¥Í¬¡ÂIºw²Ä¤Q½g-¤ßùتº®¹



     §Ú­Ì¤@°_¤W¾Ç¥h¡A«Ü¥ú©ú¥¿¤j¦a¥X²{¡C
¾Ç®Õªù¥~¤w¸g»E¶°¤F¤@¤j¤H¸s¡A·Q¥²¬O·Q¿Ë²´¬Ý¬Ý§Ú­Ì§a¡C
§Ú¦b¨ì¹F¾Ç®Õ«e®¨®¨¹ï¦o»¡¡R¡uµ¥¤@¤U´N¤°»ò³£¤£¥Î»¡¡A¥Î§Ú­Ìªº·L¯º¹ï¥I¥L­Ì¡C¡v
¦o¯º¯º¡R¡u§Ú¬O®`©È§Aµ¥¤@¤U¨£¨ì¯Zªø·|¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v
³Q¦o»¡¤¤§Úªº¤ß¨Æ¡A¥u¦n¥[§â¤O´¤ºò¦oªº¤â¡C
§Ú­Ì¯u¥¿¨B¶i¤F¤H¸s¤¤¡A¥|³B°ÝÃD¤£µ´¡A¹³°OªÌ¤@¼Ë·Ð¤H¡C
¡u©|¿o¡A§A¸ò­ì¦P¾Ç¬O¦ó®É¿U°_·R¤õªº¡H¡v
¡u­ì¦P¾Ç¡A§A¦³¸ò«e«×¨k¤Íµoªí§Aªº²{¥ô¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡u§A­Ì¬O§_±q²Ä¤@¤Ñ¹J¨£´N¤w¸g·R¤W¤F¹ï¤è¡H¡v
¡u¯Zªø¥¿µoºÆ¯ë§ä§A­Ì¡Aµ¥¤@¤U§A­Ì·|ªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê©O¡H¡v
¡u¬Q¤Ñ¦³¤H¹J¨£§A­Ì¤@°_¬Û¾Ö¡A¾Ç®Õ¤è­±¦³ÂI¤£º¡¡A§Aªº·N¨£¬O¦p¦ó¡H¡v
¡u¬°¤°»ò¤µ¤Ñ§A­Ì­n²@¤£®`©È¦a¥H±¡¤H¨­¥÷¥X²{¡H¤£©È·|³Q½ð¥X¾Ç®Õ¶Ü¡H¡v
§Ú¥ÎÂù¤âÀôµÛ¦o¡A¥H«K¦o¦b¤H¸s¤¤¨«¶i¾Ç®ÕùØ¡C
¡u¥Ð©|¿o¡I¡v¬O¯Zªø¬ðµM¥X²{¦b²´«e¡C
¡u¦­¡A¯Zªø¡I¡v§Ú«Ü¦³Â§»ª¦a¦^µª¡A¶¶«K´À°ß´P¾ã²z¤@¤U­â¶Ã¤Fªº®ÕªA¡C
¥L´¤ºò®±ÀY¡R¡u§A­Ì«ç»ò¥i¥H¦b©Ò¦³¤H«e³o¼Ë¡I«ç»ò¥i¥H¡I¡I¡v
¡u¯Zªø¡A¦pªG§A¤£³ßÅw¡A§Ú·|·ÓµÛ§A·Qªº°µ¡A¥u¥i±¤§A¥u¬O¤@­Ó¤p¤p¯Zªø¡A¤£¬O°ê¤ý¡C¡v
¥L¤jÀz¡R¡u§A»¡¤°»ò¡I¡I§A³o¡I¡v¤j°ï¨k¥Í©ÔµÛ¯Zªø¡C
§Ú·Å¬X¦a¹ï°ß´P»¡¡R¡u¨«§a¡A§Ú°e§A¦^±Ð«ÇùØ¥h¡C¡v
§Ú­Ì¦b¤H«e«Ü¥­ÀR¦aÂ÷¶}¤F¯Zªø¤§³B¡A§Ú¤ß©³©I¤F¤@¤f®ð¡C
°ß´PÁy¤£§ï¦â»¡¡R¡u¤U¤@Ãö¬O§A³Ì¤£À´±o­±¹ïªº...¡v
»¡®É¿ð¡A§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¥Ø¼Ð¡R¡u¦­¡A¬MµØ¦P¾Ç¡C¡v
¬MµØ¤£¹³¥H«e¤@¼Ë°ª°ª¿³¿³¦a¦^µª§Ú¡A¦o¥u¬OÀRÀR¦a¾®µøµÛ§Ú¡C
§Úª¾¹D¡A§Ú«Ü²M·¡¦o³o¬O¦]¬°«ë§Ú¡C
§Ú«Ü¾Êµw¦a»¡¡R¡u¦pªG§A¤£³ßÅw§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡A«Ü©êºp¡I¡v
°ß´P¯¸¦b¤@®Ç¡A¸Ñ¹aÁÙ»Ýô¹a¤H¡A¦o¦b¤@Ãä²K¨Ï§Ú«i®ð»¡¥X¤@¥y¡C
¬ðµM¬MµØ¤@¯º¥O§Ú·t¦ÛÃP¤@¤f®ð¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¤]¥H¬°¦Û¤v«Ü³ßÅw§Aªº.....¡v
¦o·n·nÀY¡A¡u¤µ¤Ñ¬Ý¨ì§A­Ì¤@¦P¥X²{¤~µo²{­ì¨Ó§Ú­Ì¤@ª½¥u¬O¦nªB¤Í¡A
¦]¬°§Ú­Ì¤ñ¨ä¥L¨k«Ä¤k«Ä§ó¿Ë±K¡A©Ò¥H§A§Ú³£»~·|¤F¡C¡v
§Ú§b¤F¦n¤@·|¨à¡A¬O°ß´P´¡¤f¤~±Ð§Ú¿ô¨Ó¡R¡u§Ú¤]¬O§Aªº¦nªB¤Í¶Ü¡H¡v
°ß´Pªº½Õ¥Ö³r±o¬MµØ¯º¤F¡A¨â­Ó¤k«Ä¯º¦¨¤@¹Î¡A§Ú³o¤~§ó¥[¤ß¦w¡C
¦A¤U¨Ó·|¬O¾Ç®ÕªºÀ£¤O§a¡H²¦³º§Ú­Ì¬O¤­¦~¯Å¥Í¡A©ç©ì¤Ó¦­¤F¡C
ÁÙ¦³®a¤H·|§_¤Ï¹ï©O¡H¶ý¶ý·|¤£³ßÅw§Ú³o¼Ë°µ¶Ü¡H

¾Ç®Õ©~µM¹ï§Ú­Ì¸C¥b²´¡A¨S¦³¹ï§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¡C
¡u§Ú­Ì¯u°÷©¯¹B¡I¡v¦o°½°½»¡¡C
Á@¦o°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A§Ú¯º¤F°_¨Ó¡C
¦oµo²{¤F¡R¡u·F¹À¡I¦b¯º¤°»ò¡H¡v¦o¥Î¨y³¡±À¤F±À§Ú¡C
§Ú§ìºò¦oªº¤â¡R¡u§Ú¯º§A¦³°÷¥i·R¡A¤£¦æ¶Ü¡H¡v
§Ú­Ì¤£¦Aª§½×¤U¥h¡A¦o¦­©ú¥Õ§Ú¯ºªº¬O¦ó¨Æ¡C
¡u°²¦p¤W¤ÑÅý§A¿ï¾Ü§Ú©Î§A¥À¿Ë¡A§A·|¿ï­þ¤@­Ó¡H¡v¦o»´»´ªº°Ý¤F¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C
§Ú¯uªº«ä¦Ò¤F¨}¤[¡R¡u§Ú¶ý¶ý¡C¡v¦pªG¦o¯uªº¯à¦^¨Ó¨º¬O¯uªº¦³¦h¦n°Ú¡C
¦o¨S¦³»¡¸Ü¡A¾a¨ì§Ú¤âÁu®Ç¡A¨Ã¨S¦³³d³Æ§Úªº·N«ä¡C
§ÚÀôµÛ¦o¡R¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A³o½ú¤l³Ì¥O§Úµh¤ßªº¬O§Ú¶ý¶ýªº¦º¡C¡v
¦o©¿µMºN¤FºN§ÚªºÁy¤Õ¡R¡u§A¥Ã»·¤£ª¾¹D©ú¤Ñ¤S¦³¤°»ò³Ì¥O§Aµh¤ßªº¨Æ·|µo¥Í¡C¡v
¡u³o¤]¬O¡C¡v§ÚÂIÀY¡C
¡u§Ú¤]¬Û«H§A¥À¿Ë¬O¤@­Ó«Ü¿Ë¤Áªº¦n¶ý¶ý¡C¡v§Ú¤w¸g¤£¦íÂIÀY¡C
¡u¦pªG§A¬O¤@­Ó¦n¨à¤lªº¸Ü¡A´N¤£¸ÓÅý¦b¤Ñ¤Wªº¶ý¶ý¾á¤ß©M¶Ë¤ß¡C¡v
§Ú§b¤F¡R¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¬Û«H§A¥À¿Ë·|§Æ±æ§A¹ï¦o¦p¦ºª«¤@¼Ë¡A¦A¦³¤°»ò¿ï¾Ü¦o¤]¬O¤£¯à¦^¨Óªº¡C¡v
§Ú¬y¤U²´²\¡A³o§Úª¾¹D¡C
¡u¶Ì¥Ê¡AÁÙ·Q´ÛÄF¦Û¤v¦h¤[¡H¡v¦oºOµÛ§Ú¡C
§Ú§â¦o©Ô¶i¦Û¤vÃh¤º¡A¤£¦í¦aµo¬ª§Ú¤º¤ß¨ººØ¤£¥­¿Åªº²´²\¡C
¡u¨º...±Ï§Ú....¡v§Ú»¡¡C
¡u³o¤ù¨è¤£¬O§Ú©Î¬O§A¶ý¶ý¥i¥H±Ïªº¡A§A¦Û¤v­nÀ´±o¿ôı°Ú¡I¡v
¦o³o¥y¸Ü¹³¬O¤@¥y©¹ªÅ¬}³B©I³Û¤@¼Ë¡A¦^ÁnÀô¶¸£²Ó­M¡C

¯u¬O¨S¥Î¡A°µ¤H°µ¦¨­n¨C¤Ñ¤£°±ªº³Q´£¿ô...
§Ú¦Û¤v¶]¨ì¶ý¶ýªº¼X¹Ó«e¡A§Ú¬O·Q©À¦oªº¡C
¦o¯f«á®aùØ©M¾Ç®Õùس£µo¥Í¤FµLºÉªº¨Æ¡A§Ö¼Öªº©M°ÝÃD³£¦³¡C
¥i¬O¦o´N¬O¨S¦³¦^¨Ó¡A¯uªº±q¦¹¦b§Ú­Ì²´«e®ø¥¢¤F¡C
§Ú§C¤UÀY¨Ó¡A¼X¹Ó¤W¥À¿Ëªº·Ó¤ù¬O¦o¥Í«e©ñ¦b§ÉÃ䪺¨º¤@´V¡C
·Ó¤ù¤Wªº¦o¥é¦ü¦³ÂI¤£¤@¼Ë¦üªº¡A¬O¤°»ò§Ú¬O»¡¤£¥X¨Ó¡C
¬ðµM¤@°}§N­·¨í¤F°_¨Ó¡A¦a¤Wªº¬\¸­§j¨ì§ÚÁy¤W¨Ó¡C
¦³¤@¤ùÁÙ§j¶i§Ú¼LùØ¥h¤F¡A§Ú«Ü¹½´c¦a§â¥¦¦R¤F¥X¨Ó¡C
¨º¤@¨Ç¥i´cªº¾ð¸­§â¶ý¶ýªº·Ó¤ù³£µ¹¾B¤F°_¨Ó¡A§Ú§â¥~®M²æ¤U¥Î¨ÓÀ¿¤FÀ¿¼X¹Ó¡C
§ÚÂàÀYµo²{¶ý¶ýªº¾F©~­Ìªº¼X¹Ó¯u¬O»êż±o¤£¹³¸Ü¡A¦pªG¬O§Ú¡A
§Ú¤~¤£¤¹³\¶ý¶ýªº¼X¹Ó¤£±`³Q¥´±½²M¼ä¡C
§ÚÄ~Äò©Ù¡A¶ý¶ý¤S¦A¦¸¾ã¼ä¤F¡I
§Ú©ñ¤U¥~®M¡A¶^§¤¤U¨Ó¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@¨Ç¤°»ò¡C
¬O¤£¬O¶ý¶ý¨­®Çªº¼X¹Ó³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¿Ë±­©Î«Ä¤l³£¦p§Ú²{¦b¤@¼Ë
³£¬O«Ü¥Î¤ßªº¥´±½¼X¹Ó©O¡H³Ì«á¥L­Ìª¾¹D¤F¤£ºÞ¼X¹Ó¦³¦h²M¼ä¡A
¥L­Ìªº³Ì·R¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡A³Ì²×­ì¨Ó¬O¦Û¤v¤Ó¶Ì¤F¡C
§Ú¦³ÂI¤£¤Ó¬Û«H¦Û¤v³o®É­Ôªº±À²z¡A§Ú±æ¤F±æ¶ý¶ý......
¤£ºÞ§Ú¦h¥Î¤Oªº©Ù¡A¶ý¶ýªº¯º®e¨Ã¨S¦³¦]¬°§Ú¦Ó¼W¥[¡C
§Ú­ú¤F¡A§Ú­ú¤F¡C¤@ª½§Ú°í¶´¦a¬Û«HªºÅÞ¿è©~µM¥X½æ¤F§Ú¡C
¥¦´ÛÄF¤F§Ú¡A¥O¨ì§ÚÅܦ¨·MÄøªº¤H¡C
¸`«s¶¶Åܳs§Ì©f³£À´±o¡A§Ú©~µM¥Î¤F³o³\¤[®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¡C
¤H¬O¸g¤@¨Æªø¤@´¼¡A§Ú¬O¸g¤F³\¦h¨Æ¤~ªø¤@´¼¡C
¨S¿ìªk¡A§Ú¤@ª½³£¤£¬O¤@­ÓÀY¸£«Ü¾W§Qªº«Ä¤l¡C

¡u§Ö¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü­n§i¶D§A¡I¡v§Ú¸õ¨ì¦o¨­Ã仡¡C
¦o¯º»¡¡R¡u§Ú¤]¦³¸Ü­n»¡¡C¡v
¡u¨º³Ì¦n¡C¡v§Ú«æ¤£¤Î«Ý­nÅý¦oª¾¹D§Ú¿ô®©¤F¡C
¤W¤F¤T½Ò«á§Ú­Ì²×©ó¥i¥H§Q¥Î¥ð®§®É¶¡¨Ó²á¤Ñ¡A
¡u§A­n¥ýÅ¥§Ú»¡¡I¡v§Ú°ô¦í¤F¦o­n±i¶}ªº¤f¡C
¦o¹Ä®ð¡A§Ú´N¶}©l»¡¡R¡u¶ý¶ý¤w¸g¤£¯à¦^¨Ó¤F¡A§Ú­n§A¥Ã»·¯d¦b§Ú¨­®Ç¡C¡v
¦o§b¤F§b¡A³Ì«á»¡¡R¡u§A²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¡v
§Ú«Ü°ª¿³¡A¹³­Ó­è¦^µª¤F¤@­Ó·¥Ãøªº°ÝÃDªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C
¡u²{¦bÅý§Ú»¡§Ú·Q»¡ªº¸Ü§a¡C¡v¦o°±¤F°±¡A¡u§Ú«á¤÷¦b¬ü°ê±o¤F­«¯f¡A
§Ú©ú¤Ñ±o¥h¬ü°ê¬Ý¥L¥h¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤£ª¾¹D­n¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¡C¡v
§Ú¶Ì¤F²´¡A¦o¦b»¡¤°»ò°Ú¡H¤°»ò¬ü°ê¡H¤°»ò¤£¯à¦^¨Ó¡H
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v§Ú¬ðµM«Ü¤£º¡¡C
¦o¹Ä®ð¡R¡u¬O¡A§Ú©ú¤Ñ´N±o¥h¬ü°ê¤F¡C¡v¦o«ó¤F¼L¡A·íµM¦o¤]¤£Ä@¥h¬ü°ê§a¡C
§Ú¬ðµM·Q°_¦Û¤v¸Ó¦³ªº³d¥ô¡A§ÚºOºO¦o¡R¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£¹L¥h¬Ý¬Ý§A«á¤÷¦Ó¤w¡A
«Ü§Ö´N¥i¥H¦^¨Ó¡A¨º®É­Ô§Ú¦AÅý§A§Û§Úªºµ§°O¡A§Ú­Ì¦A¤@°_¥h¦Y¦B²N²O¡C¡v
¦o»´»´¾a¶i§ÚÃhùØ¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ¨S¦³¯uªº§â¦o»¡ªº¨Æ¦n¦nªº§l¦¬¡C
·íµM§Ú¬O¥Î¤F¾ã¤Ñ¥»¸Ó¥Î¤ßÅ¥½Òªº®É¶¡¨Ó¬ã¨s¦o´£¨ìªº¨Æ¡A
³o¥i¤£¬O¤µ¤Ñ¸Ó¦Y¤°»òªº°ÝÃD¡A¬O¤@­Ó±µªñ§Ö­n¤À¤âªº°ÝÃD¡C
§Ú¬Oµ´¹ï¤£±Ë±o¡A«ç»ò¥i¯à±Ë±o¦@§Ú¤@°_¹ÁºÉ¥Ì­Wªº¦o©O¡H
¯u¬O·Ð´o¡A¸Ó©ñ¤U¤F¤@­Ó¤ßµ²¡A«ç»ò¤S¨Ó¤@­Ó¡H
§Ú­Ì¦b¤@°_³o»ò¤[¡A¦o¤]¬°§Ú°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡A§Ú©~µMÁÙ¨S¦³¶R¹Lªáµ¹¦o¡C
¹ï¹ï¡A§Ú­n¦n¦nªºÅý¦o°O±o§Ú¡A³o¼Ë¤l¦o¤~¤£·|¯uªº¨«»·¥h¡C
·Q¨ì³oùاڤ~¤S©ñ¤U¤F¤ß¡A§Úª¾¹D¦o¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¤k«Ä¡A
¹ï©ó²Ó¤ßªºªí²{¬O¯S§O°O±oªº¡F§Ú¤]¬O¤@­Ó²Ó¤ßªº¨k«Ä¡C

Done by 10/23/99

·P·Q¡H¯d¨¥¡H

«°¥«ª±¯º