Additional Information - Hayate no Gotoku
[Adapted from Hayate no Gotoku (manga)]

Alternative Title:
Hayate no Gotoku! (Japanese)
Hayate, le majordome (French)
Hayate, maître d'hôtel de combat (French)
Hayate, mayordomo de combate (Spanish)
ハヤテのごとく！ (Japanese)

Genres: Comedy, Romance, Shounen
Number of episodes: 52
Vintage: 2007-04-01

Japanese Staff

Director: Keiichiro Kawaguchi
Series Composition: Junki Takegami / Shinichi Inotsume
Storyboard: Keiichiro Kawaguchi
Music: Kotaro Nakagawa
Original Creator: Kenjirou Hata
Character Design: Osamu Horiuchi
Chief Animation Director: Masaaki Sakurai
Director of Photography: Hiroki Tsubouchi
Background Art: Aya Hiraoka / Azusa Kondo / Seiko Yamazaki / Tsutomu Ikeda
Color Inspection: Kahori Sato
Color Setting: Kahori Sato
Editing: Keiko Onodera
Key Animation:
Aki Yamauchi / Atsushi Sato / Eiichi Tominaga / Eiji Tanaka / Hiroaki Ikeda / Kazuya Hirata / Keiichi Sugiura / Kenichirou Yamamoto / Miyuki Honda
Miyuki Nakamura / Nobutaka Masuda / Takeshi Morita
Photography: Hideaki Hashimoto / Hiroki Hirauchi / Kenji Hirochi / Noriko Wada / Sho Yamamoto / Yûji Satô / Yusuke Ueshima
Sound Director: Jun Watanabe
Sound Editor: Ryoko Nashimoto
Sound Producer: Takeshi Nishina
Theme Song Arrangement: C.G Mix (OP2) / Kazuya Takase (ED)
Theme Song Composition: C.G Mix (OP2) / Kazuya Takase (ED)
Theme Song Lyrics: KOTOKO (OP1/OP2/ED3) / Mami Kawada (ED2) / MELL (ED)
Theme Song Performance: Kaori Utatsuki (ED3) / KOTOKO (OP) / Mami Kawada (ED2) / MELL (ED1)

Japanese Companies

Animation Production: Synergy SP
Background Art: Studio Tulip
Broadcaster:
Akita Television Co., Ltd. (2007-06-05) / Aomori Asahi Broadcasting (2007-05-07) / AT-X (2007-04-22)
Biwako Broadcasting Co., Ltd. (2007-04-21) / BS Japan (2007-04-26) / Fukushima Central Television Co., Ltd. (2007-04-16)
Gifu Broadcasting (2007-04-08) / Higashinippon Broadcasting Co., Ltd. (2007-06-20) / Hiroshima Home TV (2007-08)
Iwate Menkoi Television Co., Ltd. (2007-05-09) / Nagano Broadcasting Systems, Inc. (2007-06) / Nankai Broadcasting Co., Ltd. (2007-06-04)
Nihonkai Telecasting Co., Ltd. (2007-05-05) / Oita Asahi Broadcasting (2007-04-16) / Television Niigata Network Co., Ltd. (2007-04-16)
TV Kanazawa (2007-04-12) / TV Tokyo (2007-04-01) / TV Yamaguchi Broadcasting Systems Co., Ltd. (2007-07) / TVN Nara TV (2007-04-17)
Digital Paint: Fan Out / Hoshiyama Kikaku
In-Between Animation: Fan Out / Hoshiyama Kikaku
Music Collaboration: Geneon Entertainment (USA) Inc. / Shogakukan Music & Digital Entertainment / TV Tokyo Music
Photography: Synergy SP
Production: Shogakukan Productions Co., Ltd. / TV Tokyo

Japanese Cast

Rie Kugimiya as Nagi Sanzenin
Rie Tanaka as Maria
Ryoko Shiraishi as Hayate Ayasaki
Eri Nakao as Miki Hanabishi
Hitomi Nabatame as Yukiji Katsura
Kana Ueda as Sakuya Aizawa
Marina Inoue as Wataru Tachibana
Masumi Asano as Risa Asakaze
Mikako Takahashi as Ayumu Nishizawa
Miyu Matsuki as Isumi Saginomiya
Norio Wakamoto as Ten no koe (narrator)
Saki Nakajima as Saki Kijima
Sayuri Yahagi as Izumi Segawa
Shizuka Itou as Hinagiku Katsura
Akeno Watanabe as Itsuki (ep 31)
Akio Matsuda as Geneon Matsuda (ep 34)
Ayumi Fujimura as Chiharu Harukaze
Ayumi Tsunematsu as Female student (ep 29)
Daisuke Namikawa as Schmidt hen Bach (ep 18)
Emi Shinohara as Hinagiku's mother (ep 14)
Emiri Katou as Aika Kasumi / Female student (ep 15)
Gô Shinomiya as Cockroach Man (ep 19) / Gokū (ep 21) / Kotetsu / Man in black (ep 6) / Secret service (ep 24)
Hiroshi Shirokuma as Gaikotsu (ep 10) / Older brother (eps 1,2,6)
Jun Fukuyama as Puppet butler (ep 33)
Jun Oosuga as Kunieda / Male customer (ep 34) / Male student (ep 29) / Mysterious butler (ep 33) / President (ep 23) / Younger brother (eps 1,2,6)
Juurouta Kosugi as Tama
Katsuyuki Konishi as Kaede Nonohara
Kazusa Murai as Hayate's mother (ep 1)
Kenji Hamada as Hayate's father (ep 1)
Kenjirou Hata as Hata-sensei (ep 10)
Kenta Miyake as Koi god (ep 32) / Seishirō "Klaus" Kurausu
Kousuke Toriumi as Himuro Saeki
Kunihiro Kawamoto as Announcer (ep 3)
Marina Inoue as Shion Kuresato / Wife (ep 32)
Masako Joh as Erina (ep 33)
Megumi Toyoguchi as Kirika Kuzuha
Mitsuo Iwata as Mysterious man (ep 34)
Motoki Takagi as Male classmate (eps 1,3)
Reiko Takagi as Butler B-Da (ep 30)
Rina Satou as Defense mecha (eps 6,19,31) / Eight (robot) / Kōtarō Azumamiya / Shiori Makimura
Sachi Matsumoto as Tennis boy (ep 1)
Saki Nakajima as Taiga Ōkouchi
Saori Goto as Female classmate (eps 1,3) / Salesgirl (ep 34)
Satoshi Hino as Kyōnosuke Kaoru / Male classmate (eps 1,3) / Man in black (ep 6) / Mugg (ep 21) / Sōya Minamino
Shinichi Watanabe as Butler Nabeshin (ep 32)
Showtaro Morikubo as Fighter (ep 31)
Tomomichi Nishimura as Mikado Sanzenin
Tomoyuki Shimura as Enkyō Tachibana / Man in black (ep 6) / Santa
Tooru Nara as Gilbert Kent / Koi Herpes phantom (ep 32) / Makita / Male customer (ep 24) / Younger brother (eps 1,2,6)
Yuko Goto as Maō (ep 10)
Yuko Minaguchi as Nagi's mother (ep 24)
Yumiko Kobayashi as Duel Butler (ep 29) / Poemi (ep 32)

Source from AnimeNewsNetwork