Monumental Inscriptions from
Canterbury, New Zealand

A fuller description of all the cemeteries listed is on the main transcript page.

B	born	died	buried with or same as
Edgar BALMFORD	-	6 Feb 1922	Sarah Ann GRAY
John BALMFORD	1851/52	8 Nov 1945	Sarah Ann GRAY
Ann BIRD	c 1843	13 Nov 1905	= Ann FRAMPTON
C	born	died	buried with or same as
Frances Hay CAMERON	14 Nov 1878	12 Jul 1946	= Frances Hay DOIG
James N CLARKE	-	-	see Etienne GRAY
Olive Louisa CLARKE	1886/87	26 Aug 1924	see Etienne GRAY
Katherine MacPherson CONEY	1872	1952	= Katherine MacPherson GRAY
D	born	died	buried with or same as
Nessie DALY	-	-	Agnes Mildred GRAY
Ronald John DALY	1904/05	8 Jun 1969	Agnes Mildred GRAY
Margaret DICK	1842	24 Mar 1925	= Margaret DOIG
Alexander DUTHIE	1859/60	5 Dec 1932	Elizabeth Ann GRAY
Lydia DUTHIE	1870/71	13 Mar 1927	Elizabeth Ann GRAY
Martha DYNES	-	8 Sep 1928	= Martha GRAY
F	born	died	buried with or same as
Mary FINDLAY	-	18 July	= Mary Findlay GRAY
G	born	died	buried with or same as
Minnie GREER	c 1880	11 Jun 1965	= M.A.M. VIGERS
Ann GROVES	1848	1901	Victoria A GRAY
H	born	died	buried with or same as
Martha HIGHT	8 Sep 1869	16 Jan 1943	= Martha FRAMPTON
I	born	died	buried with or same as
Jean Ann IRONSIDE	19 Dec 1873	15 Aug 1967	= Jean Ann DOIG
L	born	died	buried with or same as
Edna Florence LEMON	1 Aug 1912	25 Feb 1973	= Edna Florence DOIG
Etienne X. LE LIEVRE	23 Jun 1854	2 Oct 1943	see Etienne GRAY
Mc	born	died	buried with or same as
Janet Rae McCALLUM	1836/37	10 Dec 1912	= Janet Rae McCallum GRAY
John MacFARLANE	-	before 1888	Jessie GRAY
Ivy Esther McKENZIE	1905	1977	Mary J GRAY
Margaret MacPHERSON	1 Apr 1832	12 Nov 1922	= Margaret GRAY
M	born	died	buried with or same as
Lillian Anne MARDON	1885/86	14 Jul 1915	= Lillian Anne GRAY
Mary Patrick MURPHY	-	5 Apr 1967	Mary Teresa GRAY
N	born	died	buried with or same as
Mary Jane NEWTON or NORTON	29 Jun 1856	11 Jul 1949	= Mary Jane VIGERS
O	born	died	buried with or same as
Fanny Augustina OLISLAGER	1877	1964	= Fanny Augustina FRAMPTON
William OLIVER	1833/34	8 June 1907	Winifred Olive GRAY
P	born	died	buried with or same as
Sarah Jane POPE	29 Apr 1886	1 Apr 1968	= Sarah Jane GRAY
R	born	died	buried with or same as
Jane Ann RICHARDS	1864/65	15 Aug 1952	Blanch GRAY
Violet RICHARDS	1895/96	23 May 1966	Blanch GRAY
Annie Gladys RYDE	-	-	= Annie Gladys FRAMPTON
S	born	died	buried with or same as
William SADLER	1805/06	27 Oct 1887	Edith F GRAY
James SHEPHERD	1822	15 May 1903	Peter DOIG
James SHEPHERD	c 1859	25 Feb 1891	Peter DOIG
Jane SHEPHERD	11 May 1835	6 Jun 1905	= Jane DOIG
Esther SIMPSON	c 1855	28 May 1913	= Esther GRAY
Julia Gabriel SINCLAIR	1880	1955	Althea GRAY
Robert SINCLAIR	1878	1930	Althea GRAY
Ngaire Lilias STEWART	1925/26	20 Aug 1948	= Ngaire Lilias GRAY
T	born	died	buried with or same as
Anne THOMPSON	c 1819	29 Sep 1892	= Anne VIGERS
Mary THOMPSON	1849/50	23 Mar 1939	= Mary Thompson GRAY
Annabella TORRANCE	1831/32	15 May 1910	Annabella DOIG
John Baird TORRANCE	c 1868	17 Dec 1909	Annabella DOIG
V	born	died	buried with or same as
Jessie Anne VUCETICH	26 May 1882	27 Oct 1958	= Jessie Anne DOIG
W	born	died	buried with or same as
Lily May WOOD	26 Aug 1886	26 Mar 1941	= Lily May DOIG
Y	born	died	buried with or same as
Mary Matilda YOUNG	6 Jun 1911	5 Jan 1949	= Mary Matilda GRAY

Go back to main surname index

This page has been visited times since 21 April 1999.