     1996,1,16-20.   ᪢ -  II ( ).

     筨 I.
       ନ, ⥯ ࠨ ନ -   
 . . 
     - ⮣,  ࠨ      ,  
ᨨ ࠡ稥   ௫. 
       - ⢥ত,  ࠨ ନ ; ⥯ 
⤥ - ⠫ ᭮,   ନ. 
      ࠧ   ᨨ 뫨    ⮩ 
 ( 㭨) -  ଠ  㤠  
 ⠭. 
     ⫥  㭨⮢  ।. ⨭: 
㭨 ᨫ ண﫨  䮭 ।- 㣨 
⨩, ,   ࣠஢,  뫨  
। 㯨 ।⠢⥫  ⨩; 蠫 -⮢ 
 ﭨ  . 
      -⮢  ஢ - ⮬  ⠬  
⥫樨,   .   ⥫   
⮢. 
     (,  ࠢ- . ந ࠬ  ⥫, 
    饦    
᫮).    ந  ⢮,    
. ।⢠. - த , - મ  
  ࠫ쭮 ⠪ ந⥫⢠ ࠢ뢠, 
  - 뤥 ।⢠. -  ⠪  . 
(,  諮  :  諮  ⢮ 
(த ~10% . 㬬)  墠⨫   ᯨᥩ - 
⠫쭮 ᫮ -; ⢮ ⠪ ⠡, ⮡ 
墠⨫,  ᥡ  ࠧ  ⨢訥  
樨  頭 த ). 
       ᪢   ᠬ - ,   - 
㯭. (񬮬 ⮭樨 뤥 '㯭', 
.. '  - 㯭  㣨 ',   '  
 -  㯭'). (蠢 ,   ⠫ 
ᯮ,  㤨 -  㬥 ਭ஢ 㢠 
 祫,   ந  ࠧ. ᫥ 
ᠭ    ୮த ⨯, ந騬 
"㪠", 㤨 祧 - ਭ஢  
譨). 
      ⢮ १ :  
ࠧ訫    祭.   墠⠫ 楢  
.. ᮢ७  饩 - ⥯ ⠪ , ⥯ 
 ᠬ   㯠,   ஢. 
(,  த  , ᬮ  樠 , 
  ⪨,   ⮬   ,  ⪨  
࠭ ⢥ 祭).   㦥  ᠬ 
᫨   -  ⮩稢   ᢮ 
ࠢ.      筨⢠,  
祭    筨⢥ -    
㢮,      㢮 - 樥   
ᠫ . (: 祭 ᭮,  㤥 
,    ப  ᫮;   
 - , ਬ,   ਭ   
ᠬ ॡ .)   ࠩ ࠢ 
ࠢ࠭,   -  த᪮. 
     ( ⢥   㦤.,     . .  
஢⢮  襭⢮). ,    ⠪. , 
筮, 㫨,     ᬥ.  ,  
 , ᯥ稫  ᨩ᪮ ? 
     筨 II.
     ,   ணᮢ  㭨⮢,  
  뫠 童 ⨨. 
     筨 III.
      ࠧ㬥,  ᮢ  -⮢.
        5  ⠢﫨 室  誮 - ⥯, 
, ⣮ࠦ ⥩     ⮩  
祭.  ஢ ᥬ,  ९⥫ 
 ﬨ, 騬 ⮤ ९ - 
⥯   ᬠਢ  筨 , ﬨ  
 -    襭 ⢠ ९. 
     ( ⥧ 筨 I)  ﭨ  ⨭ 
㭨⮢   . ,  祫 -   
ﭨ - ᫥ 믨, ⮡  ⢮ 宫, ⠪  
஭. 
        訬 ணࠬ ᯥ祭,  ᫨  
 뫮  ஢ ,   뭪  . 
  ᮢ  ࠭ ७⮢. 
㤥,   䨫쬠: 㯠 쭮 ࠢ   
  㭨⮦.    ࠪ묨 ⥫ﬨ:  
 ⥫ (. ஭ 뢮   ⠢ 
 ,     ᪠ - ,  頥 뢮 
ࠪ⭮ 孨    ), ࠧ  :  
த  孮  ⠪- (ᬥ⢮୮ ) 
業,   祣  ,   죨  
訬 ࠬ,  㦥 﫨,   ⠬ ,   
⠫ ⮫쪮    ᪠ த樨.    
: 㯠 ஫  権  
९䨫, ⠪  ᠬ  㦥 ᪠  㤥. 
  ᯥ樠⮢   ⭮ 㯠 -  ࠧ 
᫥ ᪠, ⠪  ।⢠  祭 ⨫  
࠭,  ࠡ  ਭ   ᯥ樠   
. (뫨 ਢ ᫥  業 ࡠ   
樨 ᯥ樠⮢).  ⫨稥  ਡ,  ,  
஡ 襣 筮  孨᪮ ⠢  
 ⮤,    ਡ - ਭ⨥ 
ணࠬ  ஢ ⢠ 襣 ࠧ,  
񭭮 ࠡ⮩  ᠭ ணࠬ  ஢  
 .. - 㦭 ᪨ . 
     .   -  䨮 த. ९   
⮪  ࠭ ।⨩-७⮢ -    
  "⮢". 
     ( 㦤 筨 I  ࠬ ..): ⢥, 
ய᪨ .      - 
   ஥ ந⥫⢠  ᮢ . 
( ᥡ: 騩 ஥: ᪢ਪ  娬䠪, 
䨧䠪    ⨢ 몠  4- ஭ 
 1  - ᥣ  ~4 ࠧ  ,   ⮣ 
 ਬ୮  業. 㣠 ᯮ 
אַ㣮    ).      
諮,   ... - 諮. 
        䠪 襪,  
५ ன.    ७ 
⥫쭮  㣮  - ,   ९⥫ 
ࠦ, ⮡ אַ  䠪   筮 
஢७ 㤥⠬  ५ ய.  
稭 ࠦ,   뤠騥  ਫ  
  .. ⮬   ९⥫ ⠫ ४ 
 - ,  ᥡ . : ।⠢,   
 મ  砫 ⠬ ய ⥨ -    
ᤥ? -         ௨ 
. -  , - , -   ,   ௥. 
     ( ⨯ - த   ᮢ ,  룫  
㢮. :   ,  㤥  ᬥ?) 
-,  ᯥ譮 ᮢ. 
        (᪮쪮   -  ᪢  
娬䠪  䨧䠪, ..    ଠ쭮 業 ). 
 , த , ࠧ吝    誠, 
  㣠    . 訢,    
浪.    ᪠       
 ⥬ 訢   ⮪ ஧  ࠭.  
⨢ 砫,    ,  㣨   
 .     -,   
䠪! 
        , ண    9- . 
砫 - ⮫,  訫   ,     
諮    뢮   ࠡ - ᠬ  
㦥 ࠤ஢     ﭨ ଠ쭮  , 
  ਫ.  : ,   2-. 
,   - ,     ࠡ  , ࠤ 
㪨  .. -     ,   ,  
     .  ,    ᯨ࠭, 
⮬ : ,  . 㦭 3    
業; ⠪   אַ ᪠ - ᪮쪮 ' , 
᪮쪮 ' 業. 㡫 ⥩   㦥 
⠫  .   ⠪,  㦭 ஢ 
᫥ - ⮬ :   ࠡ⠥, ࠡ⠥,  
 ;   אַ ᪠,  㦭 , ⮡ 
뫠  ( ᥡ: ஢ ⮭ 饣 - 
祭 , ,  ⠢  ⢥  
 ⢥). 
      ९-⥫ 諨  ,     
० ࠡ:   㭨, ⮣ ࠧ  
᪠뢠,   ࠭ ⡨  ᫮ 
砩襩 . 
     (室  娬䠪.   ᢥ祭 
ࠧ梥묨 - 묨  ਥ묨 - ஦ࠬ. :  
ᨢ!)  ࠢ쭮,  ⮯   . ௫ 
९-  ,   ய.   ᢥ⪮ 
  . ।.  ୮न 
(뢠 - ᢥ稢 , ~4x3 ) -   
⢥ত,  ᯫ  諠  ~2000$; 
᫥ 롮஢   ࠧ⨫ ४. . ᨣ  . 
㣨 ࠢ⥫⢥. ⥫. (    
࠭訩   ୮.,  ਪ  . 
"" -  ᫮묨 㪠 ୮न   
ᮢ 祭  ). 
     筨 IV.
      諮 . ६., ⮡ ࠧ 業 
 (⠪   . . ᪠. 筨 I). 
(:  ,  ⭮ ⠫   १ 
?)  ⠫ ।  . - ࠭, த 
ਫ ⮫쪮 , ॡ  த ⠭ ⠪ 
,  ࠭ -   祣  㬥訫 ।? - , 
⢨⥫쭮 ࠭;  ࠭   㣨 த  
᪢  ᮩ  ..,  ⥯ ⮣ . ( ᥡ: 
᭮, 㦥 ⢨⥫쭮 ஡ ᭠ ஢樨 
襭,    ⥫ ஢樨,      ., 
 .   .  ,    ᠬ ?)  
㬥: 㣨 ࠭ ⮦ 稭 ਬ୮  ⮣ ,  
  -  樮஢  ⨨;      
   ⠪   ⠫,  ᥩ -  
樮஢  ⨨; , ,  ⮣  
,       樮஢. ( ᥡ: 
祭 㤭 ࠧ,  祭 宦  ய᪨ 
室,  ⢥ত  ). 
      蠭    ⢥  ਢ .
     (᪮쪮 , 㯮ॡ﫮 ⮨ '',  
 諠  襬 ࠢ-,  ஬  - ᮡᥤ - 
  ᭮ ⮦⢫ ᥡ). [ﭥ]   
⠭ ஢ 業,    ࠭   襩 
ਨ     ஢,    । 
   ࠭ -  ⨫  ⪠. 
      ।  ⮫쪮  . ࠧ, ᪮쪮 
  㡨  ,  ,   ⮬    
. 
     堫    (뫮 , 㤠 㤠 - த  
᪠  ᪠  ஭),     ⨯ 
ﭨ  뭮 -  אַ 業 ᪨  
⮬ ,   ࠨ᪨ 樮, 룫廊 
 ᪨ ᮢ襭 ଠ   ⠫쭮 
祫. 諠   業  ᪢.    ६  
  ந: "뫠    ⮬.  -   
 ६  ࢠ, 㤠 -  ". 
     (,   ࠧ,  । ,   
ࠧ , ࠧ⥫쭮 ஢  ..,  
⠪ ਧ ).  ᠬ  ਩ 祭 
⮩ - 樮: २ - २. (,  ᪠. 
 প ⨨,   .. 室   
-   㯮ॡ ࠦ   筨 - 
業⭮ ᪮  20- ; , த  
ᯮᮡ ࠧ). (室⥫쭮 론)  ᯮᮡ  
ࠧ. 
     (  祧. ।  ᮩ  . - ॠ. 
 ). 㬠 ᠬ -     ᥡ 㯨 
? (⢨⥫쭮,   - 㯠   
ࠧ,      室  ). 
      﫨  ⡨,  ⥯ 祣  .
     (1996,1,22).  ,   - ᪮ 
ࠢ  ⠫  ⪨:   ࠫ,  
⥯  ⠫.    -  ⠪  ? 
 -  ⮬    ᢮ ६  ᢮ ஢ 
ਤ    ⠭.   
筨 㢮 -  筮 ३  㣮 . 
 , - - ⠪ 묥 ⢨,   
 砨, ⥬-  ,  ᫨ 
,    ஭.  㤮  
⢠ த ⮦   ⠫,  ⠬,  ⭮ 
. . - ⠬  㯨. ஢ ᨫ 
⢠; , ਬ,   - ,   
᢮ ?    񢮥 ⢮,  
஢ 室  쪠.  㤠  ⥯ 
  ᥡ  . 
     ॡ, ਬ, 㯨  ਭ . -   
 㯫? -     .  ⠢ , 
- १  ࠧ.; , ⠢ 楬 -    
  㯨. 
      ॡ , ⢠, ࠬ ᨭ 
⥧.    .  稫 ࠧ.  
த 죨   .  㣨  . ᮡ - 
.  襣 ᮠ ,   ᪢  
? , -  ᪠ ,     ࠧᨫ. 
  筨, , ୮,    ᮬ,    
.      -   . 
த  ᪢ . ஭:     ⢨ 
᭮?  ᫥ - - 믨? 
     ⢥,  ᥣ    ⪮ - ࠧ 
뢠 砨. ਬ:   쭨;  
⥭,  筮  .   ⪫뢠 
 ⪫뢠 - ,  ⮣- ,   祣- .  
᫨  ᤥ ६ -  ᬥ⥫ 室.  
 - ࠧ  室.   ⠪ 樨  
ਭ樯 祫,  騩 ⮪?  
뢠,   室  樨 뫮, ਤ 
㦥  த⢥,   ᮬ,  祣   
㤠.  ਬ:      ⠪- 
ᯥ樠஢ . ०.;   頫 - 
 ࠢ  娢.  ᭮   
. :  頩  ࠩ  -  
 쬥 ࠢ  , ⮡ ⠭ 
.       ࠢ -  , 
   ᠬ - ⢥, 㦥.     
  ⮣ ०: ,  ⠭ 
,   ᮬ ப  ;   . 
     ( ee  ࠤ). e 稬 ஡ ஧ , 
e 稬 ;   e樭  e e,   
 ; ,  eঠ  50%  e 
e樭;  e ஧,  e  -   e 
  50%    e   e ? 
ᮢ e e  -  ⮣,   ஡  
e⨦ ,  ਧ稫 e <, 㫮 
   ஡e ﭭ  e ਡࠫ쭨 - 
e e>. e     
.e - ஡      e.  
, e  㢠 ⠬ e, e த. 
     ( ee  ࠤ ~1996,2,19 -  ਣ- 
(e,)e쪨;  e⮬ (e୮. .?) ;  
 ୠ ""; ⠢ ਢ  . e "ୠ 
";  .  - ~1996,2,27, . e. e஢쪨, 
. e. .,  e. - 쪨 ', 㯠  
. e, e e⠫  ;  筮  
᪮쪨    ee).    
⮬ -    筨⢥  㧠. ࠫ 
 䮭. e (,   ., . 
ਬ ⢥न  ) ⨯: ९- - 
㤥⪥: ⮩ ⨪,    ਫ  ᤠ 
,   ᨫ , ⠪   㦥  , 
⥫쭮  ⠪  楯窮. (.) -   ,  
-  筨? -  ,  ⮣,  -  
.. ९-, ॡ ⨪ - 諨  襭.  
⮣, -⢮ 㦥 ஭   । 誮. ( ᥡ: 
 -⢥  誮 室   ࠭ - ., 
ॡ 죨 " ଫ ᭮ ",  ᫨ 
-    ॡ㥬 㬬 -   ॡ 
稭 ਤન). 
     ( ᥩ    ᪢  易  ).
