2000

see also Klaus Pfeiffer

Naxos,

Catholic Cultural Center, Greece

EXHIBITION  PTEROENTA EPEA WINGED WORDS

Introduction: Prof. Wass. Sfiroeras, University Athens

NAXOS,

Kaqoliko Politistiko Kentro, Kastro Naxou, Ellada

EKQESIS PTEROENTA EPEA

Eisagwgh: KaqhghthV B. SjuroeraV, Panepisthmio Aqhnwn

Bettina Haller

Graphic Artist - Germany

Bettina Haller

Graphic Artist - Germany

e-mail: bettina.haller@gmx.de

Gennhqhke sto Chemnitz thV GermaniaV. Meta thn ekpaideush tou gumnasiou akolouqhsan:

1990 SpoudeV sto Panepisthmio thV LeiyiaV, Germania.

1995 Diplwmatikh

1995-1996 MetaptuciakeV spoudeV, HGB- Leipzig upo tou Kaqhghtou K.-G. Hirsch

Ecei parousiasei ekqeseiV sthn Germania kai sto exwteriko.

Phre to deutero brabeio sthn Dieqnh Graphic Biennial sto Ostrow thV PolwniaV.

Diamenei kai douleuei sto Chemnitz thV GermaniaV.

Einai h prwth thV ekqesh sthn Ellada opou parousiazei xulotupieV, akrulika, leukwmata kai biblia.

BETTINA HALLER Douleuei thn xulogluptikh me thn idia tecnikh twn megalwn Iapwnwn dhmiourgwntou 18ou aiwna HOKUSAI kai HIROSHIGE,sthn pio monterna kai exeligmenh ekdochthV akrulikhV, h opoia stiV mereV maV einai mia spania tecnikh. H poiothta twn entecnwn grajikwn thV ekpempei mia apalothta kai mia zestasia.Kuria phgh empneushV gia ta erga thV einai h logotecnia kai kuriwV h poihsh,opwV to ergo «HAIKU-JAPANESE POETRY», leukwma me egcrwmeV xulotupieV. Einai h mageutikh jantasia thV Haller poukanei ta erga thV toso elkustika kaiagaphta ston qeath.

K. Reufflis, Avignon, France

Born in Karl-Marx-Stadt (now Chemnitz)/Germany.

After High-school matriculation

1990  STUDY at the Academy of Visual Arts,  Leipzig/Germany, course of book art and illustration

1995  DIPLOMA

1995 - 1998  DEVELOPMENT STUDY at the HGB-Leipzig under Prof. K.-G. Hirsch.

EXHIBITIONS in Germany and abroad.

2nd Prize at the INTERNATIONAL GRAPHIC BIENNIAL in Ostrow/Poland.

Resides and works in Chemnitz

e-mail: bettina.haller@gmx.de

IT IS HER FIRST SHOW IN GREECE

BETTINA HALLER shows

WODDBLOCL CUTS
 ACRYLBLOCK CUTS
PORTFOLIOS and BOOKS

BETTINA HALLER works in the exacting technique of WOODBLOCK CUTS like the great Japanese masters of the 18th century HOKUSAI or HIROSHIGE or in it's more advanced modern version ACRYLBLOCK CUTS.

A very rare and ambitious technique indeed nowadays. The quality of her skilfully small executed graphics evokes a dense, fabulous warmth. LITERATURE mainly LYRICS is the main source of her work, like the "HAIKU JAPANESE POETRY" - PORTFOLIO with coloured woodblock cuts. It is the MAGIC, the FABULOUS and Hallers FANTASY-FILLED IMAGINATION one is so attracted to her work.

K. Reufflis, Avignon, France

Bettina Haller,  Illustration:  « Dream »