Le Petit Prince
Stefano's collection
|
|
Abkhaz | Апринц Хучы |
|
Albanese | Princi i vogël |
|
Alsatian | D'r klein Prinz |
|
|
Alur | Nyathin wo rwoth manok |
|
|
Amazigh |  |
|
|
Arabic | ﺮﻳﻐﺼﻟﺃ ﺮﻴﻣﻷﺃ |
|
|
Aragonese | O Prenzipet |
|
|
Aranese | Eth Petit Prince |
|
|
Armenian |  |
|
|
Asturian | El Principín |
|
|
Azeri | Balaca ªahzadƏ |
|
|
Badish-Alemanic | Dr chlei Prinz |
|
|
Basque | Printze Txikia |
|
|
Bavarian | Da kloa Prinz |
|
|
Bengali |
|
|
|
Bergamasque | 'L Prìncep Picinì |
|
|
Berlinian | Der Kleene Prinz |
|
|
Bosnian | МАЛИ ПРИНЦ |
|
|
Breton | Ar Priñs Bihan |
|
|
Bulgarian | МАЛКИЯT ПРИНЦ |
|
|
Burmese |  |
|
|
Catalan | El Petit Princep |
|
|
Chinese |
 |
|
|
Creole Réunion | Lo Ti Prins |
|
|
Mali Princ
Mali Kraljević | |
|
|
Croatian (Burgenland) | Mali Princ |
|
|
Danish | Den Lille Prins |
|
|
Dutch | De Kleine Prins |
|
|
English | The Little Prince |
|
|
Esperanto | La Eta Princo |
|
|
Estonian | Väike Prins |
|
|
Extremadurian | El Prencipinu |
|
|
Faroese | Tann lítli prinsurin |
|
|
Franconian | Der klaa Prinz |
|
|
Francoprovençal Valdotain | Le Petsou Prince |
|
|
French | Le Petit Prince |
|
|
Frisian | De Lytse Prins |
|
|
Friulan | Il Pičul Princip |
|
|
Gaelic | An Prionsa Beag |
|
|
Galician | O Principiño |
|
|
Gascon | Lo Prinçòt |
|
|
German | Der Kleine Prinz |
|
|
Greek | Ο Μικρός Πρίγκιπας |
|
|
Hebrew | הנסיך הקטן |
|
|
Hessian | De Klaane Prinz |
|
|
Hindi |  |
|
|
Hungarian | A Kis Herceg |
|
|
Italian | Il Piccolo Principe |
|
|
Japanese |  |
|
|
Kannada |  |
|
|
Khmer |  |
|
|
op Kölsch | Dä Kleine Prinz |
|
|
Konkani |  |
|
|
Korean |  |
|
|
Kyrgyz | КИЧИНЕКЕЙ ХАНЗАДА |
|
|
Ladin-badiota | Le Pice Prinz |
|
|
Ladin-gherdëina | L Pitl Prinz |
|
|
Latin | Regulus |
|
|
Lithuanian | Mažasis Princas |
|
|
Luxemburgian | De Klenge Prënz |
|
|
Macedonian | МАЛИOT ПРИНЦ |
|
|
Malayalam |  |
|
|
Maltese |
Il-Prinċep
iż-Żgħir
Iċ-Ċkejken Prinċep
|
|
|
Milanese | El Princip Piscinin |
|
|
Mongolian | Бяцхан Хунтайж |
|
|
Napolitano | 'O Princepe Piccerillo |
|
|
Niçard | Lou Pichin Prince |
|
|
Nepali | फुचचे राजकुमार |
|
|
Norwegian | Den Lillen Prinsen |
|
|
Occitan-Provençal Alpin | Ël Pchi Prinsë |
|
|
Oriya |  |
|
|
Palatinian | De Kläne Prinz |
|
|
Persian |  |
|
|
Piemontese | Ël Cit Prinsi |
|
|
Plattdüütsch | De Lütte Prinz |
|
|
Plautdietsch | Dee Tjliena Prinz |
|
|
Polish | Mały Książę |
|
|
Portuguese | O Principezinho |
|
|
Quechua | Auquicu |
|
|
Romanes | O Cino Krajoro |
|
|
Romanian | Micul Prinţ |
|
|
Romansh-Surmiran | Igl Pitschen Prenci |
|
|
Russian | МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ |
|
|
Saami | Bás Prinssaš |
|
|
Saami Inari | Uccâ Priinsâš |
|
|
Saami Skolt | U'cc Priinsâž |
|
|
Sardinian | Su Prinzipeddu |
|
|
Serbian | МАЛИ ПРИНЦ |
|
|
Slovak | Malý Princ |
|
|
Slovenian | Mali Princ |
|
|
South Tyrolese | Dr Kluane Prinz |
|
|
Spanish | El Principito |
|
|
Svabian | Dr Kleine Prinz |
|
|
Swedish | Lille Prinsen |
|
|
Tajik | ШАҲЗОДАИ ХУРДАКАК |
|
|
Tamasheq |  |
|
|
Tamil |  |
|
|
Tatar | НƏНИ ПРИНЦ |
|
|
Telugu |  |
|
|
Thai |  |
|
|
Toba | So Shiyaxauolec Nta’a |
|
|
Turkish | Küçük Prens |
|
|
Viennese | Der Klane Prinz |
|
|
Yidish |
דער קליינר פרינץ
Der Kleyner Prints
|
| torna a... | home | link |
|
back to... | home | links |
| copertine | covers | |||||
| guestbook | guestbook |
last
update 30.09.05.
|
moon phases |
1
