
     쪨  筮  砫, 
 21  ஥ ⠭   . 
祭  ᠤ  客   
㫮 祭  浪   ணᮢ 
⠬    쪮  21  
2000 ப. ,  쭥 . 祭 
訫. .  訫 㦥  
⠭. 
     -, 箬 箬  箣 
ૠ       
 㯨  ⮬   
 쮣 㢠祭?      
. 祭,   冷, ࠫ  ࠢ.  
  讬 稭楢 ᫮ ,    
. 祭  . ⨭ ᨢ  쪨 
  ࠢ  11  21 , ⮡ 
⮤,  ⠭    㦥 
஧鸞.  㣥,  ⠪  . 
ࠢ, 鮡 㢠   客   
㧥      ⮣,     
  客  ? , 
ࠩ  樢 类  室.  
⪮ 㬭 ࠤ?   
,      ᯮ? 
     㦥   㢠祭,   
. 祭.  . ௮ 㢠⨢  
客    <㡨  ⥬筨 
襭 >,      
ਪ.  祭  < 
襭>   ଠ  , ⮬ 
㦥   <>  <㡨>.  
 室   ,  ⠬ 
客 '離  客 .  
  訢,    ᮢ? , . 
௮    ஡  ਢ   
 < 㡮 襭>     
த 1998-1999   2000 ப?  ⠪ 
.    <>    <⥬> 
襭  ? 
      19  20     
ய१쪮  . ௮ 㢠㢠 
. e  <㡨  ⥬筨 襭 
>     쭨  
客 ,   ⭥  ,  
 楩   ࠫ    쮣 
 . 祭, 㦥  㢠  ᭨  
 <㡨>,  <⥬筨>,    
訩 : < '離  쭮  
஡>.  ⠪,  ࠯. 㫠 쭠: 
த  ப   ᫮  
⥭,   ,  ஡    - 
<쭠>.   㢠 21   
  -   㧥 ࠭ 
⠭ <   客  
>.  .  室,  쭠 
஡ . 祭  ᠤ   
<    客 , 
 訬 㯭     
१⮬ >. ,    ᮡ 
 , 㬠,  筮,  鮤 
  १⮬,    , , 
ࠢ쪠 稭  ૠ쪮 ਧ. 
    १쪨  . 祭 
 ,  ࠢ 㭨 
ﭭ: ᨫ ॣ㢠 襭 鮤 
७ᥭ  ⮣  客 
 , 祭 , ,  
 㬪, 订   ,  ⢮ਢ 
  ⭮ த   
 <> -     
஧ᠤ    , 鮡 
த ஬  稫 ஦ . 
   㫮.    㫨   200 
த , ।  - ᫥ 
ࠪ    ᪫!   
 ,   १쪨  ᠬ 
ﭭ   㫮;  ࠢ  , 
  ⥯,    १쪨 ॣ 
1999 ப.  쮣   稫, ᠬ  , 
祢,  . 
     㦥 ࠡ   㢠祭 . 
 ᠭ    
<אַ  墠 쪨 
஥>,  ⥦  ᪫  
쭮 ஡. -, ᫮ <populus>  
४  ⨭쪮  <த>,  ᠬ  
   த ࠭;  -㣥, 
  ᨯ   㢠   
஥,    , ஢ . 
祭,  墠  ,  ᪫ 
类 室 ࠪ . ?   ?  
⠪  㫮 㤮   㢠쭮 
,    ७ ᠬ 
    ;   - .  
襭  ப  . , 
   ᪠  箫. 
        㢠㢠 . 祭  
 ஡,  ᠬ ⠭    
㫮 ᪠  ᫮ - ⠬  ' 
 . ௮ <  '離  ᫥  
㡨 襭ﬨ >,   諠 
஧஢ ⮣,    㢠.   ⠪ 
  㫠 ਩ ⠭ 客 
  <   客  
>.  ,  ⠭ , 節, 
ࠡ    ᯥ  㣮  
ਤ筮 .   ⠭ ஧,  
    客  : 
 ⪨,  ᠭ,  臘,   
-⠪   ਤ筨    㢠 
ᠭ 祭,  ⠪  㫮   : 
<  . 祭 ᠭ 
  ᠤ  客  
> - 㫮  ⮤ ஧.  ⠪   
⠭ 室,    客 
 ,    客  -  
ᠤ;    ᠤ,  ᮡ  
ᠤ.  直 稭   ᠤ, 
।祭   ⠭ 
客 ,  ⮤,   ਩  
㧥, ⠪ ⠭   -  쮣 
     .  
୥ ᭥ ஡ ⠪,  訬, 
ᮡ  ,   誮  稢   
 ࠯  ,  ⥯  
᭮ ⢠  ଠ  
த    㦥 ࠣ 㢠 . 

 (N 18)

 ய१쪮   
쪮  21  2000 ப ஧砫  
䠫 - 襭 -稬 ஬ 
㪮  ਩ ࠢ  
⠭ 客   < ஭ 
  ୨  20-21  2000 ப 
 客   . 祭  
讣 㯭  客   . 
⨭>,  㭪 㣮 类 砫 
 ୨  客   
㯭  客   .. 
.   ᭮   
⠭ .  䠪筮 ᠬ稭  
⢮  稬 ࣠ ঠ - 
客   -  ᢮ 㪨. 
     砢 ᢮ ஡  樭筮 
䠫,  訫   ⠫쭮 
䠡ਪ:   㬥 ⮢ 
஡ ࡮  客  ! 
 襭, ਩ 21  2000 ப  
쪮 ,  ᠬ ஡ 
࡮ ⪮ 客  !  
 祭 ࠢ ᮬ . 㪠. 
 䠫訢  﫨   ⮪쭨 
ᥪ  ஧᫠    . 

 (N 19)

      稭  21  2000 ப   
䠪筮 砫   ૠ,     
 ᢮ ,   直 㫠 ஡. 
ࠢ  ஡ ⪨   
⥩,    㫮  
 ;    ஧ 㪢,  
 ⪨,     ঠ ࡠ 
 ஧. 
      , 24  2000 ப .  
᪫  客  ࠤ  
;  㫮 ਧ祭  ⮩ ᠬ ,  
⠪  ࠤ ஢ . 祭.   
஢  㦥 ⪮  ᨢ,  , 
 諨    ࠤ  ᠭ 
  㢠⨬  , 
 쭥. 
         客  
 㫮 襭 ஧臘  
客   NN 45, 46, 47.  
㬥⠬ 﫨  ஭  
 ᠤ 쪠 쭨   
䠪筮  ⢮ ⮬  
ᯮ쪨 ࠢ 客    
㯭  . 㪠. ,   樬 
㬥⮬ 㫮 㪮: <㯭  
客   .. >.  26  
 客   . 祭  
஧臘 N 50,  类 ᠭ: 
     <   88   
  4.3.9. . 4  客  
, ஧臘 㯭  客 
  .. 㪠 NN 45, 46, 47  22 
 2000 ப,  ? 80  22  2000 ப  
ᮬ .. ௮ >. 
      ૠ 筮   த㬠 ⢮ਫ 
 :     , 
    㤨  -  ஡ 筨 
 筨 ਣ.  ⠭ ⠫  
 ⠪,  鮡   㬮  , 
।  ,   ᨫ ᢮ 
來  㦡      
 ,  ⨬ ᠬ 﫨   
ૠ쪨   䠫ࠬ. 
        㫮 쭥 ( ⥦  
᭨ ) ,  ᥩ 类  
 ⪠ 客    猪 
  ᠭ஢ 祭    20 
 2000 ப,   ᨫ ⨢  
 祭  樢  - ஡ 
 ⪨ ૠ ᢮ ! 
     ⮢ 䠪筮 䠫訢 ⮪ - ⥦ 
  . 쪨  20  ⪨ 
㫨   客  ,   
⢮ 訫 ⮢ . 26  2000 
ப  ୮   客 
   ᮬ 箣 쭨 
 客   . 쪮 㫮 
ᠭ   ' 砫쭨 ࠢ 
⨢ 㦡     .  
.. 祭 鮤   < ⮢ 
 㬮 ᭮  ⮪  >. 
     稭 ⠪ , 
⮡ ஢㢠  ⮢ 㣮 
 ⮪ ૠ .   
稬 쭨  ,  
稩 쭨   ᢮ 
㭪쭨 '離  ࠢ  
㯮 㢠   
客  .   ஡   
,   㯭  客 
 .  . 쪨 ,   쮣 
 蠫   ਬ   
⨯ࠢ . ,  । 
砫쭨 . 쪮 -   
客  .. 쮢   㯭 .. 
 쮣 ஡  ,   ஡, 
祢, ᠬ ⮬  譮 쭨  
 ᠤ.    ⥭ 
<㢠> -  客   . 
祭, 訩 㯭 . ⨭  
㯭 . . ,  室  
⮣,   㧥 ࠭  客 
   讣 㯭 <>,  
... ? 
       .      ࣠㢠 <蠫 
>  ᨢ  ⨯ࠢ   
襭 㬥?  ,      
ࠢ  䠡ਪ  客  
, ⮢  쭮  - 
ᠬ ਣ , N 000193,   .. 
祭    ୨,  ᨭ ! 室, 
 ⮩,  <>, ᠬ  - 㢠 
⠪  -  , 稬  孥, ⮬  
<- > . 쪮, 类,  , 
쭨  ஡ 14 ⮣ 2000 ப -   
  ⮣,   ,  , ਩ 
 . 祭 ࠢ  ⪨ 客  
!  ஡ ᢮ ஡.  ⠪ ࠫ. 
      ᫨ -    㢠  
   稭楬 -  ࠢ ப  
,   㤥 㦥 ਪ,   
   ᮫⭮ ⭨  , 
᭨  來 , ᮡ ,  
直 ⠫ '⮬    ࠩ⢠. 
  ⠢   ⪮ 䠪஬  
 ஢   , १ 
直   ࠩ 祭 . 
   쪮  21  
2000 ப     , ⮬  
⠢      ࠪ. 
, ⮡ 䠫,    
㬥, ⢮७   ய१쪮 
.  襭  ⠪  
 ⪮, ⮬  ⠢ ,   
⠭ ⥯  客   
㦫⨬ 㦥    -  
 ᨫ쭨  . ࠢ,    
 㬥 ࠢ -   
筨? 

 (N 19)

 稩     㦥 
祭  ,  襭 ਤ筮 
楤 ஡  ਩ 襭.  
  ய१쪮   
쪮  21  2000 ப   
ਤ筠 楤 㫠 襭,  㫠 襭 
਩ ⠭ 客   < 
஭   ୨  20  
21  2000 ப  客   
.. 祭  讣 㯭  
客   .. ⨭>, 类  
㢠  த.    <⠭> 
稩   㯭  客 
  .  㢠   
஡. ஥ ⠪ ⠭ ,   
஥,   ⠭.  楩,⠫쭮 
䠫 㬥,     ப,  
  ਣ,   ⮪쭨 ᥪ 
客    ,  ਩⨩ 
稩 ! 
