Traducao adaptada : Quick Guide do Fics

 

Se voce esta aqui eh provavel que seja esta a primeira vez que acessa o Free Internet Chess Server. Esta pagina
vai ajuda-lo a conectar a primeira vez ao FICS, e a registrar-se como um jogador regular. Ela so vai mostrar os
primeiros passos, como procurar o seu primeiro jogo, pedir ajuda e obter uma interface grafica.


Se voce nunca jogou xadrez, se as palavras "Roque" ou "En Passant" te deixam confuso, talvez seja melhor dar
uma olhada nas regras do Xadrez.


Quanto voce estiver familiarizado com o FICS talvez voce queira se inteirar de outros aspectos. Outras informacoes
podem ser obtidas em nossas paginas de Help. Entretanto nos realmente recomendamos que voce leia o restante desta
pagina antes de se conectar a primeira vez.


1. Conectando-se ao FICS

Conectar-se ao FICS eh muito facil : o melhor caminho e carregar uma interface grafica como explicado mais adiante.
Voce pode conectar-se usando o Telnet, mas a interface grafica eh a melhor solucao. Mas se deseja assim voce sera
perguntado por um nome de usuario, entre com um nome ou nick e tecle enter. Se for perguntado por uma senha deve
ser porque esta usando um nome ou nick ja utilizado. Neste caso tecle enter novamente e escolha outro nome ou nick.

2. Jogando uma partida no FICS

Como voce esta conectado, provavelmente vai querer jogar uma partida, ja que o FICS eh um servidor de Xadrez.
A primeira coisa entao sera achar um adversario, digite :

players

Voce vera algo parecido com :


2452  ftou(GM)           1798 .SergeZ             1393  stupido(C)
2278 .Wroclaw(C)         1700  MAHAPU             1388 .Bjack
2093 .Binford(*)         1659P tura               1372P isten
2087 .pur                1655P Slap               1331P paraplan
2085E.KirkH(C)           1647  Tlund              1320  mulesmurf
2078  Jaki               1528 .smate(C)           1007P.Junke
2052 .JagorCrafty(C)     1522 .Eremos              923 .Palmy
2024  RubiCap            1515  finnian             793  gohst
2006  PlamenS(FM)        1473  accel              ----  MistressX
1992 .JPComp(C)          1459  ChessFactory       ----  SkyShark(C)
1959  Okrale(C)          1447  Plok               ++++ .bwporterxxxg
1880  Mogambo            1430  MaxFactor          ++++ .GrahamCracker
1875  Wronskian(C)       1420  wouter             ++++ .GuestEHHR
1870E.woof               1416  Dutchi             ++++ .GuestMZYR
1825  salex              1414  Annemi             
1818  endgameplayer(TM)  1401  Bungy              
   


Esta lista contem todas as pessoas que estao dispostos a jogar.
Jogadores que tem o nome seguido por (C) nao sao humanos, mas computadores. O numero a esquerda
e o rating e reflete a forca do jogador. Se voce quer jogar contra o usuario MAd digite :

match MAd

Se demorar a repsonder, pode ser que o usuario nao esta na frente do computador. Mas se ele esta pronto
e aceta jogar, voce vera na tela um "tabuleiro" como esse :


Game 14 (TheDane vs. MAd)

        ---------------------------------
     1  | R | N | B | K | Q | B | N | R |     Move # : 1 (White)
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     2  | P | P | P | P | P | P | P | P |
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     3  |   |   |   |   |   |   |   |   |
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     4  |   |   |   |   |   |   |   |   |     Black Clock : 2 : 00
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     5  |   |   |   |   |   |   |   |   |     White Clock : 2 : 00
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     6  |   |   |   |   |   |   |   |   |     Black Strength : 39
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     7  | *P| *P| *P| *P| *P| *P| *P| *P|     White Strength : 39
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     8  | *R| *N| *B| *K| *Q| *B| *N| *R|
        ---------------------------------
          h   g   f   e   d   c   b   a
   



Onde P, N, B, R, Q, e K sao pecas brancas e *P, *N, *B, *R, *Q, *K sao pecas pretas
E usual voce ter a cor do jogagor da parte de baixo, no exemplo as pretas. Voce deve entrar
com jogadas na forma algebrica, por exemplo :e2-e4 , Ng1-f3 ou simplesmente e4, NF3. Nao
se esqueca que o servidor so aceita as pecas em Ingles :


Cavalo - N

Bispo - B

Torre - R

Dama - Q

Rei - K

Peao - P

Claro que se estiver usando a interface grafica vai poder fazer os movimentos com o mouse.

3. Seek: uma outra alternativa de procura de jogos

Algumas vezes voce convida varias pessoas, mas elas nao aceitam jogar. Nao se desespere, FICS providencia
o comando seek / sought comando para achar um adversario de maneira facil. Se voce digita :

sought

Voce vera algo assim :



  0 2394  JPCrafty(C)         2  12 rated   blitz         0-9999 
  1 2526  blik(C)             2   0 rated   lightning     0-9999 f
  3 1662E MAd                 2  12 unrated blitz         0-9999 
  5 1692  Imi                 3   3 rated   blitz         0-9999 m
  9 1692  Imi                 2   5 rated   blitz         0-9999 m
 12 1692  Imi                 5   0 rated   blitz         0-9999 m
 13 2124  JagorCrafty(C)      5   5 rated   blitz         0-9999 f
 16 2124  JagorCrafty(C)      5   0 rated   blitz         0-9999 f
 22 2124  JagorCrafty(C)     10   0 rated   blitz         0-9999 f
 24 2224  blik(C)             5   0 rated   blitz         0-9999 f
 30 1563  ragaman             3   0 rated   blitz         0-9999 m
 31 1563  ragaman             2   2 rated   blitz         0-9999 m
 33 1563  ragaman             1   3 rated   blitz         0-9999 m
 35 1472  xnatex             30   0 rated   standard      0-9999 
 39 ++++  GUEST               3   0 unrated blitz         0-9999 
   



Cada linha desta lista correspomde a um anuncio de partida. Por exemplo na primeira linha
o computador JPCrafty, com rating 2394, esta procurando por um jogo blitz contando para
rateio. Voce tera 2 minutos para jogar e ganhara 12 segundos a cada movimento. Se voce nao
esta registrado nao tera rating, entretando nao podera jogar jogos com rateio, mas podera jo-
os nao rateados. Na lista o jogador MAd e o jogador GUEST estao aceitando jogos sem rateio.
Se voce quer jogar contra um deles e so digitar play e o numero do jogador. Por exemplo, para
jogar contra MAD digite :

play 3

Se quizer enfrentar GUEST, digite

play 39

Se receber uma mensagem como :

Bad index given; no such ad.

o jogador que voce convidou deve ter encontrado outro oponente e voce ter que escolher outro.
Algumas vezes nao ha jogos interessantes na lista. Neste caso voce podera adcionar seu proprio
jogo a lista, simplesmente digitando :

seek time increment

Por exemplo : se voce quer um jogo de 5 minutos que tenha 15 segundos de acrescimo por jogada,
digite :

seek 5 15

Para ver se esta na lista, digite novamente o comando sought.


4. Registrando no FICS

Para registrar-se no FICS como um jogador regular, va a pagina do FICS e se registre (REGISTER). Voce respondera
algumas perguntas, mas lembre-se que o nosso servico eh gratuito. Qualquer problema envie um email ao FICS.


5. Recebendo HELP on-line

Se voce precisar de ajuda e estiver on-line a melhor coisa a fazer e conversar com adiministrador do sistema (admin).
Admins sao marcados com (*) perto do nome, e voce sempre achara o admin se ele estiver conectado, teclando :

inchannel 0

Voce podera usar o comando tell, por exemplo :


tell MAd Hi I need help

para conectar o admin e pedir ajuda. Se nao receber resposta eh porque o admin esta ocupado, entao eh
melhor pedir ajuda a outro. Outra forma de pedir ajuda e :

tell 1 Hi I need help

para deixar todo mundo no canal 1 sabendo que voce precisa de ajuda. Voce estara contactando os (SR) que
o ajudarao. Mas se voce precisa de ajuda, pergunte, nenhuma pergunta eh idiota e sempre tem alguem que
podera ajudar. Um aviso : o canal 1 so pode ser usado para ajuda, evite usa-lo como chat.


6. Graphical Interfaces

Apos alguns jogos voce podera querer um bom tabuleiro que nao seja o de texto. O site do FICS ira
mostrar algumas interfaces graficas. Se voce esta usando Windows e eh inciante, tente o CClient.

 

 

Pagina Anterior