not the words. . See the Numerals section of the Modern Alphabets page.
HOME || ANCIENT LANGUAGES || MODERN LANGUAGES || MULTILANGUAGE SITES || GRAMMAR || PHONETICS || OTHER'S LINKS
Suggestions for new links are welcome. Please email
H.D. bli blarg at: scribitmihi AT yahoo DOT com
http://www.oocities.org/scribitmihi/langlinks/multi.html