Super Sayajin Son Goku
Piccolo estava meditando como ele sempre faz: De pernas
cruzadas e flutuando. Gohan aparece lá montado no Dragão Hiya, e mostra a
Piccolo como o Dragão dança quando Gohan assobia. Piccolo se sente mal ouvindo
Gohan assobiar e fica nervoso. Nisso os dois sentem alguma coisa vindo para a
Terra.
Dr. Briefs vê no seu telescópio que é um planeta, e ele
vai bater na Terra. Há sinais de vida naquele planeta. Goku e Curirin vão
tentar desviar o planeta da órbita para ele não bater na Terra. O planeta
passa raspando, e destrói algumas cidades, logo depois ele explode.
Uma nave ficou na Terra depois que o planeta passou. Saem
centeas de homens da nave e falam que aquele planeta agora pertence a Slug. Slug
é um namekusei-jin muito velho e malvado, que queria dominar a Terra e
transforma-la em uma nave. Gohan é vencido pelos homens de Slug, Slug pega a
Esfera do Dragão que estava no chapéu de Gohan, depois ele lê a mente da
Bulma e fica sabendo tudo sobre as esferas. Então, Slug pega o radar de Bulma e
manda seus homens catarem as esferas. Em menos de uma hora eles catam todas, e
Slug deseja ser jovem e poderoso novamente, Shenlong atende. Depois Slug manda
uma máquina fazer uma nuvem negra envolvendo a Terra, porque ele e seus homens
gostam de viver no frio. A Terra inteira fica gelada. Yajirobe vai onde estão
Goku e Curirin e dá uma semente dos deuses para cada um, eles ficaram feridos
depois que o planeta quase colidiu com a Terra.
Enquanto isso Gohan luta sozinho contra os homens de Slug.
Piccolo vai ajudá-lo. São 3 caras mais fortes, Piccolo pega um deles, e Gohan
pega outro. Piccolo vence seu inimigo, Gohan é derrotado e tem sua energia
sugada pelo outro. Piccolo tenta ajudar Gohan mas os dois são derrotados. Então,
Goku e Curirin chegam para ajudar. Goku facilmente vence os dois caras, e depois
Slug aparece para lutar com ele. Slug luta, e estava vencendo Goku, mas de
repente, Goku começou a ver todo mundo ferido e com frio, e aumentou muito seu
poder, o Sr. Kaio fala que ele virou Super Sayajin, mas o cabelo continuava
preto. Goku começa a bater em Slug, então Slug resolve mostrar sua verdadeira
força, ele tira a roupa e começa a crescer, fica com uns 15 metros de altura.
O Sr. Kaio diz que ele é o Super Namekusei-jin. Slug começa a bater em Goku de
novo. Slug pega Goku na mão e começa a esmagá-lo. Piccolo, que estava
machucado, agarra nas antenas de Slug, sabendo que era o ponto fraco dele.
Piccolo arranca suas próprias orelhas, e começa a pedir para Gohan assobiar,
do jeito que ele fez para o dragão dançar, porque os Namekusei-jins tem uma
audição sensível, e dói muito ouvir o assobio. Gohan assobia, e Slug começa
a sentir a dor. Ele larga Piccolo e Goku, então Piccolo dá sua energia a Goku.
Goku acorda, faz o Kaio-ken, e atravessa o corpo de Slug. Depois Goku vai dar um
jeito na nuvem preta que recobre a Terra, mas Slug estava vivo, e voa atrás de
Goku. Goku ultrapassa as nuvens negras e vê o Sol. Goku então usa a energia do
Sol e faz uma Genki-Dama, que destrói Slug de uma vez por todas. As nuvens
negras desaparecem e a Terra volta ao normal. Yajirobe dá sementes para todos,
e o Mestre Kame, que estava dormindo desde o começo, acorda, olha na janela e
diz: "Que dia bonito!".