From the "Batman" episode, "The Penguin's A Jinx". Penguin gasses Batman and Robin as they hide within suits of armor.