Tendances de la recherche scientifique et du développement
technologique dans la CEE
Trends in scientific research and technological development in the
EEC
Rapport COPOL 1990 Report
EUR
13795 FR/EN
ISBN 92-826-2884-1
(extract)
| Parts du marché à l'exportation | Export market share |
| Sur le plan sectoriel les parts de marché à l'exportation
indiquent en 1989 une bonne position de la Communauté dans les secteurs
des médicaments, des produits chimiques ainsi que du matériel
électrique et non-électrique.
La position communautaire est nettement défavorable dans le secteurs
du matériel électronique, des équipements de télécommunication
et de traitement de l'information. Dans ces secteurs la position du Japon
ne cesse de s'améliorer. Celle des USA est meilleure que celle de
la Communauté dans le domaine aérospatial; elle était
nettement meilleure dans le secteur des équipements de traitement
de l'information mais la situation s'est détériorée
soudainement en 1986 au bénéfice du Japon.
|
On a per sector basis, the Community is well
placed in 1989 with regards to export market share in the field of medicine,
electrical and non-electrical equipment as well as chemicals.
The Community's position is definitely unfavourable in the sectors of electronics, telecommunications and data processing. In these fields the Japanese are continually increasing their lead. In the fields of aerospace the position of USA is better than the Community's. The USA were significantly better in the area of data processing equipment but in 1986 the situation suddenly worsened, in favour of the Japanese. |