愛的解釋 (Cantonese)

1._愛的解釋 2._浪漫烈火 3._藍天與白雲
4._知不知 5._因為一朵花而放棄一個花園 6._愛到最底
7._誰都知我想著誰 8._心裡仍得她一個 9._有所不知
10._願愛的得到不是愛

1. 愛的解釋
作曲: 桑田佳祐 填詞: 因葵 編曲: 盧東尼

一生苦惱多 或世上得不到幫助
像陰天雨輕墮 問好天有幾何
即使風雨多 別理接受多少次苦楚
若可跟你安坐 夜空中看星河

祗懂解釋 情令我可支撐痛苦 OH
這麼簡單 全是肺腑 OH
縱有壓迫 愛意加以可貴
似那天過了祗覺此際陽光美麗 Mm

誰人亦碰到匆匆的雨季
因此不放低 若你眼內總給我鼓勵 OH
感覺多妙 OH 怎說怎描
天氣極明亮別理以後天知道樣
讓溫馨寄心上 上升的愛飛翔

人從前如何徬徨千次萬次
無人能明瞭同情不會在意
誰料妳真會願意給我夢兒
從此我倆心意感覺一致
top of page

2. 浪漫烈火
作曲: 吳通明 填詞: 向雪懷 編曲: Peter Wu/Ian Tung

情懷纏著你 謠言纏著我
早知要付上後果
你彷徨時望我 似憂心承受的我
不等最後有突破

這一刻難渡過 我盼你原諒我
一些壓力將會經過然後開心的過
柔情溶掉我 這纏綿時日漂過
早知愛著你沒錯

承受浪漫後果一生快樂永遠獻給你
情愛再沒有不可
承受浪漫烈火今天正在撲向你跟我
焚我吧 燃燼我吧 情慾愛恨化身的我

與你分開我不會快樂過
陪著我吧走向以後可以麼
完全未問後果只想証實
我愛你太多 一生的快樂你給我
top of page

3. 藍天與白雲
曲: 桑田佳佑 詞: 古巨基

如你發覺世界像太灰沉
滿是愁雲沒吸引
每每在命途遇困
心在抖震
無助叫喚帶傷感 Woo
到處縱是太灰沉
你別垂頭在抖震
每每世事難盡興
求別要
愁著臉來渡一生

滿載你心坎 Woo
那是藍天與白雲
滿載了歡欣 Woo
我想心裡真有真有
無窮快樂可發生

你說世界太灰沉
滿是愁雲沒吸引
每每在命途遇困
心在抖震
無助叫喚帶傷感 Woo
我說縱是太灰沉
你別垂頭在抖震
每每世事難盡興
求別要
愁著臉來渡一生

天上有 無窮的幻變
縱是變 縱是變
熱熾的心也是溫暖
就算天上有 難明的幻變
在你心中的天空 始終會有 晴朗的天
top of page

4. 知不知
作曲:Nobuo Ariga 填詞: 王書權 編曲: 吳通明

知不知 當心中所盼仍落空
只要得到你認同 從來未會激動

知不知 當一起走過長路中
一再清醒這臉容 完全被愛牽動

沒法用句子形容 像個被讚許兒童
情濃換愛濃 不須進夢中

知不知 多麼的慶幸那一天
就像一生也為那一天
當一次踫巧遇見 來到我身邊

知不知 一天天愛念也加添
若是天天也像這一天
不須要再闖夢裡
和妳每一天較夢更甜
top of page

5. 因為一朵花而放棄一個花園
作曲: Roda-Gil E/ Clerc J 填詞: 因葵 編曲: 吳通明

回憶的那天跟女生初拍拖 人不理解究竟
祗愛她的笑窩 如繼續愛著我
沒理後果 空空的口袋
相擁一起捱餓 (也可 也可 也可)
從不會多費心 相愛真可以麼
還相信深愛她彷似哼首愛歌 誰理會對或錯
也妄顧後果 夢漸幻滅後 現實道路漸多

情多教我累我 可以得到了甚麼?
很多 很多
多得可以令我傻 如著了魔

人一再傷了心 一再點起愛火
還相信她最好 足以抵擋痛楚
曾發誓愛著我 付上了甚麼
心窩漸漸下墮 墮進她的愛鎖
(上鎖 上鎖 上鎖)
從不要她缺少 縱犧牲太多
求祗要她笑聲 要怎麼也可
每夜照亮我 那是她的愛火
別後又寂寞 又是沒結果

WOO OH OH 戀火累我

我此際不再哭 早已清楚結果
如心裡喜愛花 祗怕花園更多
像世界那樣細 卻是有百萬朵
不應祗因一朵 加添心底痛楚
(太多 太多 太多)
我不再刻意找 刻意哼首愛歌
從不會刻意想 這個她可結果
如繼續愛著我 也願意約會麼
就像昨夜共聚 就讓夜幕赤裸

WOO OH OH 戀火累我
top of page

6. 愛到最底
作曲: 徐日勤 填詞: 吳穎儀 編曲: 徐日勤

* 旁人話我不該 沉醉於夢內
話我在單戀欠未來
如何去解釋 如知道妳是我終生所愛
為妳驚嘆因妳著呆
我完全給妳主宰 遇著最愛我信可一不可再
如放棄妳一生都感慨
由相識妳那天已經知道 愛意永不會改
愛到最底怎麼不應該
等 頑固的等 人現在日後一般真摯
愛裡沒有計劃限時不可終止
等寧等一生仍深信妳 在某天某時
妳會共我相通心意 始終會會意

妳會共我的心痴 傾出愛意
top of page

7. 誰都知我想著誰
作曲: 薛學泉 填詞: 林夕 編曲: 盧東尼

某些小小心思 未為人知
某段悄悄愛意 了解不易
某段情 從來無須要張揚
那些親暱眼神 誰亦會知

有些東西開始 未能停止
有話要對你說 說出不易
有情人從來不會猜疑
還未開口已會意

陽光一般火盪激情
然而又似細雪那麼寧靜
情感完全投入的生命
如何避過每雙眼睛

誰都知此刻的我想著誰
誰又愛上了我 也不用問誰
是無憑無據 卻是愛情
直覺亦覺得 是某一對
誰都知此刻的你親近誰
誰若愛上了你 也一定是誰
像每對情侶 愛在眼前
誰亦不必說下去
top of page

8. 心裡仍得她一個

不知怎接觸 不知怎退縮
最難忘的印象 街中竟與她遇上 woo..oh..

不懂怎去哭 不懂怎姑束
我願離開這地 不想把昨天念記 woo..oh..

畢竟確實有太多 思想仍來自她一個
但我在全力的懶惰 渴望成習慣忘掉更多
跟我遇上最初 我像完全為愛著魔
人生中的趣味 也是唯有她一個

多小使我開心過 多小使我失望過
這是唯一渴望 這夜容我沒期望 (心裡沒期望)
woo..oh.. (真的可以麼)
願這般傻 (這是誰之過)
沒誰的錯 心裡仍得她一個

心似在流浪 (woo..oh..)
不想可以麼 (任意消磨)
這夜還不錯 (是還不錯)
我是無心的經過
跟我在凝望 (woo..oh..)
因想起我麼
有沒留心看 (未能釋放)
昨日留低的太多
top of page

9. 有所不知
曲: 盧東尼 詞: 王書權 編: 盧東尼

在每一天 如何不自然 有否得失並不會介意
有所不知 我可安心 當你又重現
像置身於 浮沉的木船 我總粗心逗得你也笑
有所不知 在你身邊 人在旋在轉

我想把感受一一告知 願我的話能說出心意
無奈每次說不出新意思

矇矇矓就讓處境更加的矇矓 只會令你更加的被動
人實在像個最天真孩童 並沒耐性去深思內容
如若是妄想你心中難容 請你直說已經不受用
如若在你心有這一樣夢 就是這生最豐收行動
但願你可知道 你可知道
top of page

10. 願愛的得到不是愛
作曲: 鮑比達 填詞: 王書權 編曲: 鮑比達

何年何人如何地掛念 當天想起那天
為何從來完全沒間斷 意向每每變遷
一哭一語一笑 舊話論當年
話語中說凄美前事

情還濃時誰曾在訴願 相依相戀每天
然而如何延長著愛念 各也各有所思
一生一世一次 路共路相連
但兩心各一個明天

願愛的得到不是愛 夢裡盼的總也不復來
是無奈是情是愛淹蓋了心內 沒法再放開
願愛的得到不是愛 夢裡盼的總也不復來
已遺失所愛世間內 念往昔怕未來

願愛的得到不是愛 夢裡盼的總也不復來
是無奈是情是愛淹蓋了心內 沒法再放開
願愛的得到不是愛 夢裡盼的總也不復來
往時的感覺在心內 未看真已離開
top of page


Don't forget to check out Leo's other lyrics.