關於 Erik Satie
Satie於1866年在法國諾曼地誕生，1925年逝世，享年59歲。創作以鋼琴曲
為主，旋律大多簡單但富有濃厚的神祕感。大約是與印象樂派德布西、拉威爾同
期，但當時並不怎麼有名 (部分原因下面就會提到了^^)
一般咸認他是個怪人(若去翻閱有關他這個人的文章，會看到eccentric 或
eccentricity這兩個字不斷冒出來 ^^)
諸多古怪事蹟包括：
1. 酷愛收集雨傘(據說他小小的房間裡擺了一百把傘)
2. 身為鋼琴家，但親朋好友均表示從未聽他彈過琴(據說死後人們還發現他家
的鋼琴上蒙著厚厚一層灰塵)
3. 專給自己的曲子取一些怪名字，
譬如「乾涸的胚胎」(大概他那天在書店看見「物種原始」之類的書吧 ^^ )、
「軟趴趴前奏曲(給一條狗)」(大概那天被狗追了^^ )、
「樹林裡一個胖胖好好先生的速寫與媚態」(嗯，這鍋……)等等。
4. 手寫的琴譜除了最早期的以外，從不加小節線 (不懂小節線是什麼的人，
可以去我下面介紹的第一個網站，有詳細的圖表)
5. 琴譜上還寫了一堆他本人稀奇古怪的註解，
比如：「light as an egg 指尖要輕得像一只蛋」
(Satie先生，蛋不見得有多輕啊 ^^)、
「here comes the lantern燈要亮起來了」(又不是在搞劇場 ^^)、
「open your head 打開你的腦子」(好可怕 ^^)、
「play like a nightingale with a toothache要彈得有如一隻
患有牙痛的夜鶯」(夜鶯牙痛的時候應該唱不出聲來了吧)、
「 work it out yourself 自己動腦筋想」(這鍋，還用你講嗎？ ~汗~汗)
總之，他就不像一般作曲家寫些規規矩矩的符號就對了。老實說，若認真看
他的指示彈，人恐怕會笑得攤在鋼琴上了 ^^
他的音樂極富原創性，但指法簡單，概念又太過新穎，因此，與他同代的人
常譏諷他為業餘鋼琴家。這位老兄脾氣又非常火爆，任何他看不順眼的樂評一定
加倍給罵回去，所以囉，儘管德布西與拉威爾努力推銷他的音樂，但仍然成不了名。
他自己大概也很清楚這點，所以在自畫像下面寫道 (對了，除了彈琴之外，
他還擅長畫畫及寫犀利的罵人文章，總之，是天生適合當文藝青年的人就是了^^)
：jesuis venu au monde tres jeune dans un temps tres vieux
(I have come into a world very young into an era very old)
(我踏入一個非常年輕的世界，卻身處一個非常古舊的時代)
Satie最富盛名的曲子就是三首 Gymnopedie，均作於1888年(22歲)，其中
以第一首最為有名(德布西曾把第一首與第三首改編為管絃樂)(也就是miyako樣
在霞色16集提到的「吉諾佩弟」，嗯，17集還沒貼，無從猜測 miyako樣想的是
哪一首，是第一首嗎？還是三首全是？^^)
關於這個奇怪的名字，Satie研究者也是議論紛紛。gymnopedie是古希臘斯
巴達每年為祭祀太陽神阿波羅而舉行的慶典，到時，老老少少的男人都必須跳舞
，以討阿波羅的歡心。取這個名字的原因：據說，Satie看到一只希臘古瓶，而
瓶上有關gymnopedie祭典的花樣觸發了他的靈感，因此才以Gymnopedie為名。
在網站上看過一種說法：三首 Gymnopedie乍聽之下，旋律、曲調均非常相
似，但同中有異，有如以不同的角度來觀賞那只希臘古瓶，覺得這個詮釋滿有趣的^^
自己覺得，Gymnopedie是首像海一樣深沉、神祕的曲子，好像在描述著沉入
大海、安靜地死去的感覺。(因此私心以為這首曲子滿適合出現在「情人的吻」的)
啊，期待霞色第17集，希望Gymnopedie能用在引人落淚的感動片段^^
接著來說「Je te veux」(中文翻譯大家都知道吧^^)，這是Satie於1900年
時的作品(34歲)。
這首曲子與Gymnopedie的感覺完全不同，或者該說，Je te veux是Satie比
較「不正常」的作品 ^^。缺乏他慣有的神祕感，是首平易近人的曲子。可能也是
因為Je te veux 是Satie為咖啡廳、小酒店等地而創作的吧
Je te veux是首輕快的三拍子圓舞曲，聽著聽著會忍不住翩翩起舞的^^
有個網站將它形容成「優雅的法國華爾滋」，不過我覺得，與其說優雅，還
不如說甜蜜比較好，總之，是首很適合沉醉在幸福中的情人拿來跳舞用的曲子^^
日本人似乎滿喜歡Satie的。小時候看過一部叫做「迷宮物語」的日本動畫，
裡面第一個故事的配樂，就是Gymnopedie第一首 (那也是我第一次聽到這首曲子
，立刻就迷上了。感謝那部動畫 ^^)
另外，吉田秋生「情人的吻」裡也提到了兩首Satie的作品，一首自然是最著
名的「Gymnopedie」(中譯本是翻為「吉姆諾貝帝」)，另一首就是「Je te veux」。
其實裡面提到的音樂，我都滿喜歡的，而且，和劇情配極了！所以，如果喜歡
「情人的吻」，絕對建議去聽裡面提到的音樂！^^ 也不是很多啦，除去Satie那兩
首之外，就是德布西的「月光」，好-好-聽-啊^^ Miyako樣在霞色14集的後記有詳
細介紹過了。
另外，第六章的篇名「Tempest」，在自於貝多芬的d小調第十七號鋼琴奏鳴曲
「暴風雨」(Sonata No.17 in D Minor "Tempest" Op. 31, No.2)，那首也是好
聽得不得了 ^^私心覺得，美樹找的曲子應該是第三樂章 ^^ (其實我更喜歡第一樂
章，但想宣洩情緒時，第三樂章彈起來會比較痛快^^)覺得自己喜歡「情人的吻」，
很大一部分是因為背景音樂^^
另外，日劇「長假」裡面也有Gymnopedie。第二集中，涼子打電話去找木村拓
哉演的瀨名，但沒找著(反而給中口智子演的小南給接到了)，後來隔天瀨名跑去琴
房找涼子，涼子說打電話是想問他一首曲子的名稱，並當場彈了前面一小段，也就
是Gymnopedie的第一首
覺得好玩的是，涼子是音樂大學的學生，卻把Gymnopedie彈得比正常速度快了
好多。那時她的心跳速度顯然不太正常 ^^
「長假」的音樂確實做得非常用心，連這種小地方也注意到了^^
瀨名那個學生彈的音樂也是，真的是一個不喜歡鋼琴的人才彈得出來的音色。
每次聽到，都忍不住要閉眼睛 >__<
另外，那首常常在涼子出場時播放的背景音樂，是德布西的「棕髮少女」^^
雖然才剛看了前三集而已，但已經認為「長假」是我看過最好看的一齣日劇了^^
>--------
回到Saite吧 ^^
Satie鋼琴曲的CD，國內比較容易找得到的應該有兩家：
一是EMI，Aldo Ciccolini曾為EMI灌製了Satie全集，後來EMI還替他出了一
張精選集，收在「紅與黑」系列，低價位，附有中文解說，而且是雙 CD，買起來
非常划算，唯一的缺憾就是沒有「Je te veux」。 Ciccolini算是引介 Satie的
大功臣，有一個網站索性就寫道：「只要是Ciccolini彈的就是佳作」^^
另外一家是 Decca，Pascal Roge也灌製了幾張Satie的專輯，裡面有一張
「3 Gymnopedies and other piano works」，在台灣比較好找，而且裡面收有
「Je te veux」(只要是Satie的精選集，一定都有Gymnopedies，但Je te veux
就不一定了) (一個禮拜左右前，在光華商場附近的領航者[學友唱片斜對面]有
看到這張^^)
以喬治•溫斯頓在台灣出名的「Windham Hill Records」公司，也出過一
張Satie的精選，不過在台灣似乎已經找不到了。
在一般CD店，通常都看不到Satie的名牌，CD大多很可憐地夾在Saint-Saens
(聖桑)與Schubert(舒伯特)之間(往往是連CD都沒有)。最近以紅配綠出名的大眾
唱片，雖然古典音樂不算頂齊全，卻出人意料之外地放有Satie的名牌^^其實，多
逛幾家應該就可以找到了，要找大店。去Tower找也是一個辦法，只是會貴很多就
是了(但種類齊全)。
Satie的網站，推薦兩個(都是英文的)：
http://www.ozemail.aust.com/~jazclass/satie.htm
(這個站比較適合初學者，而且英文字較大，不會傷眼，還可看到Satie的自畫像)
http://www.af.lu.se/~fogwall/satie/html
(收有不少關於Satie的評論文章)
http://shift.merriweb.com.au/satie/
文字資料滿豐富的，還有satie的links
Fogwall(第二個網站的建造人)曾表示，建構網站時，他很訝異地發現身為
Satie超級迷的自己，竟然只買過一張Satie的 CD。不過仔細想想，他就知道為
什麼了，因為，「欣賞 Satie最好的辦法，就是親手彈奏。」Satie的指法向來
簡單，有三年左右鋼琴基礎的人，大概就可以去彈Gymnopedies了，Je te veux
大概再加個一年(不過，能彈是一回事，彈得有感情是另一回事啦)。所以，會彈
鋼琴的人，可以去找Satie的彈，保證讓人信心大增 ^^
>--
身體是流沙詩是冰塊
貓輕微但水鳥是時間
by cloto
Sep 20, 1998
[最新消息][富士見簡介][作品大集合][主角介紹][翻譯區][同好創作區]
[古典音樂區][Gallery][網站連連看][店途指引][幕後黑手][HOME]