5 - Mahaakavi
Kaalidaas
Kaalidaas has been a
great Kavi (poet) of all times in India. An interesting story is in vogue as
how he became a Kavi.
There was a girl
named Vidyottamaa who was very intelligent. Her parents were looking for a
groom for her, but she was so intelligent that she did not want to marry any
boy who was less intelligent than her. So she had put a condition that she
will marry only that boy who will defeat her in Shaastra discussions. Many
boys who wanted to marry her, came to her but got defeated and thus could
not marry her. Vidyottamaa's parents were also very sad and worried at this,
but they could not help.
After a while some
boys who were not able to marry her, got together and planned to marry her
with a fool. So they set off on their journey in search of a fool. One of
them happened to be in a forest. He saw a young boy cutting the same branch
of the tree on which he was sitting on. He thought for a while and came to
conclusion that nobody could find a greater fool than him, who was cutting
the same branch on which he was sitting on, anywhere.
So he called him and
trained him not to speak anything whatever happened, but he could use only
signs to express himself. This will lead him to marry a very intelligent
girl. After they trained him, and got assured that he would do whatever they
had told him to do, they took him to Vidyottamaa and said - "He is a very
intelligent boy but he does not speak. You can have your Shaastra discussion
with him." So the discussion started.
Tilottamaa started
the discussion and she showed him one finger, with the intention that "God
was one". The boy thought that she wanted to pierce his one eye, he got
angry at this and he immediately showed two fingers at her, with the
intention that "if she would pierce his one eye, he would pierce her both
the eyes. "Vidyottamaa asked his friends what did he mean by showing her his
two fingers. They explained her that he believed in "Dwaitvaad" - that there
were two - God and Soul. They both had some more questions and answers but
finally the boys made the foolish boy win and both got married.
As they lived
together, Vidyottamaa knew that she has been deceived and she has been
married to the most foolish boy of the world. One day she got so frustrated
that she threw him out of the house saying that unless he becomes worthy to
be her husband, he should not show his face to her and when he will come to
him, she would ask him "Asti Kashchid Vaagaarthiyaam" - means "Is there
anything special in expression?" If his answer would satisfy her, their
relationship would continue. The boy left the house
and went away.
Lot of time passed.
The boy composed three verses at the beginning of "Kumaarsambhav", "Meghdoot"
and "Raghuvansh" which start with "Asti" (there is), "Kashchid" (something"
and "Vaak" (expression), to prove himself to his wife. One midnight a knock came on the door of
Vidyottamaa and a voice was heard
"open the door" in a very refined Sanskrit. She thought who could be at her
door at this odd hour. She got up and opened the door, Lo, her husband was
standing at the door. She could not believe her ears, she welcomed him in
her house and then both lived happily.
[This story is
written in a 5-act play written by Dr Krishna Kumar in Sanskrit language -
"Asti Kashchid Vaagaarthiyam", means "Is there anything special in
expression?"]
The same boy was
known as Kaalidaas. He is Shakespeare of Sanskrit language. He has written many dramas in Sanskrit language, his most
known works are -
"Abhigyaan Shaakuntalam" (Play: about King Dushyant and Shakuntalaa),
"Maalvikaagnimitra"
(Play: story of King Agnimitra and Princess Maalvikaa),
"Vikramovasheeya" (Play: story of Pururavaa and Urvashee),
"Meghdoot" (Poem: Clouds as messenger),
"Kumaarsambhav" (Poem: story of getting a son by Shiv and Paarvatee -
Kaartikeya),
"Raghuvansh" (Poem: story of Raam)
Nothing much is known
about him except his works, as where he lived or when he lived. Some
historians attribute that he was one of the 9 gems of Vikramaaditya's court
in Ujjain. (the same Vikramaaditya whose
Vikram and Vaitaal stories are famous).
|