Chinese Opera
- a disappearing Chinese heritage

Back in the days when television was a luxury which few could afford, video
movies was unheard of and cinemas were far away, the opera was an important
aspect of the local Chinese community. It was where people gathered to
celebrate the glories of eras past and relive the myths and fables of the
great Gods and warriors that unfolded before the canvas backdrop amidst the
cacophony of clanging cymbals, squeaking 'er hu' and thunderous drums
accompanied by flashing spotlights. The Chinese opera was a much awaited
affair and often performed in conjunction with some religious festival. It
was when young and old gather at the open ground before the traditional
timber opera theatre to listen to the tales of the opera performers.

The Chinese opera, which comprised three major types; i.e. the Cantonese
opera, Teo Chew opera, and the Hokkien Opera were popular among the older
generation, most of whom were migrants from China. The opera was one of the
popular outdoor entertainment available. Unlike the western version, most of
the Chinese opera were usually held during special occasions, such as
religious festivals, birthday celebrations of the rich and famous, and during
the third death anniversary to appease the spirit of the dead. Even the
set-up is different. The stage is a simple huge house-like structure with
zinc roofing. Where operas rare regularly held, wooden benches are provided
for the audience. Otherwise, the audience have to stand and watch or bring
their own stools, benches or chairs to sit on. You don't have to pay to watch
a Chinese opera usually. If held in celebration of a religious occasion like
the birthdays of Chinese deities, the cost was borne by the temple. Sometimes,
the rich who wish to earn the blessings from the deities of a particular
temple may sponsor an opera performance or two. Each show may cost between
RM2,000 to RM5,000 in the seventies. Today, they cost more.

Performances during religious celebrations are held twice a day, once at
2.00pm and another at 7.00pm. During religious festivals, like the birthday
celebrations of the Tai Seng Yeah, the Monkey God or Kuan Ti, the God of War,
the very first performance usually held in the afternoon is avoided by
seasoned opera goers. It is believed that the maiden performance is for the
deity whose birthday is celebrated and his 'guests'. Failure to heed this may
cost the opera goer his sanity or health. Back in the seventies, a story went
around in a village that there was a young lady who went mad because she
disregarded the advice of a temple caretaker not to watch the first
performance of the birthday of Monkey God at the village temple. The truth of
this story cannot be ascertained however.
Each performance lasted between three to four hours, depending on the
storyline. Watching one is an experience to be treasured. Each performance
is expertly executed through song and the various roles are cleverly projected
by highly stylized makeup, voice intonation and elaborate costumes. For an
actor playing the role of Magistrate Pao, for instance, his face is always
painted black; Kuan Ti, the God of War, has his face painted red and carries
a 'kuan tao', a long wide blade sabre.

The stage is normally bare and the scene changes are easily portrayed by
merely changing the canvas backdrop painted with scenes of mountains,
countryside, temples, the interior of a house, the emperor's court or the sea.
The mood of the story is enhanced by a group of traditional musicians at the
side of the stage, hidden from the views of course. Musical instruments used
in the Chinese opera include the cymbals, flutes, clarinets, 'er hu' (a
vertical chinese violin), 'pipa' (a guitar-like musical instrument) and drums.
The musical instruments are also used in enhancing the effects of each scene.
For instance, the clarinet is used to portray the squawk of the black crow,
which signifies impending doom or misfortune. The effects of a thunderstorm
is depicted using drum rolls and spotlight flashes. A warrior going into war
riding a horse is symbolised by waving a cane with strips of cloth which
represents a horse's mane. All these symbolism, unlike the more direct
western opera, often look alien to the newcomer to opera scenes. To the more
seasoned ones, the symbolism enhances the storylines which can be about men
and their follies, warriors and their feats or gods and their virtues.
Stories like the Courts of Magistrate Pao, Madam White Snake, Adventures of
Monkey God, Romance of the Three Kingdoms, The Water Margin and other epics
are popular opera pieces. Originally most of the parts were played by men,
even the female roles as it was considered highly improper for women to be
seen in public. It is amazing to watch how well these male opera singers
could portray such feminity.

Because of the limitations of the opera, often special effects are incorporated
into each story to make it more realistic. If held a t night and a story
requires a scene where the sea is involved, apart from the static backdrop
featuring the sea, special effects are created. Two stagehands standing on
each side of the screen and hidden from the viewers hold a long piece of blue
silk which they wave up and down. The stage-lights are then dimmed and the
floor light beneath t he silk is switched on. The blue light enhances the
movements of the silk cloth, making the 'sea' come alive with waves. The
illusion of flight is also created with the lights dimmed and the
actors/actresses sent 'flying' across the screen by strapping themselves to a
cable which is looped over an overhead pulley and the other end pulled by
some stagehands. Sometimes, to the chagrin of views, the 'flying'
actors/actresses were left suspended in mid-air because the stagehands forgot
their cue or when the pulley got jammed. Funny all these may be, but they
signify ingenuity on the part of the opera director to keep his audiences
thrilled as his actors/actresses transport them into a world of make belief,
even for a few hours.
An opera troupe, like the circus family, also travels around the country to
perform during festive occasions, staging about a hundreds performances a year.
While it was once a glamorous profession, few people today are attracted to it
as a means of earning a living. It is a dying art which is currently being
promoted by clans and associations.
Inspired by the love of Chinese opera
Click here for today's show
BACK