Transcripciones
 
 
· Transmisión Nº3 - "Pero el avión se cae, Viejo" ·
(Páginas 125 a la 133)
 - Puesto Tres (Escuela Militar - enlace): Puesto Uno, Puesto Tres.
 
- Puesto Uno (Peñalolén - Ejército): Puesto Tres de Puesto Uno. Adelante.
 
- Puesto Tres: ¿Está mi general Pinochet?.
 
- Puesto Uno: Afirmativo.
 
- Puesto Tres: Dígale a mi general Pinochet que mi general Leigh manifiesta que correcto y que ataca de inmediato La Moneda y Tomás Moro con cuatro aviones de combate. Déme roger.
 
- Puesto Uno: Recibido. Conforme.
 
- Puesto Tres: Puesto Dos de Puesto Tres...
 
- Puesto Dos: Aquí pues...
 
- General Pinochet (interrumpe): Que esperen un momento, esperen un momento los aviones de La Moneda porque van a salir las mujeres, las hijas entre ellas...
 
- Puesto Tres: Dos adelan...
 
- Puesto Uno: Puesto Tres de Puesto Uno. Cambio.
 
- Puesto Tres: Adelante Puesto Uno para Puesto Tres.
 
- Puesto Uno (Peñalolén - Ejército): En lo que se refiere al ataque aéreo a La Moneda, que esperen un momento que van a salir seis mujeres. La espera no debe ser superior a tres minutos.

- Puesto Dos (Academia de Guerra Fach): Adelante, mi general Díaz.
 
- General Díaz Estrada: Comuníquele a mi General que las mujeres salieron. La Moneda está libre para atacar. Cambio.

- Puesto Dos: Mensaje para el señor general Pinochet de parte del señor general Leigh. El ataque aéreo tiene una leve...una leve demora. Será aproximadamente en quince minutos más. Déme un comprendido.
 
- Puesto Tres (Escuela Militar - enlace): Ya, perfecto. Ataque aéreo a La Moneda tiene una pequeña demora, en quince minutos más se hará efecto a Tomás Moro y a La Moneda. Roger.
 
- Puesto Dos: Correcto.
 
- Puesto Tres: Puesto Uno, Puesto Tres. Puesto Uno, Puesto Tres.
 
- Puesto Uno: Cambio.
 
- Puesto Tres: ¿Está mi general Pinochet?.
 
- Puesto Uno: Afirmativo.
 
- Puesto Tres: Comuníquele a mi general Pinochet de parte de mi general Leigh que ataque a La Moneda y Tomás Moro tiene un pequeño retraso y que en quince minutos más se hace efectivo. Déme roger.
 
- Puesto Uno: Recibido. Entendemos que el ataque va a llevarse a efecto once cuarenta. Interesa saber razón de la demora. Cambio.
 
- Puesto Tres: Ya, perfecto, momentito...(hablan entre ellos)...Puesto Dos, Puesto Tres.
 
- Puesto Dos: Puesto Tres, Puesto Dos. Prosiga.
 
- Puesto Tres: Ehhh, mi general Pinochet manifiesta que perfecto, pero que quiere saber motivo de la...motivo del atraso.
 
- Puesto Dos (Academia de Guerra Fach): Conforme, conforme. Que los aviones, que los aviones vienen de Concepción, vienen de Concepción, y tuvieron problemas de carguío. Tuvieron problemas de carguío.

- Puesto Tres: Ya, perfecto...Puesto Uno, Puesto Tres.

- Puesto Uno: Puesto Uno.

- Puesto Tres: Comuníquele a mi general Pinochet que los aviones vienen de Concepción y tuvieron problemas de cargueo. Déme roger.

- Puesto Uno: Recibido. Fuera.


- Puesto Cinco: Atención Puesto Dos, aquí Puesto Cinco general Díaz. Cambio.

- Puesto Dos (Academia de Guerra Fach): Conforme, mi General. De orden del señor Comandante en Jefe, información sobre despegue hache-hache (Hawker Hunter) Concepción es vital. Se necesita saber urgente. Cambio.

- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): Ruego repetir, ruego repetir. Cambio.

- Puesto Dos (Academia de Guerra Fach): Mi General, de orden del señor Comandante en Jefe: información sobre despegue hache-hache desde Concepción es vital. Se necesita saber de inmediato. Cambio.


- Puesto Uno: Puesto Cinco de Puesto Uno.

- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): Llamo inmediatamente para allá.

- Puesto Uno: En escucha, mi General.

- General Pinochet: ...ordené a Brady que actuara con la artillería con los...o sea, con los sin retroceso, y con lanza-'cuete'. Porque están atrasados diez minutos ustedes. Porque si no estos gallos van a hacer algunas...¡ya se están formando pobladas en otras partes!.

- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): Conforme, mi General, le comunico a la Segunda División...

- General Pinochet (interrumpe): ¡Esa es mi decisión!.

- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): ...y cañones sin retroceso. Cambio.


- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): ...para comunicarle al señor general Pinochet que, en este momento, se va a iniciar el fuego desde Artillería con los cañones sin retroceso, los cañones de los tanques, para posteriormente avanzar con Infantería. Cambio.

- Puesto Uno (Peñalolén - Ejército): General, el comandante en jefe del Ejército, general Pinochet, indica que conforme, conforme.

- General Díaz Estrada (Puesto Cinco): Que los Hawker Hunter deben estar sobre La Moneda un cuarto para las doce, o sea en aproximadamente siete minutos más.

- Puesto Uno: Recibido, conforme.

- General Díaz Estrada: Conforme, terminado.
 
 

Comentarios y sugerencias a leal@entelchile.netVolver...