     Dziennik Kijowski, 1997, Nr 20 (padziernik), str. 6.
      ᪨, 1997, Nr 20 (), . 6.

     Kto rzdzi Ukrain?
      ࠢ ࠨ?

     Trudno wyczerpujco odpowiedzie na to pytanie, bowiem 
adnych bada na ten temat nie ma. Przynajmniej tych 
miezalenych i obiektywnych.
     㤭 뢠 ⢥   , ⠪   
᫥   ⥬ .  ࠩ  ᨬ  
ꥪ⨢.

     Poruszylem t kwesti, rozmawiajc z deputowanym ludowym 
Rady Najwyszej Ukrainy p. Czapiukiem. Zapytaem go: 
Dlaczego tylko na Ukrainie mona obserwowa fenomenalne 
zjawisko, e prawie na wszystkich czoowych stanowiskach 
pastwowych sied ludzie pochodzenia wiejskiego? Polityka, 
ustawodawstwo, gospodarka, struktury wykonawcze i nawet 
rne zrzeszenia twrcze s na Ukrainie obsadzone prawie 
w 90 procentach osobami pochodzcymi ze wsi lub maych 
miasteczek. Dziwi to mnie nieco, bo na wsi mieszka obecnie o 
wiele mniej ludnoci ni w miecie. Jeeli uzna, e 
yjemy w pastwie demokratycznym, to miao mona 
powiedzie, e wikszo miejska jest dyskryminowana na 
Ukrainie (mam na uwadze mieszkacw miast w drugim i 
trzecim pokoleniu).
      ஭  , ࠧਢ  த ⮬ 
客  ࠨ - .  ᨫ : 祬 
⮫쪮  ࠨ   䥭쭮 ,  
  㤠⢥ 㪮騥  
  ᥫ᪮ ந宦? ⨪, 
⢮⢮, 宧⢮, ᯮ⥫    
ࠧ ⢮᪨ ꥤ  ࠨ 㪮⮢ 
  90 業⮢ 栬 ᥫ᪮  窮 
ந宦 (騬 ᢮ ந宦    
 த).   ᪮쪮 㤨, ᪮ 
뭥  ᥫ ஦   , 1  த. 
᫨ ,     ᪮ 㤠⢥,  
 ᬥ ⢥ত,  த᪮ 設⢮  ࠨ 
ਬ஢ (    ⥫ த  ஬  
쥬 ).

     Jeeli mdry - to ze wsi
     ᫨ 㬭 -   ᥫ

     Dlaczego jest taki stan rzeczy na Ukrainie? Szanowny 
deputowany Czapiuk odpowiedzia, e na Ukrainie mamy do 
czynienia z dziwn waciwoci ziemi ukraiskiej, 
ktra rodzi ludzi mdrych. Z tej wypowiedzi wycignem 
wniosek, e na asfalcie ukraiskim rodz si ludzie 
niemdrzy i wanie dlatego nie s na stanowiskach 
pastwowych. Moe zgodzibym si z takim filozoficznym 
postulatem deputowanego ludowego, (ktry, a propos, te 
pochodzi ze wsi) gdybym widzia, e procesy spoeczne, 
polityczne i gospodarcze ukadaj si normalnie, w 
cywilizowany sposb i krajem rzdz fachowcy nowej 
generacji. Ale rzeczywisto zupenie inna, bo niestety 
ziemia ukraiska rodzi nie tylko mdrych ludzi.
     祬  ࠨ ⠪ ?    
⢥⨫,   ࠨ     㤨⥫ 
᢮⢮ ࠨ᪮ , ஦饩 㬭 .  ⮣ 
⢥  稫,   ࠨ᪮ 䠫 ஦  
㬭,   ⮬    㤠⢥ 
. ,   ᮣᨫ   ⠪ 䨫᪨ 
㫠⮬ த  (, , ⮦  
᢮ ந宦  ᥫ), ᫨  ,  ⢥, 
᪨  宧⢥   ଠ쭮, 
樢 ,  ࠭ ࠢ ᯥ樠  
樨.  ॠ쭮 ᮢ襭 , ᪮,  
ᮦ, ࠨ᪠  ஦  ⮫쪮 㬭 .

     Ciao bez gowy
       

     Resztki inteligencji ukraiskiej, jeszcze do koca nie 
zniszczonej przez reymy swoje i obce, mieszkaj 
przewanie w miecie. Piszc o inteligencji mam na myli 
nie tylko Ukraicw, ale take i ludzi rnych 
narodowoci, zamieszkaych na Ukrainie. Wrd nich jest 
duo fachowcw, ktrzy potrafi myle i strategicznie 
i taktycznie. I co jest bardzo wane w warunkach 
ukraiskich to to, e ta niezalena inteligencja nie jest 
powizana z adnymi klanami, bo nigdy nie bya przy 
w+adzy. Ale na Ukrainie rzdziy i rzdz klany. Dlatego 
ludzie, majcy duy potencja intelektualny, nikomu nie 
s potrzebni. Cz inteligencji, eby jako wyy, w 
najlepszym wypadku wyjeda na Zachd. Inni wegetuj w 
biedzie, dorabiajc gdzie si da.
     ⪨ ࠨ᪮ ⥫樨,   㭨⮦  
 ᢮  㦨 ०,  २⢥  
த.   ⥫樨,     ⮫쪮 
ࠨ楢,    ࠧ 樮쭮⥩,   
ࠨ. ।    ᯥ樠⮢, ᯮᮡ 
᫨  ⥣᪨,  ⠪᪨. ,  祭   
ࠨ᪨ ᫮,  ᨬ ⥫  易 
   , ᪮   뫠  .  
 ࠨ ࠢ  ࠢ . ⮬ , 騥 
⥫ ⥫㠫 ⥭樠,   㦭. 
 ⥫樨, ⮡ - 릨,  襬 砥 
륧  . 㣨 ஧  , ࠡ뢠 
 .

     Obecna niepodlegla Ukraina przypomina ciao, ktre ma i 
rce, i nogi, i tulw - tylko nie ma gowy, ktra 
koordynowalaby ruchy wszystkich czonkw ciaa 
pastwowego. I wlanie dlatego mamy to, co mamy. I tak 
bdzie dopty, dopki Ukraina bdzie kroczy drog 
donikd, czyli do samounicestwienia swojej pastwowoci i 
niepodlegoci. I nikt nie uratuje Ukrainy, jeeli ona 
sama tego nie uczyni.
     뭥 ᨬ ࠨ  ⥫,  ண  
 㪨,  ,  㫮 - ⮫쪮  ,   
न஢   ⥩ 㤠⢥ ⥫.  
 ⮬  ,   (" e,  " - . 
. ࠢ).  ⠪ 㤥   ,  ࠨ 㤥 
蠣 ண  㤠,    ᠬ㭨⮦ ᢮ 
㤠⢥  ᨬ.    ᯠ ࠨ, 
᫨  ᠬ ⮣  ᤥ.

     Wpajanie do wiadomoci
     ਢ (?)  ᮧ

     [Punkt?] pogldu, e cay nard ukraiski jest 
pochodzenia wiejskiego, i e kultura ukraiska - to kultura 
wiejska, jest agodnie mwic bzdurn tez albo 
propagand pewnych rodowisk. To zasona, za ktr 
kryj si interesy grupowe warstwy spoecznej ju 
sprawdzonej w okresie sowieckim. Wtedy ten gatunek ludzi, 
pomimo wasnej woli, ale dziki swojej niekompetencji 
dzielnie przyczyni si do zburzenia systemu pastwowego 
ZSRR jeszcze w okresie breniewowskim. Teraz wanie 
ludzie z tego rodowiska prowadz swj eksperyment 
niekompetencji na Ukrainie. Nie trzeba by prorokiem, eby 
prepowiedzi jakie bd skutki ich rzdzenia.
     ⢥ত,   ࠨ᪨ த  ᢮ 
ந宦  ᥫ   ࠨ᪠  -  
ᥫ᪠ , ।⠢ ᮡ,  ,  
⥧  ய । 樠 ।.  
,  ன 뢢 㯯  
⢥ ᫮, ନ஢襣 㦥  ᮢ . 
  ⨯  - ४ ᮡ⢥ ,   
᢮ ⥭⭮ - ⨢ ᮤ⢮ ࠧ襭 
㤠⢥ ⥬    ० .  
䠪᪨   ⮩ । ஢ ᢮ ᯥਬ 
⥭⭮  ࠨ.  㦭  ப, ⮡ 
।᪠,   १  ࠢ.

     Tutaj w aden sposb nie chciabym dyskryminowa osb 
pochodzenia wiejskiego, bo trudno dyskryminowa tych, 
ktrzy s u wadzy. Natomiast z kolei prosibym pewne 
grupy rzdzce nie dyskryminowa ludzi pochodzenia 
miejskiego, ktrzy powtarzam stanowi wikszo na 
Ukrainie. I w duej mierze mogliby przyczyni si do 
prawdziwej odbudowy pastwa ukraiskiego na zasadach 
demokratycznych a nie kanowych. Bo obecnie na Ukrainie, tak 
samo jak i w okresie sowieckim, odbywa si selekcja 
negatywna. Bo przecie jest obdem prowadzenie takiej 
polityki wewntrznej w kraju, gdzie w okresie stalinowskim i 
breniewowskim inteligencj ukraisk wyniszczono prawie 
na pniu. I zamiast sprzyja tym, niestety nielicznym osobom, 
ktrzy stanowi trzon inteligencji - ich nadal niszcz w 
sposb niemiosierny. Z*eby temu zapobiec, musi by 
wprowadzony w ycie program pastwowy ratowania 
inteligencji na Ukrainie. Bowiem dobrze wiemy z historii 
najnowszej - czego jest wart nard bez inteligencji.
        ࠧ  ⥫  ਬ஢  
ᥫ᪮ ந宦,   㤭 ਬ஢ 
,  室  .  ᢮ ।  ᨫ  
। ࠢ騥 㯯  ਬ஢  
த᪮ ந宦, ⠢, , 設⢮ 
 ࠨ.   ⥫쭮  ᯮᮡ ᮤ⢮ 
ॠ쭮 ஥ ࠨ᪮ 㤠⢠  
᪨,    ᭮. ᪮  ࠨ 
뭥,    ᮢ , ந室 ⨢ ⡮. 
᪮   㬨 - ஢ ⠪ ७ 
⨪  ࠭,   ⠫  ०  
ࠨ᪠ ⥫ 㭨⮦   ᭮ 
(㫨஢  ।⠢ 饭 - ਬ. 
ॢ.).   ⮣, ⮡ ⢮ ⥬,  
ᮦ, ᫥ , ⠢騬  
⥫樨,    भ 㭨⮦. ⮡ 
⮬ ९⢮, ᫥    
㤠⢥ ணࠬ ᯠᥭ ⥫樨  ࠨ. 
᪮     襩 ਨ, 祣 ⮨ 
த  ⥫樨.

     Fatalna statystyka
     ⠫쭠 ⨪

     Co roku na Ukrainie ostatnio umiera 400-500 tys. wicej 
ludzi ni rodzi. Trudno sobie przedstawi, ale taka jest 
prawda - corocznie umiera wielkie miasto w pastwie, ktre 
przecie nie prowadzi wojny. A wok martwa cisza.
      ᫥ ६  ࠨ   㬨ࠥ  400-500 
.  , 祬 ஦. 㤭 ।⠢ ᥡ,  
⠪ ࠢ -    㤠⢥,  饬 , 
㬨ࠥ 让 த.   - ⢠ 設.

     Na Ukrainie majcej pki co 52 mln. mieszkacw - 15 mln. 
osb to emeryci. Do tego trzeba doda 1,3 mln. osb na 
rencie inwalidzkiej. Plus dzieci. Plus bezrobotni. Kt 
wtedy na Ukrainie pracuje?
      ࠨ, 饩   52 . ⥫, 15 . 祫 
⠢ ᨮ.   ᫥ ਡ 1,3 . 
祫,  ᮡ  .  .  
ࠡ.   ⮣  ࠨ ࠡ⠥?

     Sprawy rodzinne te wygldaj nie najlepiej - na 5 
zawartych lubw 4 rozwody.
       ᥬ ⮦ 룫  訬 ࠧ:  5 
 ࠪ - 4 ࠧ.

     Za ostatnie 6 lat szeciokrotnie wzrosa ilo 
zachorowa na syfilis. Wzrost zachorowa na AIDS - 
35-krotny.
      ᫥ 6  ⨪࠭ ᫠  
䨫ᮬ.    - 35-.

     Zwiksza si emigracja. Do Rosji corocznie wyjeda - 
69,7% ogo emigrujcych, do Izraela - 6,3%, do USA - 5% i 
do Niemiec - 2,7%.
      .   69,7% ࠭⮢ 㥧  
, 6,3% -  ࠨ, 5% -  , 2,7% -  ଠ.

     Trwalo ycia na Ukrainie wynosi 66,5 lat. Dla 
porowniania na Zachodzie 74-82 lata.
     ⥫쭮   ࠨ ⠢ 66,5 .  
ࠢ:   - 74-82 .

     W oficjalnym informatorze o Ukrainie mwi si, e s to 
skutki systemu sowieckiego. Jaka konstruktywna pozycja! Tak 
samo postpowali rzdzcy komunici w sawetnym ZSRR, 
oskarajc w cigu prawie 70 lat we wszystich negatywnych 
zjawiskach Rosj carsk. Ale kto nareszcie powie, e za 
tymi wszystkimi cyframi stoj tysice, jeeli nie miliony 
losw ludzkich. Losy i Ukraicw i Polakw i Rosjan i 
przedstawicieli innych narodowoci. Czy ktokolwiek ponosi 
odpowiedzialno za taki stan rzeczy?
      樠쭮 ࠢ筨  ࠨ ,   
᫥⢨ ᮢ᪮ ⥬.  ⨢ ! 
  ࠧ 㯠 ࠢ騥 㭨  
᭮⭮ ,   殮  70   
 ⨢   .    
᪠,   ᥬ ⨬ ࠬ  , ᫨  
 祫᪨ 㤥.   ࠨ楢,  类,  
᪨,  ।⠢⥫ 㣨 樮쭮⥩.   
- ⢥⢥  ⠪  ?

     A moe rzeczywicie wszystkiemu jest winna Rosja carska?
      , ⢨⥫쭮    ᪠ ?

     Eugeniusz Tuzow-Lubaski
      㧮-᪨

