Sleevenotes of "...and The Beatles Were Born"
"Once upon a time a farout sound echoed round
a cavern where four boys sang: that's how"
Finalmente lançado no Brasil um dos discos mais vendidos e discutidos dos
Beatles na Europa "...and The Beatles Were Born (with Tony Sheridan)".
Prá início de conversa, é bom que vocês se liguem, que não se trata de
um disco pirata, esse elepê foi lançado comercialmente na Europa (e vende
mais que banana em fim de feira, repito) via Napoleon (uma das marcas
mais conceituadas da Itália). Um disco e documento que relembra num
dos lados, a fase pré-Ringo com os Beatles acompanhando o cantor
Tony Sheridan, e no outro, a loucura, o ouriço, a alegria de uma
apresentação dos Beatles ao vivo, algo até aqui absolutamente inédito
no mundo do disco.
De parabéns a CID, pelo esforço e pela pesquisa em traser para o público
brasileiro um pouco da história mundial daquele que foi (e será sempre),
o conjunto mia (quero dizer 'mais' - é fogo escrever a máquina)- conjunto
mais popular e completo de todos os tempos.
Abraços, kisses, podem comprar que é quente - são os Beatles mesmo rapaziada,
blá, blá, blá...
Translation
Finally issued in Brazil one of the Beatles records
most sold and discussed in Europe "...and The Beatles Were Born (with
Tony Sheridan)". Just for beginning, you should notice that it isn't
a bootleg record, this LP was released commercially in Europe (and is one
of the best sellers, I should repeat) through Napoleon (one of the most
renowned labels in Italy). A record and document which reminds on one
of the sides, the pre-Ringo phase with the Beatles accompanying the
singer Tony Sheridan, and on the other, the ..., the happiness of a
live Beatles performance, something never seen in the records market until
now.
We must congratulate CID, for the effort and for the research of bringing
to the Brazilian public a bit of the world history of the group that
was (and will be forever) the mst (I say, 'most' - it's hard to write
in a typewriter)- the most popular and complete band of all time.
Hugs, kisses, you can buy, it's hot- they are the Beatles, really, people,
blah, blah, blah...
Back to the Bootleg