http://www.geocities.com/SiliconValley/Program/1978 --------------------------------------------------- Yuri Stoupak, 27nov97 Russian text follows (quoted; used alphabet is : A B V G D E E ZH Z I I K L M N O P R S T U F H TS CH SH SHCH `` Y ' E YU YA ) --------------------------------------------------- "Segodnya " THANKSGIVING, " bol'shoi Amerikanskii prazdnik - dazhe pochta i nekotorye PRODUCTOVYE magaziny ne rabotayut (moi sosednyii " Relays "rabotaet v voskresen'e do 23:00, a seichas zakryt"). Ya - kak durak - sizhu v offise i pytayus' razobrat'sya s bumazhkami, pochtoi i t. d. i t. p.). Drugoy idiot - moi " Roommate. "Kogda sosed ne hochet prazdnovat', i samomu len' " "Samoe populyarnoe imya v Amerike seichas - " ANASTASIA " : oni proiznosyat ego ANESTEZHI. Eto vse novyi mul'tik - s Rossiiskimi motivami (dazhe Rasputin est', govoryat). Dochka russkogo soseda ran'she hotela smenit' imya (ee kak-to pazvali 'Nastya' - " NASTY " eto ochen' ne horoshee imya po angliiski. Ona hotela smenit' imya na " Snowwhite ", kogda podrastet. Teper' ne hochet: kogda ee podzyvayut - ANESTEZHI - , pol magazina oborachivaetsya posmotret', kto eto tam poyavilsya. Mal'chiki zapiski pishut (iz ee nachal'nogo klassa - ei seichas 6 let" "Ya poluchil ot mamy pis'mo 21 noyabrya (poslano 7 noyabrya, shlo vsego 2 nedeli)."