La mia frase in latino

Nulla aut non habendi nulla vel nulla nequitur, sed non si nobis tum nulli vel nemini aut melius nemini non vivendum, vivamus

Questa è la mia frase in latino di cui spero vogliate tentare una traduzione vostra: in fondo tradurre qualcosa è la ricerca a volte semplice, a volte meno, laddove non vediamo nulla di significativo. Questa frase vuol essere proprio un invito alla ricerca ed un modo per riflettere sulla comunicazione. Anche perché io sono convinto, come in fondo tutti credo, che la comunicazione richiede sempre due parti ed ognuna deve fare del suo meglio per capire o per farsi capire, mentre invece in questo mondo pare che nessuno abbia voglia di sforzarsi per capire qualcosa e tutto il carico è sulle spalle di chi parla. Sarò banale, ma tanto in questo modo anche i concetti più banali vengono continuamente dimenticati, come non uccidere, che non mi dispiace affatto esserlo.

Se volete inviarmi una vostra possibile traduzione scrivetemi, vi risponderò senz'altro.

Altrimenti potete leggere il mio libro dove si trova la traduzione.

Clicca qui per tornare alla mia Home Page