volta a página anteriorO bom radioperador deve evitar ao máximo o uso de gírias, pois em radio o uso das mesmas dificultam os QSO's (Culturalmente as gírias criam um ambiente regionalista, discriminatório, são incompreensíveis em QSO's de emergência internacionais, e são conhecidas como linguagem "chula" marginalizando nosso idioma). Portanto valorize nossa linda lingua, procurando usar uma linguagem clara!!! Lembre-se sempre que também há radioescutas que não são radioamadores ou PX nos escutando!! E não queremos causar má impressão sobre nossa classe...
EXPRESSÕES: SIGNIFICADO: Atrás do toco só na escuta Asa dura avião Anzol polícia rodoviária Ana maria AM (amplitude modulada) Acoplamento reuniao Bigodeira interferência provocada por sinal lateral Baixa freqüência telefonema Barra náutica barco Banheira mar Basquete trabalho Bicorar pedir para falar Break pedir oportunidade para falar Botina amplificador de potência Balancar os queixos modular Balancar as canjicas mesmo que balancar os queixos Botina branca médico Botina preta militar Bailarina caneta Bobo relogio Balaio muito (significa bagunca quando usado balaio de gato) Barco familiar familia do operador Bigode a metro pessoalmente Capacete sogro Chá de urubu cafe Casa de beijo bordel ou motel Curto circuito briga Cambio espada cambio muito longo Cargueiro pesado caminhoneiro Carvao esposo Chuva artificial banho Chucrutar aumentar a quantidade de canais de um radio Chute nas canelas saudacao cordial Comer barbante esperar muito Corujar ficar escultando uma conversa sem modular Cristal esposa Cristalina filha Cristaloide filho Esparadrapo irmao Frequência modulada FM Feiticeiro tecnico de radio Grega viagem Fundo de poço estacao com um sinal fraco, baixo Lanbari estacao fraca Linha de 500 telefonema Loura suada cerveja Macaco preto telefone 40 janelinhas onibus Macanudo amigo, bacana Maria mole antena movel mais tradicional da faixa Modular ação, falar (ex: modular uma loira suada = beber uma cerveja) Munheca ou munheca de pau principiante Papai noel Dentel Pe de borracha carro Px maior DEUS JC JESUS CRISTO Para-raio sogra Primeirissima MAE Primeirissimo PAI Pe de ferro trem Pe de sola a pe Perneta amigo, colega Recarregar as baterias almocar, jantar, comer... Roger * entendido (usado nos 11 metros como cambio) Trapissumba aparelhagem Turmalina namorada Tapete branco papel Tapete preto asfalto Tubarao estacao potente Terezinha de vasconcelos televisao TKS obrigado Vertical conversa pessoal 2 metros horizontais cama * Roger é usado para "deletrear" a letra "R" quando utilizada no sentido de se perguntar, ou afirmar, que ou se, entendeu a mensagem corretamente ( R = "right" do inglês ).
