Interview d'Eric dans Tant qu'il y aura du rock #8  (septembre 85)
par Provockman (David Dufresne)

Il y a un an, un peu plus même ! TQADR avait fait un article d'une
page sur les Thugs (cf page 16 du #3-4) et depuis ces fabuleux
angevins ont réalisé un fantastik parcours (et c'est pas fini !!!).
Bien entendu, nous n'avons rien à voir avec leur renommée internationale
mais on est pas peu fier d'avoir été dans les premiers à kontribuer
à leur mythe entièrement justifié !
Voici donc une interview d'un groupe français connu aux USA,
en Angleterre et ailleurs.
Here they are ... the fabulous THUGS !!!!

PKN: Depuis septembre 84 (date de l'article de TQADR) y a-t'il
eu des changements ?
E: Non aucun. Le groupe est toujours composé de Thierry (tronçonneuse),
Gérald (basse), Christophe (batterie) et Eric (guitare et chant).

PKN: Et depuis cette date, que s'est-il passé d'important pour vous ?
E: Le moins que l'on puisse dire c'est que Les Thugs ont eu à s'occupper 
depuis septembre-octobre 84. La chose primordiale bien sûr c'est la
sortie de notre 45t "Frenetic Dancing" et toutes les réactions que
celui-ci a pu engendrer que ce soit en France ou à l'étranger.
Grace à lui, nous avons trois projets de compilation : le 4ème volume
de "Battle of garage" sur Bomp Records, une compilation française sur
le label anglais Criminal Damage et le second volume du "Best of"
d'Ozagen à Nantes. Nous avons eu pas mal de propositions de labels
français et étrangers pour un mini LP.

PKN: Comment s'est passée la sortie de votre 45t ?
E: Les Thugs au départ avaient la ferme intention de sortir un 45t
4 titres. C'est pourquoi nous avions enregistré 5 morceaux en studio
et tiré mille pochettes 4 titres (You say why, Night Dance, Mad Train,
Femme Fatale) en attendant impatiemment un test-pressing.
Malheureusement, nos morceaux étaient trop longs, le son du 
test-pressing était plat et sans envergure. C'est pourquoi, on a 
finalement décidé de tout refaire (gravure, pochette ...) et de 
ne laisser que deux morceaux sur ce 45t. Ces morceaux ont été
enregistré à Juvisy/Orge chez Godefroy de Maupeon (c'est son vrai
nom !) sur un 8 pistes dans une cave (on l'a absolument pas fait
exprès !). Dès sa sortie, le 45t a eu une très bonne presse 
(Nineteen, Bruits & Graffitis, Maximum R&R, etc...) ce qui l'a fait
très bien vendre. Nous avons de plus une diffusion internationale
(Angleterre, USA, Australie, Canada, et toute l'Europe); c'est dire
si les résultats ont dépassé nos espérances.

PKN: Hééé ... diffusés mondialement ... Pueuffff! Qu'est-ce que
ça fait d'être des stars ? (Et là ... je rajuste ma kravate et
rattache mes lacets)
E: C'est dur d'enfiler ses bottes le matin !!! Non, en fait ça fait
énormément plaisir de savoir qu'un morceau comme "Femme Fatale"
intéresse énormément Greg Shaw et que le 45t peut plaire en
Angleterre ou aux USA. Ca nous affole un peu moins comme nous avons
tout fait pour y arriver, on va tout faire pour aller encore plus
loin ...

PKN: Serez-vous sur la compilation "Gougnaf Mouvement" ?
E: Etant donné qu'on a dit oui, qu'ils sont plus grands et plus
baraqués que nous, on pourrait difficilement y échapper !
Le morceau des Thugs sera sans doute "Emotion".

PKN: Influences du groupe ? (je desserre ma kravate ...)
E: Je ne citerai aucun nom de groupes. Nous sommes influencés par
le Rock and Roll depuis ce qu'on l'on appelle l'âge des pionniers,
jusqu'au Rock and Roll moderne 85 en passant par le mouvement
Punk 77 et le psychédélisme. J'espère que tout le monde m'a bien
suivi ?

PKN: Depuis votre 45t, est-ce que les gens vous considèrent
autrement ? (mes lacets sont défaits ...)
E: Si on considère qu'avant la sortie du 45t personne ne nous
connaissait et que l'on a pour l'instant vendu à peu près 1200 
disques, je pense que l'on commence à connaître notre nom ...
mais à part ça, on ne peut pas dire qu'on soit célèbre !!

PKN: Qu'est-ce que tu penses du circuit Rock en France ?
E: Qu'est-ce que tu veux que j'en pense ... à de rares exceptions
près pour nous il n'existe pas ! Ceci dit, un groupe qui se
démerde bien peut réussir à jouer pas mal. Nous, comme on a
beaucoup de mal à se vendre, les contrats ne nous submergent 
pas.

PKN: Vous n'êtes pas engagé politiquement dans vos chansons,
est-ce que tu crois que Rock et politique ne vont pas ensemble ?
E: Ce que Nous, nous appelons le Rock'n'Roll c'est la musique de
jeunes feignants décadents et irresponsables. C'est à dire
l'antithèse de toutes les idéologies dominantes. Et Vlan !!!

PKN: Allez !! Dis-nous ce que tu penses de Le Pen, Chirac,
Rocard, Reagan et Barre ?
E: La même chose que toi, grand dégoûtant !


Interview dans Tant qu'il y aura du rock #14/15  (septembre 85)
par Provockman

[NdF] les mêmes questions ont été envoyés à OTH, Shifters et les Satellites,
ce qui explique la généralité de certaines questions.

Les Thugs sont carrément le groupe français le plus inventif des années 80.
"Road Closed" sur leur précédent album a la classe d'un titres des Yard
Trauma. Leur dernier album "Electric Troubles" (Closer) est un pur
chef-d'oeuvre. Les Thugs ne sont pas un groupe évident, leur musique
dépasse toute facilité, c'est une des raisons pour laquelle ils n'en
sont pas à 50000 albums vendus. L'étranger les encense, sur scène ils
sont le groupe le plus impressionnant que la France ait connue et, ici,
tout le monde passe à côté d'eux. C'est en 1988 que, du côté d'Angers,
le Rock'n'Roll est passionément réinventé : ouvrez vos oreilles.

Quels sont les noms (influences) que l'on a cité à votre propos, qui
vous paraissent injustifiés et ceux qui vous semblent justes ?
Jusqu'à présent personne ne s'est vraiment trompé, personne n'a encore
cité Depeche Mode pour nous qualifier (rires). Les Stooges, MC5, Nomads
sont revenus plusieurs fois et bien que nous n'en soyons pas des fans,
ça correspond assez bien au fait que l'on puisse faire du bruit tout 
en gardant des mélodies. Mais nos goûts personnels penchent vers les
Vipers, les Prisoners, Parabellum ou les Sheriff ...

Quels sont les évènements majeurs qui ont marqués Les Thugs ?
L'Angleterre. Nous avons pu y trouver des conditions qui n'ont rien à
voir avec la France pour le business ou les enregistrements. Notre
participation à la "John Peel Session" fut vraiment importante, nous
étions le troisième groupe français à la faire après Little Bob et
Gong. "Electric Troubles", que nous avons enregistré là-bas, est pour
nous une réussite même si cela ne se traduit pas obligatoirement
au niveau des ventes.

R'n'R et fric sont-ils conciliables selon vous ?
Oui à partir du moment où c'est du fric qui tombe dans notre poche (rires).
Disons que ce qui compte pour nous, c'est de travailler avec des gens 
qui sont fans qu'ils signent, qui aiment le Rock'n'Roll et non pas ceux
qui font çà parce que cela va leur rapporter de l'argent.

Votre définition du mot ragot ?
C'est quelque chose d'assez faux qui se gonfle et devient un véritable
scandale alors que ce n'en est pas vraiment un. Il y a des ragots autour
de certains problèmes dont il ne vaut mieux pas tenir compte et voir
directement les problèmes en eux-mêmes.

Et celle du R'n'R ?
Simple, bruyant, mélodieux et bourré d'émotions et de sentiments.

Vous sentez vous concernés par la politique en général et les
élections en particulier ?
Je regarde la politique comme un match de foot. J'adore le sport et
les politiciens me font penser à des boxeurs ou des rugbymen. La
grande différence c'est qu'ils parlent de nous et de notre avenir
et ça nous semble être plus du bluff qu'autre chose. Ceux qui 
décident sont ceux qui ont du fric.

Comment voyez vous la presse (l'alternative & l'autre) ?
C'est toute la différence entre ceux qui font ça pour le plaisir
parce qu'ils sont fans et ceux qui font ça pour la carte de presse,
la thune, etc. Apparement, le problème est spécifique à la France.
En Angleterre les journaux, qui sont déjà quotidiens, parlent 
d'énormément de choses, y compris des petits groupes qui apparaissent.
Pour nos quatre concerts anglais, nous avons eu des articles dans le
Melody Maker, NME, Sounds ce qui semble invraisemblable en France.

Le succès des Bérus, ça vous inspire ?
En tant qu'organisateurs de concerts sur Angers, nous nous apercevons
que le public est de plus en plus jeune, ce qui s'était perdu ces
dernières années et par la mode Bérus, les 15-16 ans sont revenus au
rock, ce qui est vraiment très bien.

Entre un manager, un producteur, un sonorisateur et un fan,
quel est le plus nécessaire à un groupe selon vous ?
Tout dépend du sens que l'on donne à "nécessaire" ... Est-ce qu'un
fan est nécessaire ? ça me parait lui attribuer une espèce de tache,
le fan serait là pour t'acclamer, etc, alors que cela ne se passe pas
du tout ainsi : on a rien à lui demander. Par contre un manager
(pour nous trouver des concerts), un producteur (pour les disques,
c'est Christophe qui s'en occuppe particulièrement) et un sonorisateur
(Véro pour nos concerts) sont tous importants à un moment donné.

La disparition des disquaires, la vente de plus en plus difficile
des 45t vous inquietent-elles ?
J'adorais le format 45t que je trouvais bon marché, qui permettait
de découvrir des petits groupes car il faut bien dire que c'est
beaucoup plus dur de passer directement au stade d'un maxi ou d'un 33t.
Les gens n'en prennent pas encore vraiment conscience mais cela
risque de poser quelques gros problèmes dans l'avenir.

Parlez nous de votre dernier 33t (conditions d'enregistrement, son) ... 
Nous l'avons enregistré au studio Redwood de Londres (qu'ont ouvert
les Monty Python), il ressemble à une navette spaciale. Pour nous,
c'était vraiment le "must". Les gens de notre label Vinyl Solution
(tenu par deux français qui ont déjà sorti les Stupids ou Birdhouse)
nous avaient recommandé Alan Scott comme producteur. Au départ, nous
n'y tenions pas trop, mais cela s'est excellement passé entre lui et
nous et sans se presser en trois jours et demi, les sept morceaux
étaient enregistrés et mixés. Cela semble un record mais c'est dû au
fait que les studios anglais bossent 3 ou 4 fois plus rapidement et
plus efficacement que les français. Nous sommes particulièrement
contents du son qui est plus compact, plus mordant, plus aéré que
celui de notre précédent LP "Radical Hystery".

"Les Etats Généraux du Rock", "Forum De La Rock Création" et autres
manifestations du même genre vous semblent-elles bénéfiques au R'n'R ?
Je m'en contre-fous de tous ces trucs, je ne pense pas que ce sera 
comme ça qu'on y arrivera. Je pense que les gens devraient se prendre
par la main non pas pour organiser des forums mais des concerts,
prendre des guitares, faire des fanzines ... aller discutailler sur
la Rock Création ou sur le Rock en général manquent un peu d'intérêt.

Quel est le label d'après vous le plus proche du Rock français ?
Il serait malhonnète de ne pas dire que c'est Bondage puisque ce sont
eux qui vendent le plus de disques avec des groupes français.
Mais il y en a d'autres comme Closer, Gougnaf ou même Boucherie Prod.
même si je n'aime pas trop les citer.

Vos groupes français préférés sont ...
Je pense que chacun des Thugs donnerait un avis différent. Pour ma
part, il y en a très peu hormis Kid Pharaon, Fixed Up qui explosent
littéralement au niveau de leurs compos comme leur dernier 45t
"Who is innocent" que je trouve absolument magnifique. Il y a 
quelques trucs par ci par là que j'aime bien mais pas de groupes
que je trouve vraiment géniaux.

L'un d'entre vous a-t'il produit d'autre(s) groupe(s) ?
Christophe a produit les Real Cool Killers, Parabellum, les Sheriff,
les Noodles (sa meilleure production de groupe d'après moi), pas mal
de combos Punk/Rock de chez Gougnaf.

Si vous avez joué à l'étranger, pouvez-vous m'en dire quelques mots ?
Nous avons joué en Espagne, en Suisse, en Grèce, en Allemagne et en
Angleterre. L'important c'est que l'étranger commence à s'intéresser
au rock français, ce qui nous change un peu. Le business est beaucoup
plus facile en Angleterre, la Suisse organise très bien les concerts,
l'Espagne et l'Allemagne ont un très large public enthousiaste.
Nous devons aller à Amsterdam jouer avec les Hard-Ons, nous essayerons
d'aller aussi en Suède prochainement et éventuellement aux USA.

Vos projets les plus proches ?
A l'heure où ces lignes sont imprimées, nous serons en train (avril)
d'enregistrer un maxi qui sortira en France et en Angleterre et qui
sera compilé avec "Electric Troubles" pour les USA sous forme d'album.

Votre plus grand souhait pour l'avenir ?
Aller aux USA et en Australie. Continuer à faire des concerts et
qu'on puisse commencer à en vivre car nous avons tous abandonné
nos boulots pour être plus disponibles.

Un dernier mot ...
Je pourrais être démago et dire "Vive Tant Qu'il y Aura Du Rock !",
dire que c'est actuellement un des meilleurs zines français, qu'on
nous en parle partout notamment en Angleterre mais ce serait vraiment
très très démago (rires) bien que je le pense (rires) ...

Retour au sommaire