EL RETORNO DE LESTAT
A continuación tenemos el texto de una página completa que Anne compró en el Times Picayune el 23 de Febrero de 1997.
EXCLUVISA PARA EL TIMES-PICAYUNE
El Vampiro Lestat ha vuelto !!!
Los Lectores no caben en sí de contento
El vampiro Lestat se internó en la ciudad hace dos días, y caminaba con su estilo aturdido y conmocionado por la Avenida St. Charles cuando descubrió en el mismísimo lugar donde había dicho adiós a sus lectores – el lugar del viejo y vacío concesionario de coches – que una nueva y maravillosa estructura había nacido, como una gigantesca planta de melocotones rosados, surgiendo justo de la tierra.
Lestat inmediatamente se arrodilló y dio las gracias – ¡la aparición del melocotón parecía nada menos que un milagro! Lestat inmediatamente se puso en contacto con sus amigos subterráneos de Harley-Davidson y obtuvo la moto más grande sobre la que pudo poder sus manos. Ahora va todo vestido de cuero merodeando por la ciudad tan vigorosamente como siempre, buscando a malhechores para apagar su eterna sed.
Él envía su amor especial, y recuerdos especiales, y agradecimiento especial al Sr. Al Copeland.
"Sr. Copeland, nada menos que su indescriptible restaurante podía conmocionarme fuera de mi torpor y de mi coma. ¡Soy otra vez yo mismo! Nada menos que un golpe maestro de su parte el crear un restaurante que será inmortalizado en historia, leyenda y literatura. ¡Sois un tío grande! Mi agradecimiento inmortal. Siempre os consideraré como uno de mis amigos más queridos. Vuestros parientes y amigos son una raza maravillosa. Que el Señor mire hacia abajo con su infinita misericordia y con amor sobre todos vosotros."
"Lestat"
Final de un informe especial desde el Plano Astral.
A.R.
NOTA DEL ADMINISTRADOR DE LA PÁGINA WEB: Anne ha solicitado que os hagamos saber que ella está de hecho trabajando en una novela sobre Lestat; él ha regresado de verdad. Sin embargo, el pasaje anterior no será parte del libro.