(⠢ :
  http://aravidze.narod.ru/rabocie.htm ;
  http://www.geocities.com/sekirin1/rabocie.zip .
)

        

      2000-    ""  
..-  ਧ뢮  ࠡ稬 ஠஢,   
㦤,  ਫ ய ਢ⨧樨, 
訬,  ਢ⨧ ।⨩  ஢  
.  ᮦ, ᪮쪮  ,   ࠡ  
 ਧ  ⪫ (,  ୥-㬠 - 
 뫮,     ⥫).
      㣮 ஭,   ᠬ 뫮 ⭮,  
砥,  ⥫쭠      
ন "ଠ஢".  ⭮,    
⢥ ࠭ᯮ  ⭮ 蠫,   
ࠡ-᪮ 譮  ࠤ ਫ,  
 客  ਭ﫠   㯫-த , 
 "e eﭨ ⠭e 堧 ᢮ e"  .. 
         稫   ஭ 
 冷.   , 祭  
 ।,   㦤 ࠡ稥. 
(ࠧ . ⪨: 㦤  ७⭮ 
諥  ..,  㥬    - ᨢ ନ 
᫨誮   砥 ।⮬).
       ࠧ ⠪  ।⠢ ᫥ 
⨭, 񭭮 祧 ୠ ࣨ 
 (᫨   訡,  뫮 2000,9,23).  
稭 室;   ਢ 㯯 : 
 㣠 㭨⮢, ⨩ ⠫  ,   
.    ⠫ ਧ   ⨭;  
⮣  㦤   ᭮ ;  ᫮⫨ 
ᮡᥤ  ᢮ ,     㬥; 
稫 ⥬,  ன 騫   ᫮ "   
直 ࠪ 蠥".  ன ࠧ ⠪  
।⠢  ࢮ᪮ ⨭ (2001,5,1), ஢ 
⤥쭮 ⨥ ७ (ணeᨢ 筠  
) ᫥ ⨭ 㣨  ⨩.   
ਢ  ,     ᫮⠭ 
" "   ७ ࠤ ⨫ 㣮: 
" e  e e e".  e 冷    
 ( 㯠 , ⭨ ᨤ  ᪠ 
⥠) ,  ⨭ 稫, ᪠: , 
e 㫮 , 鮡 ee⮬ ⠢ e, 鮡 eନ
஢ e᭠, 來, ee⭠ , 鮡   
 ᭮  , 箣   宬 
e, e     e e  . 易 
ࠧ;  ⮬ 砥    ਢ 
㬥,   ࠫ  㯮ॡ ⠪ 
 - ० ᥣ  ⥫  ᮡᥤ.
        ࠧ   ࠨ᪮. ᪮ ᫥ 
砭 ࠧ  ᯥ஢    (㦥  
᪮ - ⮡  
᢮ ᪮᪨ ). ᫥⢨, ९뢠 
ᯥ,  ⠬  ᬮ ࠧ ᮡ⢥ ࠪ㫨 - 
⠪   ⥪ 祭  .  ᮦe,  
  冷 ᫥ ࠣ⮢ ⠭  
㤠 - ࠣ ᮢ.
      楫  ⨬ ᯥ஢  ᫥ - 
 뫮, ᯮ ନ .⪨, "楫쭮 饭 
ᮢ ".
      ⫨ 筮  㦤  
⢫襩 㭨⠬ 樨 ᮧ   
  મ⨪.
     ᫥ -     諥 ࠡ. ।
롮ࠬ (᫨  訡,  1997 .)  ⠫  
-,    ࠡ ᫥ ⠢ 
ᨬ쭮  㭣,   .ࠦ ⠫ 
㦤, ᮣ᭮ ஬ 뭥 ய ⠥ 
易  ᮧ  뭥譨 㭨⮢  ன 
஫ਠ  ஬ 30- .,  ᪮॥ મ 
⠭ ,   - ࠡ⢮ ஢, 祬 
㭨  ਡ  ᥫ⨢ .  
⫥ ⠭  ⠢,   , 
筮 ⮩   㭣: " 
஫ਠ? --! ॥  ⠭ ࠡ⢮ 
஢!". -  ,  ᫥  , ⮡ 
 ⠪ 㭣,  ⮣  ⮣  砫. , 
㤭  ࠡ   ࠭. ᠫ  
 㭣, ᬮ  ॠ 宦.   - 
⭮,    - ࠡ-᪮ 譮. 稭 
⠭, ⠥ . "- - -  - - 
- - - ... ..., ... ⢮ , ᪮쪮   
 ஫ਠ!". ᫥ 祣   .
     ( 㯫).

     2000,9,23 ().

     祬   (""), ॡ   2.20? 
⮬    﫨 મ⨪.  ਫ騪   
 , ⠪  -  .  櫠  﫨 
  ᨣ.  ஡  ਫ騪 롨   
ᨣ -   ⥡ .  㤠  㬠 .  
  , ⮡  ⥩ ମ ⢥ 
ࠧ⨥,  ⮡  ਫ ⮬,     ࠤ. 
   砫,   訫 ⮩ : " 
!  !"    - ⠪   ᮪  
ꥬ.
     ᫨  ⠪ 㬭 -     ଠ, 
⮫쪮  ᯥ樠쭮  ந, 㤥   
ந⥫ ࠡ.
         -   ⥭  ࠤ᪮ 
㪠 ᤥ  ,  㤮७ . (⢥: 
ᤥ ,     墠 㯨:  業 㤮७ - 
 ठ ࣨ; ᮡᥤ  ).
       ଠ ⮫쪮- 楫/ (ࠧ稢),   
 ... (?).
     (:  㭨⠬   ᬮ    
 ࠧ.     㧮 ࠭). -     
ᬮ,  砫 12 . ᨨ. (  ⠢, 
   ᥫ 稫, 砫 ⨯,  
ᠤ ⪠ 墠⠫  ᯥ祭 த⠬).
     ७ᯮᮡ -   ⮬⨧஢, 
,   , ⮬  .   ᫨  
㤠  -  ⠬  祣, ⮬    
.
       १  ﭥ  ,  ⮢ 
 ⮬⠬  㪠   - ⮣    
ᬮ,     ।⠢,   ।ᥤ⥫ 
 㣠 -  .
       㦭. 㦭 ந⥫.  (뢠),  
頤 ४஢. -  祬? -  - யe쪠 
eঠ, , ⮡ 뫮 ⮩ ய᪮ ঠ.
      뫨 ࠡ ᪢.
     (᪠뢠,  -㭨 ࠫ   
।).
     ᫨  ⠪ 㬥 -   栬  
ﯮ栬. ( ᭨  襢,  ⠪
७ᯮᮡ; ,  ⮪騩 ॢ).  
  ⮬  .  㯨   
䮭 -   㯪 ᨫ, 㤠  ⠢.
       ॥,  ⠭᪨ 楢   - 
  ⢠ ਢ몫 ஢,   ᮢ᪨ . 
( ࠧ -   ).
       ࠢ  멤  ⮬⮬ ᢥ࣠  
ࠢ⥫⢮.  㦥  91- 室  ⨭,   ⮫쪮 
ᥩ ( 祣  ?);  ⮣ 訢     
- 祬   ᢥ࣭  ᢮ - :   
ᥭ   뫪   뢥 ⨢ .
      ᪮᪨  ⥫ ࢠ , , ⮡ 
 ,  墠 .
     (  뢮 ⠫ -    ४). 
-    ᤥ? ஧ -  ⮣   . 
( ᭨).  ஦ 60 ,    . 
(. ? ? (ࠧ稢)  ᯫ⭮ 
ࠧ. ᥤ 室  ᪮࡫).   
 檨 ᭥.    ᯫ⭮ 
ࠧ. ᫨   ⠫ -    祬  
, ᫨ ᯫ⭮ -  .? (ࠧ稢).
       - १  㤠. -   , ⥯ 
? -   ࠡ. -  ? -    
, ᫨   . -  ,    
 筮? - ,   ࠪ .
      ᮡ  [.. 堩᪨]    
⠭ -  ᨢ!  㭨 ࠧ訫 ~50000 
ࠬ, ᠧ?. (ࠧ., 祢. - ᢮) ࠣ業 
 ࠬ.
     (.,   . ࠦ. - ঠ  
⮢楢.   -   稫 ࠦ 
⮢楢  襢). - 뢠, ࠦ  뫮. 
᫨  ? ( ࢠ - ᪮쪮 ,   
諠  ⮬,   뫮 אַ ⮫, ,   
ᮡᥤ, ࠫ ஫ 㣨 ᨫ, ࠦ訥   
,   㣮 ஭,  ⠫   
㤠).

     2001,5,1.

        㤥  (ࠤ).
      - ᠬ  த      
,    㦭. (ਢ ࠢ: ௠ 
 ᠬ 뢠  த ,  ࠨ  㦭; 
ᮡᥤ ᮣ蠥,   筠).
     ⠫ . 10% 祭᪨ 稭.
       , ᮡ 뫪.
      ᨨ ࠨ楢 ,   ࠨ᪨ 
ࠡ ᮭ 易 ஢,    ᮦ.
     (,  ਭ 娬  ᢮ ਧ). 
ਧ -  ஥ 諥, ᥩ  죨 
ࠡ뢠.
     室 ࠡ ᠬ ᨫ. ਬ.,   
ࠡ   ᪮ 몠  . ( 
᭨  ,  ࠧ ணࠬ த - 
ᮡᥤ 㤨).
     ⥫ ᥫ  ࠨ楢,  ᪨  
(ࠦ:  -৥ - ࠤ樮 ⢮ -  祬  
ਢ ⪠ ⢮  ; ᥫ ࠨ楢 - 
   - 䠫訢; ᮡᥤ ਭ  
ᢥ).
      ᮡᥤ 㦨  ࠭᪮ ࠭ 
.  室 ࠧ  ⮬,  ࠦ ᨨ ᨨ
㦤 㦨  筥, ⢮  ,  
  ࠢ. ᪠뢠  - 
(, , ࠨ᪨ ⨭  
 ;  ⥫ - 㦠騩 ⠬ -  , 
ࠤ 祣, ⢥砥,   ࠨ ஦   
 , ⠪   堫 ࠤ ) - ࠧ 
㦨 ⠬ ? -   㤠 - ஢쭮,    - 
ਭ㤨⥫쭮. - ᫨   ஦ - ࠧ  
஢쭮?  㬥     , 祬  
⥭? (宦,    ᢮ ).
      ਥ஢  ,    砥; 
० ᥣ  ਥ஢  ਪ楢 -   
 񭭮 ࠡ,    .
       . 稫 ஭ 㬥 
 ;   - 쪮  , ⠥ 
⭥    -  뢠 :   e e 
e.
      ய - ⨠,  ⮬  ⨣ ᯥ客,  
 諨  . (  ࠤ樨 ⥨  ய). 
  ᪫祭.
         .
     ,   頫    娨,  ᪨; 
 ࠪ᪨  ⫨  ᪨; "  
﫨  "; 襢 諨   
,   ॢ.
      ᮢ 뫠 ௫ ~100..150 /;   
>100 , + த, + .  - 600 /,  - 
>>, -⠢ - 10000 $/ ( ⠬; 
 ⮫쪮 㡥묨, ⢥묨 ⮦).  ᮡᥤ 
᪮쪮 ࠧ 륧 ࠡ  ய,  ⠬  
, 祬  ;   , ⮡  ~1500 $/.
     室 . -   ⠬   ७? -  
   e . -    ? -    
e ?
           (७) , ᫨   
諠  .
     ⠥ ந⥫; - ઠ; ஡㤨 
樮쭮 ᠬᮧ;     १ -
襢᪨; 襢  ᢥ࣫,       
祣  ਫ. (,   ᢥ࣫  襢, 
 檮  ,   ). - ,   
,  ⮣  .
     (,  ࠧ襭 㪠  ᮪孮 
ந⢠).  ⠭ ᯥ᪨  堩᪨ 
ᮡ. (:  - ᪨ ᪨  ਨ; 
 ᢠ  ⠭ ᯥ᪮ ᮡ, 
䨭஢ ⠭ ᮡ  ⨢ 
ࠡ -  ᯮ   . ᥤ ਭ  
ᢥ).

     ().
