Jordärtskocka, Helianthus tuberosus,
en läcker rot som man skall passa sig för att odla
själv. Få rotfrukter är så svåra att utrota
om de väl en gång har slagit rot i ditt
trädgårdsland. Själv fick jag inte bukt med min
jordärtskocksodling innan jag lät ett femtiotal ”free
ranging pigs” kultivera trädgårdslandet.
Jordärtskockan är fascinerande nog den
enda grönsak som Nordamerika berikat vår matkultur med. Man
kan precis som de tidiga kolonisatörerna finna den vild än i
denna dag både i Canada och USA. Från Nova Scotia till
Georgia finns denna outrotbara läckerhet väl representerad.
Norrmännen kallar den jordskokk, danskarna säger jordskok, finnarna har ett likande namn, Maa-artisokka, i England heter den Jerusalem Artichoke och tyskarna har anammat det franska namnet och kallar den Topinambur. Det botaniska släktnamnet kommer från grekiskans Helios som betyder sol och anthos
som betyder blomma. Visserligen blommar jordärtskockan med vackra
gula blommor – fast det skall vara en mycket varm sommar och
höst för att få uppleva det i Sverige - men det är
nog det nära släktskapet med solrosen som betyder mest i
familjenamnet. Artnamnet tuberosus kommer från latinets tuber som betyder knöl.
En som med förtjusning både målade
solroser och jordärtskockans blommor var Claude Monet.
Jordärtskockblommor, Claude Monet (1840-1926)
Det engelska namnet Jerusalem Artichoke kan
förleda oss att tro att den har något med det heliga landet
att göra. Så är inte fallet utan det är en engelsk
förvanskning av det italienska namnet Girasola articiocco.
Våra skandinaviska namnvarianter är också de
felöversättningar men nu från det tyska begreppet erdschock som egentligen var en namnvariant på tyskans Artischocke, som är det samma som kronärtsskocka på svenska.
Men det kanske inte är så konstigt
då smaken av en jordärtsskocka och en
kronärtskocksbotten minner mycket om varandra. Trots att den ena
tillhör solrossläktet och den andra är en tistel!
En av de franska utsända vetenskaparna på den amerikanska kontinenten, en viss monsiur Samuel de Champelain
fann den lilla knottriga roten i en indianby på Cape Cod 1605,
men det var först 1616 när han stötte på den i
Canada som han sände den hem till det matkuturella hemlandet. I
Frankrike fick den också fotfäste och den såldes redan
ett par år efter den första importen på Paris gator -
här kallades den topinambours vilket dessa rötter fortfarande
heter i Frankrike.
Till England kom den 1617. Troligen då
från Frankrike. En viss Mr John Goodyer i Hampshire var troligen
en av de första som med entusiasm odlade och propagerade för
den. Nu blev den aldrig riktigt populär så att den odlades
på stora arealer, utan har framförallt gått att finna
i köksträdgårdar.
Men omdömena kring den nya rotfrukten var mycket berömmande i England under 1600-talet:
A dainty for a queen!
Ett vanligt engelskt namn på denna tid var Potatoes of Canada,
vilket visar att man både var klar över varifrån den
härstammade och att den var en konkurrent till den nymodiga
potatisen – i en tid rovor hade ett nästan totalt monopol
bland rotfrukterna. Nu hade inte jordärtskockan något vidare
rykte i Europa under 1600-talet, den var nödföda som bara de
lägsta samhällsklasserna åt när alla andra
grödor slog fel. Den hade dessutom sitt utseende emot sig - man
ansåg att den spred spetälska då den milt uttryckt
är lite knölig till sin form.
Jordärtskocka, bild ur A Modern Herbal (1939)
En som insåg skockans möjligheter var apotekaren Antonienne Parmentier.
Han deltog 1772, då Europa upplevde en stor hungersnöd - i
en tävling som den franske kungen utlyst om nya
födoämnen och vann både första och andra pris.
Guldmedaljen gick till potatisen och silver tillföll hans
jordärtskockor. Det kunde varit tvärtom och då hade vi
ätit betydligt mer smakfyllt mos, till falukorven, än vad vi
gör nu med potatisen som bas i vårt kök.
Till Sverige kom den på 1700-talet, men var
ingen och har heller aldrig blivit en lika stor produkt som i
Sydeuropa. Carl Fredrik Hoffberg skriver (1792) i sin Anwisning til Wäxt-Rikets kännedom:
Jord-ärtskockor. fr. Wirginien. äro
födande, men något wädergifwande: blomma ej hos oss,
utan fortplantas af rot-afläggningar, och gör en god
rätt för wåra bord.
Charles Emil Hagdahl var förtjust i jordärtsskockor och av de fem recept han har i sin Kok-konsten (1879) är en av dem en personlig favorit för mig.
Jordärtskockor med ost. Topinambours au parmesan.
24 jordärtskockor, smör, salt, muskott, parmesanost, sås till grönsaker.
Jordärtskockorna formas runda, kokas i
saltadt vatten, få afrinna, fräsas med smör, i en
kastrull några minuter samt kryddas med salt och litet muskott.
Bottnen på ett fat beströs med rifven parmesanost,
jorärtskockorna läggas derpå hvarfvis med rifven ost
och fuktas med litet sås; öfversta varfvet bör vara
sås. Beströs med rifven ost och fuktas med litet smält
smör, hvarefter jordärtskockorna glaseras med salamander
eller med glödskyffel.
En stor läckerhet, med nybakat varmt bröd
och källarkallt smör bredvid samt ett glas gott vin som
nedfösare.
Fast det skall också varnas för
jordärtskockor, hur läckra de än är skall de helst
odlas i en stor spann eller i en balja. Ety har du fått dem in i
ditt trädgårdsland finns de där för evigt.
Tro mig!
Det hjälper inte ens att sålla jorden. De
kommer ständigt tillbaka. I ungdomligt övermod satte jag ett
år en hel lång rad med jordärtskockor mitt i mitt
potatisland. Det var dumt. Jag fick flytta min potatisodling till annan
plats - vilket på inget sätt minskade jordärtskockornas
beteende. Eftersom jordärtskockor inte blommar och sprider
frön uppe i vår höga
nord har de en sekundär överlevnadsstrategi. En enda liten
fisen
rottråd, av den läckra rotfrukten, ger en ny planta
nästa år, Smart men
irriterande om man inte vill ha dem på just den platsen. Eller i
den oerhörda mängd det snabbt bliver till.
Det verkade som om de njöt av att få ett
kvarts tunnland för sig själva. Där frodades de i flera
år innan jag släppte på 50 stycken slaktsvin på
marken. Det var en omedveten åtgärd som gjorde helt rent
"hus". För gris är jorärtdkockan en delikatess och de
lämnar intet kvar- inte ens de små vita rottrådarna.
När grisarna slaktades var jag lite fundersam om det skulle dofta
jordärtskockor när kotletterna stektes - det gjorde det inte!