Scots Gaelic Given Names
names given are Scots Gaelic spellings or equivalents
last added to : Sept 28, 2001
pronunciation in brackets where available

Women's Names

Amelia : Aimili
Anne : Anna

Beatrice : Beitris

Catherine : Catr“ona
Cecilia : Sileas
Christine : Cairistiona
Clara : Sorcha

Edina : Edina
Elizabeth : Ealasaid, Elspeth
Ellen : Eilidh
Emily : Aimil

Grace : Giorsal

Helen : Eilidh

Isabel : Iseabel

Jane : S“ne, Se˜naid
Judith : Siubhan
Julia : S“leas

Leslie : Liosliath
Lillian : Lilias
Louise : Liusadh
Lucy : Liusadh

Mabel : Moibeal
Marion : M˜r
Margarget : Maighread
Marjorie : Marcail
Martha : Moireach
Mary : Mairi, Moire, Muire
Muriel : Muireall

Rachel : Raoghnailt

Sarah : Saliadh, M˜rag, M˜r
Sophie : Beathag
Susan : Siusan

Terentia : Toirdealbach


Men's Names

Adam : Adhamh
Alan : Ailean
Alastair : Alasdair
Albert : Ailbert
Alexander : Alasdair
Andrew : Aindreas
Angus : Aenescumb
Archibald : Gilleasbuig
Arthur : Artair

Benjamin : Beathan
Bernard : Bearnard

Cameron : Camshron
Charles : Teˆrlach
Christopher : Gillecriosd
Colin : Cailean
Craig : Creag

Daniel : Dàniel
David : Daibidh
Donald : Domnhall
Douglas : Dubhglas
Duncan : Donnchadh
Dunmore : Dunmor

Edmund : Eamann

George : Ge˜ras, S�orsa
Gilbert : Gileabart

James : Seumas
John : Iain

Michael : M“cheal

Neil : Niall, Neal

Patrick : Pˆdraig
Peter : Peadar

Richard : Ruiseart
Ronald : Raghnall

Shamus : Seumas

William : Uilleam


BACK