3a                     IT’S NEVER TOO LATE FOR PAK ENGKU

Raja Mahmud Raja Mohammad’s ambition was to be a lawyer when he was a much younger man.

However, he could not pursue his dream then because he had his four children to bring up.

It was onlyafter  retiring from his work in 1991 that the 64-year-old grandfather could finally realize his dream.

Yesterday, “Pak Engku”, as he is better known, became Universiti Teknologi MARA’s (UiTM) oldest graduate at its 52nd convocation.

(Adapted from STAR)

WORD LIST
 
 
English 
Malay
1. never  tidak
2. too terlalu
3. late  lambat
4. ambition cita-cita
5. lawyer peguam
6. younger  lebih muda
7. could not  tidak dapat
8. because kerana/sebab
9. bring up membesarkan
10. only  hanya
11. after selepas
12. retiring  bersara
13. grandfather datuk
14. became menjadi
15. oldest paling tua

ENRICHMENT LIST
 
1. pursue mengejar
2. realize merealisasikan/mencapai
3. better known  lebih dikenali
4. graduate siswazah
5. convocation  konvokesyen

                                                                                                         (Back to the top)
 
 

3b                     QUICK ACTION BY MPSJ STAFF PRAISED

Subang Jaya Municipal Council (MPSJ) workers visited the USJ 20 housing area last week to sprayinsecticide on trees attacked by  caterpillars.

The infected trees were dying and the council’s quick action probably saved the trees.

A resident, Karam Singh , said he called the council after seeing worms on the tree in front of his home.

A council worker said it was the first time that his unit had attended to such a problem.

He added that the attack was due to the rainy season.

(Adapted from STAR)
 

WORD LIST
 
 
English 
Malay
1. action tindakan
2. praised  dipuji
3. workers  pekerja-pekerja
4. housing area  kawasan perumahan
5. spray  menyembur
6. insecticide racun serangga
7. attacked by diserang oleh
8. caterpillars ulat bulu
9. dying  sedang/akan mati
10. probably  mungkin
11. resident  penduduk
12. called  memanggil/menelefon
13. worms  ulat-ulat
14. in front of  di hadapan
15. first time  pertama kali

ENRICHMENT LIST
 
1. Municipal Council  Majlis Perbandaran
2. infected  dijangkiti
3. had attended to  memberi perhatian
4. due to  disebabkan
5. rainy season  musim hujan

                                                                                                         (Back to the top)
 
 
 

3c                                 PARKED CARS JAM ROAD

Residents of Jalan 9/14 in Bandar Sunway are angry because their road has been turned into “parking lots”.

A resident, Sarjit Kaur, said motorists from Sunway’s commercial area had been parking their vehicles  along the road.

She said the problem started after the Menara Sunway office blocks  were opened.

She added that motorists parked their vehicles on either side of the roads and sometimes right in front of  her gate.

She said apart from Jalan 9/14 being narrow as a result of double parking, the road was also used by motorists as a short cut to enter and exit the Damansara Puchong Highway.

(Adapted from STAR)
 

WORD LIST
 
 
English  
Malay
1. jam sesakkan
2. angry  marah/meradang
3. their  mereka
4. turned into menjadi
5. motorists pemandu-pemandu
6. vehicles  kenderaan-kenderaan
7. along  di sepanjang
8. office blocks blok-blok pejabat
9. were opened  dibuka
10. added menambah
11. either side of  di kedua-dua belah
12. right   betul-betul
13. apart from  selain daripada
14. narrow  sempit
15. as a result of  kesan daripada
 
ENRICHMENT LIST
 
1. parking lots  tempat letak kereta
2. commercial areas kawasan perusahaan/perdagangan
3. double parking  parkir bertindih
4. short cut  jalan pintas
5. exit   keluar

                                                                                                              (Back to the top)
 

3d              MALACCA DREW 2.15 MILLION TOURISTS
 

There were 2.15 million tourist arrivals in Malacca in the first 11 months of this year. This showed that effortscarried out by the State Government via its tourism agency had shown good results.

The State Government will carry on with similar programmes this year to boost the tourism industry. Tourism is the second main  revenue for the state.

The local authorities have also been asked to maintain the cleanliness of tourist spots. Landscaping will also be done to make these places more attractive.
 

(Adapted from New Straits Times)
 
 

WORD LIST
 
 
English  
Malay
1. drew  menarik
2. tourist  pelancong
3. showed  menunjukkan
4. efforts usaha-usaha
5. carried out   dijalankan
6. tourism pelancongan
7. results kesan-kesan
8. carry on  meneruskan
9. similar  yang sama
10. main  utama
11. revenue  pendapatan/hasil
12. authorities pihak-pihak berkuasa
13. asked  diminta
14.  maintain  memelihara
15. cleanliness kebersihan
 
ENRICHMENT LIST
 
1. arrivals  ketibaan
2. via  melalui
3. boost  menggalakkan
4. landscaping  perkebunan seni taman
5. attractive  menarik

                                                                                                             (Back to the top)
 
 
 

3e.                  A BIG RELIEF FOR KELANTAN PUPILS
 

Primary One  pupils in 68 schools in Kelantan will not face the burden of having to carry heavy bags. They can now leave their books in the safety of their classrooms.

Their classrooms are to be equipped with lockers and desks  which have drawers that can be locked.

The EducationDepartment was given RM600,000 to install  the lockers and desks. This pilot project involves schools in many districts in Kelantan.

The desks and lockers were ordered from Guthrie Furniture.

(Adapted from New Straits Times)
 

WORD LIST
             
 
English 
Malay
1.      Primary One Tahun Satu
2.     pupils  pelajar-pelajar
3.     face menghadapi
4.     carry  membawa
5.     heavy berat
6.     classrooms  bilik-bilik darjah
7.     lockers  almari-almari kecil
8.     desks   meja-meja tulis
9.   drawers  laci-laci
10.   locked   dikunci
11.   Education Pendidikan
12.   Department  Jabatan
13.   districts  daerah-daerah
14.    ordered ditempah
15.  furniture perabot
 
ENRICHMENT LIST
 
1. burden beban
2. safety  keselamatan
3. equipped  dilengkapi
4. install memasang
5. pilot    perintis

                                                                                                             (Back to the top)