Mies on lihava Hän, mies, vyöryy eteenpäin jalkakäytävällä, vyötäröllään viime kesän makkarat. Ei piittaa jalkoja rasittavasta renkaasta, ei liian massan takia otsalle kirpoavista hikikarpaloista. Rinnoistaan olisi moni nainen kateellinen. "Läski!" huutaa pikkupoika nurkan takaa ja juoksee karkuun. Matkaseurue on sietämätön Jakkupukuun sonnustautunut nainen istuu ahdistuneen ja ärsyyntyneen näköisenä junavaunun keskiosassa. Hänen takanaan istuu humalainen mies, joka selvittelee kännykkään huutaen välejään vaimonsa kanssa. Nainen tuhahtaa halveksuvasti aina aika ajoin, yrittää keskittyä naistenlehteen siinä onnistumatta. Toisessa päässä vaunua tyttölauma kikattaa äänekkäästi lakkaamatta. Toisella puolella käytävää istuu kaksi noin viisivuotiasta lasta, jotka ovat juuri lopettaneet piirtelemisen ja ovat siirtyneet äidiltään saamien eväiden syöntiin. Käytävänpuoleinen lapsi täyttää mehumukinsa tuoremehulla ja samalla juna töksähtää ja mehut lentävät naisen jakulle. Lasten hälinä lakkaa ja he katsovat hiljaisina ja suu auki naiseen, jonka kasvoille alkaa nousta raivon punaa. Nainen ei sano mitään, vaan nousee nopeasti ja raivoissaan paikaltaan ja marssii vessaan.