9. Atles lingüístic de la Plana

Més val una imatge que mil paraules. Açò és el que pretenc amb est atles lingüístic de la Plana. Els mapes que us oferisc mostren les diferents peculiaritats lingüístics dels pobles de la Plana de Castelló.

És possible que algunes de les meues observacions no estiguen del tot encertades car hi ha viles que no compten amb cap dada bibliogràfica en absolut i allò que sabem es basa en les nostres observacions diàries.

 9.1 Fonètica

 9.1.1  Distinció de /b/ i /v/

9.1.1.1  Estat de la distinció /b/-v/

9.1.2  Articulació del fonema prepalatal fricatiu sord /S/

9.1.3 Articulació del fonema alveolar africat sonor /dz/

9.1.4  Articulació de les sibilants sonores /dZ/ i /z/

9.1.5 Articulació de la -r final

9.1.6 Articulació de la /t/ final als grup /-nt/ i /-lt/

9.1.7 L'harmonia vocàlica amb // tònica

9.1.8 Manteniment de la /t/ dels gerundis precedint al pronom enclític ho

91.9 Sonorització de les plosives finals de mot

9.2 Morfologia 

9.2.1 Morfologia verbal i el tractament de les marques /a/ i /e/

9.2.2 Les formes -am, -au del present de subjuntiu dels verbs de la segona i tercera conjugació

9.2.3 Formes del pretèrit, analític o sintètic

9.2.4 Ús dels pronoms reflexius nos i vos

9.2.5 Àrees subdialectals