`
284
`
 ࠡ⭨-⠫ ࠢ    ⭠ 
ﭠ.
`
    ࠢ  襩 樨 ।-
⥫⢮ ᥫ᪨ ࠡ稬   ࣠ .   
 ⮩   ࣠権 ᮢ⮢     ᠬ ⥬ -
᪮ . ᫥  ॢ樮 ६,  
ன 樠쭮   訬 ᯮᮡ -
⢫ 樠᪨ .    ⮬, ⮡
㯨   ⥫쭮 樠쭮   ᥩ ⥬
㠧 ⠫᪮ ,  ᥬ  ९ﬨ,
࣠, ⠬, ﬨ.  ⮣   ⥬
᪨ ᠬࠢ  ૠਧ   ᢮
ଠ,    㦨 楫 樠᪮ ன-
⢠ ⢠,   ⢮  ७  ஬ ஥.
`
 ⮣ ᫨ ᬠਢ   ⥬ ,  
⮫쪮  樮쭮-ࠨ᪮ 窨 ७,    ⠪ 砥
  ⢥࣭ ⥬  ᠬࠢ, ᮡ
 த᪨ ᠬࠢ,  뫨 ࠭   
६ ࠢ⥫⢠    ᢮ 設⢥ 
ࠦ ࠨ.
`
㭪樨 ᪮  த᪮ ᠬࠢ   ७
 ᥡ  ࣠ - ᮢ ࠡ  ᪨ ⮢.
 ⠪ ⥬ 樮쭮  뫮  ⠪  ᯥ-
祭   .
`
 ᫨   﫨  ᪫⥫쭮  樮-
-㤠⢥ 樨,    ⠪ 砥   
쭮મ ⨪  뫮  ᭮,  ᪮
ࠧ⨥  ਢ  襢    
ࠨ᪮ 㤠⢥ 室  ᪠ 樠⨢
 ᢮ , 室 ᯥ ᥡ ࠭ ࠨ᪨
ࠪ ⮩ ,  㥬  .
`
 ⠪ 쭮મ   㠧  ࠧ 
,   쭮મ ᮥ  ⠪ ॢ-
樮묨 ⠬,    ⨢稨  樠쭮 -
த  娪 頭⢠.
`
᪠  ஬ 設⢮ ᮢ 뫠 ⪫-
.  ⠢    ⠢ ࠢ⥫⢠, 
ᮣ  ⥬,   ⠫ ।  ᥣ  襩
ॢ樨    ࠨ᪮ 㤠⢥.  
  㣮 뫮  ᤠ祩     .
`
  ᮧ⥫쭮 襫  .  童 ४ਨ
 設⢮ ⨩  ᢮  ࠦ ᮣᨥ ⥫-
   㠧. ᪠ ,  ⠪ 
㠧,  २⢥   㯭 㠧,
 । ⠥    .  ࠨ᪮
 ᪮ ⨨ ( ன  
뫨  ⨨,  ᪫  樠-⮢) 㯭 -
㠧  ࠨ 뫠 ࠦ  ⥬,   뫠 -
`
285
`
ࠨ᪮,  ⨨ ᮣ蠫  ⥬ 㬥⮬,  ,
ࠨ栬,  ᮢ襭  ᭮ ࠭ 
樮쭮 㦤  㠧.
`
 , ᭮뢠  ⮬,   ᫥騩  ᫥ ⪫-
 ⥬  ᮢ᪮    ।
ਭ ⥬ <㤮 ᮢ⮢>, . . ᮢ⮢ ।⠢⥫
 ⮢ ⢠,  ᯫ 㦮 㤠. 묨
᫮,   뫠    ஫ਠ  -
 ⢠,   㤮 த.
`
㬥,  ⮩ 㫥 㦥 뫨 ᭮, ७-
, ஥ 祭 祣-, 襢뢠   ᥬ
 ਭ樯.  㫠 맢  ࠧ㬥 
ࠦ. ਬ,    ࠧ 㤮 -
?  , 饭, ப, ୠ -
㠧  ॠ樮  -    ᯫ஢ 㦮
㤠.   , ᫥⥫쭮, ⥫ ࠢ
  ᮢ?
`
 ⨨  ४ 諨  ஬ ਥ-
. ⥬  㤮 ᮢ⮢  ਭ. 訬
 ࣠   ਧ 㤮 , ࠥ
 ⮬  ᠬ ਭ樯: ࠢ 롮஢  ⮫쪮 㤮
, 㯭  㠧, ࠧ᪨  ᯫ-
᪨  蠫 ⮣ ࠢ.
`
6.  ७ ஦.
`
,  ᮦ, ⠭ 뫮 ਭ ⮫쪮 ਭ-
樯쭮,  ࠤ ᮡ⢥ ᯮ  ࠭
, ᮣ   ஭  ᢮ ।. ⢫
 ⪫뢠, , ମ ⠬  
ࠡ⪨ <   ᮢ>, ⠬   ⥭樨,
 ⠭  <㤮>  . .
`
।  ஬,  뢠  ,  
 ᠬ ࠢ 訡   室饥. ஢ 
 ਥ ⠭  㫮   .
`
 ⨨  ४, 祢, ᫨   ᮢᥬ, 
 ᮧ⥫쭮 ⢮,   ࠥ -
 ஫,   ய  ⢫ ⮣ ⠭,
஥   - ᨫ 襢᪨ ࠪ.
`
஬ ⮣ 뫮 譮  ⠭,  室 㦥
 , 뫮 譮  楢, ᯮ  襢; -
  ,    ᠬ  뫮 ᮡ   ⭮
  , ⥫  ᠬ⢥থ -
  㠧 浪. ,  ᭮ ᥣ  -
 ⥫쭠, ⨢, ᠬ⥫쭠 娪 -
筮 ,       -
.
`
      뫮  ᮢᥬ ᯥ祭:
`
286
`
 ᠬ ,   ஭ - ⠭,  㣮 - ,  -
쥩 - ⬠,  ⢥⮩ - 襢, ⠭ , ,
樨.
`
 ⮬ 頭᪠ 娪 ⭮ 諠  ன ७-
 ஦:  㤥 ࠡ⠭   ᮢ,  㦭
 -    ... ⠭﫨 ,
ࠨ᪨  ⨡襢᪨ , ࠢ-஢᪨ -
⢠   ᪮묨 ᪨ ࠧࠬ,   ᯮ-
ᮡ  ࣨ筮 ⥫쭮 ࠡ,  묨 ⠬
⨢ <ᨫ⢥ ࠨ樨>.
`
 㣮 ஭, ४ਥ  砫 
 ,    ஫஢.   
     祬   , ,  
⮫쪮  樠,    . ⢥ ਧ
ਣ   㦨 <ࠨ⢮> ⮢.
`
, ࠧ㬥,  ࠨ楢 ⠫ 뢠 ᠬ -
⥫ ,   ⬠.  ⠪   
  ஫,  ⢥⢥  ।  -
⢥ 롮 ࣠ (  뫮 室  -
⥭ 㤮 ᮢ⮢),   﫨 ᥡ  ᢮
 ᮢ襭 ᠬঠ    ⮣ ஢७,
 ᠬ  ਤন.  ᪮ 
  ਫ  ᮡ    த  㥧,
 ࠭  ⥭ ⮩    뫨 筮 㪠.
`
᪮ ୮⥭⢮, ⬠, ४ᨢ  ࠨ楢,
७ ࠫ 室  ⠪   楫 -
஢ ᢮  ᠬ  ࠨ᪮ .
`
  १  ᥫ  ᮢ蠫 ᨫ,
ࠢ, ࠫ ⪨, 뢠 ᯥ  -
, 頫  騪  ࠧ 樠
㯭,  ᥩ 㣥 ᢮ ० 稭⢠-
. ४   ६ ࠢ⥫⢮   뫮 -
,      ஢ ⥫쭮
᢮ ⮢,   ,  ᪠, ⠪  뫮 
ᤥন  ஫ ࣠.
`
7. ⥫쭮 ।⠢⥫ ४ਨ.
`
  뢠 祬 , ⥬  襥 ⢮
ப ,  ⮬ ॢ樮 ,  
<  㤮 ᮢ>, ᠬ ᮧ ॢ樮 -
஫騥  ࠢ騥 ࣠   ,  ଥ
ॢ樮 ᪮ ⮢  ᮢ⮢ ࠡ  -
᪨ ⮢,  㦥 ⠭   ࣠
ॢ樮 .
`
 ᠬঠ   , ࠧ㬥,
ࠧ  砫   ⨬ ࣠.    ⥬,
 ஬ 設⢮ ॢ樮 ⮢   -
`
287
`
⮢ ࠡ ⮢ 砫 楫 ਧ 
४ਨ  﫨  碥  ணࠬ,   設⢥
᢮  뫨 ࠨ᪨,    ࠧ﫨
, ⮢뢠,   -  ५.
`
 室 㪠  १砩 । ஫ -
 砭  쪮騭.  ⬥   -
᪨ ॠ樮 ࠧ ࢠ   㡨  ᥬ -
०   ﭨ ४ਨ. ࠦ  ᥡ
樠쭮 ।⠢⥫ ४ਨ  쪮騭,  
ᥡ ⠬,   訩 ⨢  ࠣ.   㦥  ⮬,
   ⠢ ⠪ ,   祬
 ⫨砫  ⬠᪮ (  ⠢    ᠬ
⬠楢),  ᮢ訫  ⠪ .
`
 쪮  ࠧ  ६ ⠭ 襢 
ᮧ ࠡ稩 ꥧ.  ᥬ , ꥧ   
 襢᪨. ⮬  뫮   ᭮ ⭮-
   ⥫쭮. ,  ᪨
,  ᢥ ⮣  ࠣ ࠡ祣  , 
   , 襢᪨  襢᪨, 砭
⨫ ꥧ.  맢  ஭ 襢 ᭠砫
㤨,  ⮬ 饭. ꥧ    ࠧ-
襭 砭.   ।⠢⥫  <樮
஥> ࠧ ꥧ ᨫ,   ⭨  㪮- 
⥫  ⮢  ५.
`
㬥,  뫠  ய ⨢ ४-
ਨ.   ᥣ ࠡ祣  쪮騭, ਭ-
᫠騭, 檮 ࠩ   ம騭 ( 
堫    ⭮⥩) ᫮ 㡥, 
 ४ਨ ⠪ ,   ⬠᪠ - ॢ-
樮  ࠦ ࠡ祬 .
`
 몠뢠 ᥡ  <樮 ன>   -
祩 ⨪. ⭨ ⮣ ࠣ ࠨ᪮ 
 ࠢ뢠  ⥬,   ࠧ ࠡ稩 ꥧ 
樮 ⨢,  設⢮ ࠡ祣 ꥧ 뫮
 ࠨ᪨  ⭥᫮  ⥫쭮  ࠨ᪮ .
`
⫨筮,   ꥧ ꥧ ᪮ ᯨ (-
᪮ )  ⠢騭, 楫 ࠨ᪨  
㪮⢮  ࠨ᪨ ⥫. . 砭 ⠪ 
ࠧ  ꥧ,   ⭨   ஧.
   ६ ⨢, 㡫筮  থ⢥ 砥
  - -, 楫  窨   -
몭 ⨢ ஢   .
`
   뫮 㬠  祭 ஧ ࠨ-
᪮ ⢮   ४ਨ?   ⮫쪮 ⢮,
  冷 ?
`
  ࠧ ࠡ祣 ꥧ  쪮,  
। . ,  < ⠬> ࠨ᪨ ,
ॡ  ᬥ饭 ⮣ <⥫>   ࠩ  
`
288
`
뫪     ஫   ᪨
㯫ﬨ  ⥫쭮.  .   -
砭  ᢮       ᫠, 뫠
 ,   १  砭,  ᢥ ⮣ ᫥
 ,    -   ᨫ  쪮騭
  ᥬ ०.
`
㬥, .  뫮 㤭 ,   砭
 ⠬ 襩  ᨫ,   ࠡ稩    -
⢮,  ५  ஫ ஧.  ᪮
諮  쬠  ⢮.
`
 II.
`
⨥ ॢ樨.
`
1. ࠣ   ஭.
`
 ⥬,    뫮   .
ࠢ, ⠭ ਡ뢠   .   뫮 -
஢,  뫮 , 㦨.  墠뢠,  , ᪮
᪫,   㦠 訥 ,  設⢮ -
  ।. 㬥,  -  
뫮 ᮧ ନ   ᠬ  ᫮.  
⬥,  祢 ५ 몠뢠 אַ 㤥 ࣨ,
室稢, ᬥ  㤮. , ᬮ  ,
 ᯮᮡ ନ ᫠ 祭 .
`
 ६ ⬠騭 ᥬ ᨫ ࠫ ਢ
 ᢮ ஭ ⠭⮢᪨ ᪠, 訥  뭨, 
   . ⬠᪨     㬮﫨
।⠢⥫   뭨 <  ⨢
⮢>.  㤠   ᮣ襭  訬 ࠭᪨
࣮ 㫮    .  ,  
ᮣ襭 ⮨ ⬠騭 ᪮쪨 ⪮  -
.   ,   砫 न஢ ४
஧묨 ⥫ࠬ, ॡ    ਮ⠭
ࠦ 権 ⨢ ⬠  ஦  ⨢ -
砥 ᫠ ⨢  ࠭᪨ ᪠.
`
  㤨﫮  頫.  ࣠ ⠭, 
㯨  樠 ᭮襭  ।⠢⥫ﬨ ⠭
 뭨,  ᫥   ন   頫
 ⨢ ⬠騭  楢. ࠢ,  ந室
  ६  ଠ,  类 ᫠ 楢
㦨   ⠭ প.   
,    ⮢ 뫨  檮
⠢,  ⥯ 樠쭮-᪨   
  ⥣᪮.
`
 ⢥  ஧ ⥫ࠬ  ४ ᫠ 
ࠤ     ⠭⮢᪨  ࠫ ࠭
`
289
`
 १ ⮬ ⨢ ॠ樮  ਠ᪨
७  ࠢ⥫, 㯠  ᯮ⢮ ᪮-
檮 ࠫ ⨢   ࠨ᪮ த.
`
 , ࠧ㬥,  ய⨫  ,  
⮣ ⠭⮢᪨ ᪠ 﫨 , 룭 㤠 ࠨ-
᪨ 㡫᪨ .  ࠧ,  뫠,  , 
 쥧 ஧  ஭ ⠭.
`
   ஦ 直. ᫥ ਩᪮ ॢ樨
 樨  ਨ ⠫ ࠤ筮 ᠬ।. -
᪠ 㠧   ᪨ <樠> ࠧ ⠫ -
墠뢠   ᢮ 㪨,   ࠢ  ᠬ-
। 宧鶴 ⮩ ࠭ - ࠨ᪮ த.  ⮩
졥 砫  ࠨ-砭. 뫠 ନ஢
⨪ 뢠 樮쭠 ࠤ -ࠨ᪮ த
㡫  ঠ ᥪਠ⮬  ⢥ ࠢ⥫⢠.
`
  ᢮ ᨫ 㤥ঠ   樨 
㯠  ப த ,   -
   ॢ樮 ࠨ,  ঠ
ᥪ३ ⨫  ४ਨ  ।  ꥤ-
  㡫   ࠨ᪮ 㤠⢮.
`
४ ⭮ ਭ﫠  ।, ᮢ襭 ᮣ-
ᨢ    㤮 権᪨ ,  -
᪨ த   ஭ ४    ᥣ
ꥤ   楫     ᢮ . -
⥫쭮 ⢥ত ⮣ ᮣ襭  뫮 
᫥   1.
`
----
`
1 ।⥫ , 祭 1 
1918 .  窥 ⮢  ࠨ᪮ த
㡫  ࠨ᪮ த -
  饬  ᫨ﭨ  ࠨ-
᪨ ঠ   㤠⢥ :
`
1) ࠨ᪠ த 㡫 騬 ࠦ -
 ७ ᫨  砩襬 ६    -
  ࠨ᪮ த 㡫, . , ࠦ ७ -
 ⢮  ⢥ ᮡ ঠ,   ⮣   ᥩ
᢮ ਥ  ᥫ  ⢥ ⠢   -
⢠  ࠨ த 㡫.
`
2) ࠨ᪠ த 㡫 ࠢ ࠧ ࠦ -
 ७ ᫨  砩襬 ६   ঠ  -
ࠨ᪮ த 㡫, . . ࠦ ᢮ ७ -
    ᥫ ࠨ᪮ த 㡫,
 ⠢   㤠⢠ -  ࠨ த -
.
`
3) ࠢ⥫⢠  㡫  ᥡ 易묨 襨-
묨 ﬨ, . .  ᥡ  易訬  
᪮३襬 ६ ⢨  㤠⢥ ꥤ ⠪,
⮡   ᪮३襬 ६  ঠ ⢨⥫쭮 ⠢
  㤠⢥ .
`
4) ࠨ᪠ த 㡫,  ᮧ -
᪨ ⥫⢠, ᮡ묨 ࠢ묨 ﬨ,  ⠪ -
묨  樠묨 ⫨ﬨ ᮡ⥩   ᢮ -
ਨ   ᥫ,  饩   ࠨ᪮ த
`
