Jase Ee spake Ane-gleesh . . .. Phonetics ...... Foneticos
Hay muchas palabras igual en español y inglés. Escucha, estan los sonidos differentes ? Si
Los alfabetos son iguales, excepto ..
English Spanish
Ph

h
ham

j
jam

y
yam

ll
pal, pallet

f

j
jam (ham=jamon)

y
yam

no hay
.

l
pal, pal et

Consonants Different
English Spanish
b (not=) v
ban, berry, boat
van, very_ , vote

g
God
j
Japan, general, gin, jeans, Jew, Jung

Y
yes, you, young

qu
queen





g ....gato

y

...yu, yung

no hay


cu
cuin

Loco no ? 50% de sonidos son differentes, tambien español es muy logical; ingles no; 20 % de palabras no son regulares. Same spelling different sounds OR different spelling same sounds e.g. read, read, red !,

Vocales
English Spanish
a
a³ (britanico)

e
egg, pet

i
it, in

o
on, God

u¹
us, uncle, put, understand

U² like "you"
unit

a ..normales igual






Vocales 2 with *_e we don't say the final e, but it changes the vowel before
English Spanish
A
hat -> hate

E
pet -> Pete

I
fin -> fine

O
cod -> code

U
us -> use

u³
rule

e,ei,ey
.

i
.

ai
.


.


.

u (like spanish)
rul

It'a Stupid Language there are always exceptions car -> care , sound "kerr"

Now listen as I read the words and write down the vowel sound a, A, a3 etc ...Stewgreen@hotmail.com

Vocales 3 combinations like *_e
A
ai -> Cain
ei -> freight
ay -> day

E
ea -> bean
ee -> been
ui?e -> suite
y -> funny, slowly, money etc

I
y in very short words -> by, why, my
igh -> fight

O
ow -> know
SL -> down
oa -> moan
2 letters -> go, so, yo

U³
ew -> Jew
ui -> suit
oo -> soon ...but book u¹

e
_are -> care
air -> hair

ir
_er -> her
ir -> bird
ur -> turd

oor
our -> toured
oor -> poor, moor

or
or -> for
ore -> wore
oar -> oar
aw -> saw
au -> Paul, author
ow ...like how
ow -> now, cow
ou -> our, hour, sour

oi
oi -> oil
oy -> boy

ia
ire -> fire, wire
ia -> liar

"ed" ending for past ed= 'd . 'id . 't

e.g. loved ... waited .... worked

e.g. planned ... loaded .... stopped

br - Brian 
bl - blue 
ch - church 
chr - Christian 
cr - criminal 
cl - clever 
dr - drive 
fr - from 
fl - flower 
gh =f - laugh 
gr - green 
gl - glass 
kn - Knife 
ng Þ sing 
ph =f - phone 
pl - play 
pr - president

ps - psycho 
sc - scum 
sch - school 
sk - skin 
sh - ship 
shr - shrimp 
sl - sleep 
sn - snow 
sq - sqeeze 
st - study 
str - street 
sw - sweet 
th Þ thin 
th Þ then 
thr Þ three 
tr Þ tree 
wh Þ where 
wr Þ write, wrap 

tion and sion = shun ..eg.. invention, television

There are many other exceptions ........

Really Difficult -> rough = ruff . borough = boor a . through = throo . plough = pl-ow . though = th - oe

Consonants Vowels 
hot - 

sit - 

tell - 

man - 

nut - 

dig - 

king - 

lit - 

but - 


fig - 

yes - 

just -
shut - 

think - 

other - 

vision - 

chat - 

get - 

pet - 

run - 

vet - 

win - 

sing -
zen -

bait - 

father - 

bat - 

wear - 

beer - 

feet - 

bird - 

wet - 

bite - 
boat - 

food - 

foot - 

hot - 

bought - 

about - 

boy - 

hut - 

pig - 

apply - 

pure  Stewgreen@hotmail.com