Good evening everyone. The time for Stop the SMAP. Today is June 7th, Monday! Yesterday was my older sister's birthday. Sorry, that was nothing to do with the show. Tonight is Goro Inagaki's SMAP night!
Yes, today is June 7th and yesterday was my older sister' birthday. We didn't do anything special, but since she just had a baby a couple of months ago, we went to buy her birthday present and the baby's carriage. The baby is already old enough now to take a ride on a baby carriage. The baby is a boy. He is pretty cute. I am an uncle now.
Let's read a post card. This is from Keiko living in Yokohama;
"Good evening Goro kun. (Goro said "Good evening. Ah, this one also mentions...") I heard that your sister just had a baby boy safely. Congratulation. What was your impression at the first time you saw the baby? You said that the baby looked like you. He must be really cute. You also said that you might be mean to the baby before the baby was born. How do you feel about the baby now? I was shocked a little bit to see you holding baby so naturally at last month's SATASUMA."
Oh, What a coincident to read this post card about my sister's baby. I just picked up this post card without thinking anything. Um. Yeah, the baby is born. We brought a baby carriage...I guess we are all ready for this baby. Ah well, the baby is boy and this was expected. My sister said she was able to guess it. I don't know if this is true but it is often said that women with strong personality often have baby girls. Then, on the other hand, women with quiet personality often have baby boys. I wonder if this is true. I have heard this... well, it may be accurate to guess the gender of the baby from mother's personality. Think about someone you know who has children.
Well, my older sister is quite mellow. That is may be why she had a baby boy. I don't know. This can't be proofed scientifically. (laughing) I can't say it with any authority. I just heard about it as a rumor.
Then, as it is mentioned in this post card, people said "You are great!" about me holding a baby at last month's SATASUMA. People said I looked very natural holding the baby. Even Miho Kanno said that during SATASUMA. I looked so natural holding the baby that people said "You are suspicious" and "You must have a child of your own and you are hiding about it." But, the baby was easy to hold. He was quite big and his head was already stable. Um. That's why he was easy to hold. Um.
But, I can't imagine to have a child of my own. That is really weird. Ummm. Well, if it were my own child, it must be really adorable. Babies are cute after all. Um. But I can't think of how many years it will take for me to have a child of my own. Well, actually, I don't have any plan and I don't think I will every have a child. (laughing) Oh, well, it is really hard to predict my life. (laughing) I really can't predict. Um.
Well, I happily became an uncle. My sister delivered a baby boy a couple of months ago. I am really looking forward playing with him when he grow up. Um. being called "Uncle!"...Ummm, that sounds funny. Yes.
Please listen to the new song, which will be released on June 23, "Fly" by SMAP.
I talked about the baby today. His name is Takanori. Takanori kun looks like me quite a bit. See you tomorrow. Bye bye.