Tukaj vam ponujam intervju z Eloyem in Stephenom, ki mi ga je  
poslala ena izmed naših obiskovalk. Stokrat hvala, draga "dedicated Boyzone/CITA fan from Holland!" (tako se je namrec podpisala).  
Tukaj je: 
(v slovenšcino prevedeno iz angleškega prevoda) 

"Po objavi zgodbe v angleškem tabloidu "The Sun", sta Eloy de Jong  
in Stephen Gately dozivela val odobravanja in podpore;  Elton John  
jima je poslal roze, poklical ju je George Michael in mnoge zvezde,  
kot so  Bastiaan Ragas, Spice Girls in Backstreet Boys so jima cestitale  
za njuno odkritost! Prvic po priznanju, da sta geja, Eloy in Stephen spregovorita o homoseksualnosti, dekletih, njunih starših in custvih,  
ki jih imata drug do drugega... 

BRAVO:  V sredo, 16. junija 1999 sta nepricakovano priznala, da sta 
            geja. Zakaj ravno ta datum?  

STEVE:  Prijatelj iz neke casopisne hiše me je opozoril, da nekdo skuša  
            prodati najino zgodbo, zato sva se odlocila, da sama  
            spregovoriva.  

ELOY:   Nisva hotela, da bi kdo drug povedal to zgodbo. Dolgo sva raz- 
           pravljala o tem, saj je bila to najpomembnejša odlocitev v  
           najinih zivljenjih. Noc pred objavo sva sedela v Italiji - kjer sem 
           bil skupaj z Boyzoni na turneji - in gledala televizijo. Bila sva  
           zelo nervozna vendar sva vedela, da morava tvegati. Nisva  
           vec zelela lagati, saj se ljubiva in sva prepricana, da bova  
           ostala skupaj.  

BRAVO: Zakaj sta skrivala svojo homoseksualnost in s tem na nek nacin 
           oguljofala svoje obozevalce?  

STEVE:  Priznam, da je nama bilo  zelo tezko. Vendar, ce si mlad in si 
            zeliš uspeti s skupino, ne moreš kar priznati:  
            "Tako, mimogrede - sem gej!" Bala sva se razkriti najino  
            "skrivnost" javnosti. 

ELOY:    Sedaj ko veva, da je našim obozevalcem pomembna najina   
            glasba in osebnost, nama je  veliko lazje.  
  

BRAVO: Kako dolgo sta ze skupaj? 

ELOY:   Osem mesecev. Lani oktobra sem vodil "Popcorn live" v  
           Cologni, kjer je  Stephen nastopil skupaj z  Boyzoni. 
           Srecala sva se pet let pred tem v Londonu in postala dobra  
           prijatelja, ter si veckrat telefonirala. Vendar sva šele v Cologni  
           spoznala, da sva ustvarjena drug za drugega...  
            

STEVE: Veva, da je to velika ljubezen in noceva preziveti niti enega 
           dne drug brez drugega. Z Eloyem imava veliko skupnega: oba  
           sva po horoskopu ribi, oba imava rada Walta Disneya, pa  
           Mariah Carey, skupaj sva prezivela dobre in slabe strani  
           zivljenja... 

BRAVO: Eloy, tvoj oce, ki je umrl pred 3 leti, je bil zelo konservativen.  
           Kako si njemu - in ostalim druzinskim clanom - povedal, da si  
           gej?  

ELOY:  Star sem bil 17, ko sem povedal sestri Lucienne. Isti vecer sem  
          šel  do mame in rekel: "Moram govoriti s teboj... Misliš, da imam 
          raje dekleta ali fante?" in mama je rekla: "Mislim, da imaš raje 
          fante." Res je sijajna, me razume in me podpira.  Vendar je  
          ocetu povedala  resnico šele leto po tem.  Oce je bil ves iz sebe 
          in ni  hotel imeti nobenega opravka z menoj od takrat naprej. 
          Celo leto ni spregovoril niti besedice z menoj. Preziral me je in 
          mi  dal vedeti, da je vse cesar sem se dotaknil umazano. To so  
          bila najhujša leta mojega zivljenja!  

BRAVO: Tvoj oce je bil zelo bolan vec mesecev predn je umrl. Je ti  
           pred  smrtjo koncno "odpustil"? 

ELOY:  Nimam pojma. Najin odnos ni bil nikoli posebno dober - na  
          zalost. Ko sem zaslovel s "Caught In The Act" je rekel, da se  
          bo sprijaznil z mojimi custvi, a mislim, da se neikoli ni. Vedno  
          znova mi je ponavljal: "Najlepša dekleta so nora nate. Ne 
          razumem te, zakaj ne moreš spati z njimi?" Sedaj si zelim, da  
          bi lahko videl, kako srecen sem sedaj s Stephenom.  

BRAVO: Sta kdaj spala z dekletom?  

ELOY:  Enkrat, a sem še vedno cutil, da sem gej. 

STEVE:  Tudi jaz. Imel sem zmenke z mnogimi dekleti, vendar so bila 
            moja custva do fantov mocnejša.  

BRAVO:  Je mozno, da se kdaj  zaljubita v dekle?  

STEVE:  Ne, nikakor, saj je najina ljubezen velika in zeliva ostati za  
            zmerom skupaj.  

ELOY:    Tocno! Nic ne more priti med naju! 

BRAVO:  So se vajini druzini ze srecali?  

ELOY:    Ja, pred nekaj meseci. Steve je prezivel bozic pri nas na  
            Nizozemskem. Moji mami je kot drugi sin. Ko ga je prvic videla 
            je vedela, da je on tisti, ki me osrecuje.  

STEVE:   Eloyeva druzina nas je obiskala v Dublinu za veliko noc. 

BRAVO:   Kje bosta zivela - na Irskem ali na Nizozemskem?  

STEVE:   Ne veva še. Vendar pa sva prepricana, da bova zivela v  
             skupnem gospodinjstvu - kot drugi pari. Eloy rad kuha, jaz 
             pa raje cistim. (Steve se smeji)  

BRAVO:  Irska je katoliška dezela, kjer je vera precej pomembna. 
            Se ne bojita neodobravanja javnosti? 

STEVE:   Ne, saj so bile reakcije ljudi zelo pozitivne. Tudi sam sem 
             katolik in verjamem, da naju bodo spoštovali, dokler sama 
             spoštujeva druge. 

BRAVO:  Bosta skupaj delala? 

ELOY:    Seveda si bova pomagala pri solo-projektih, vendar ne bova 
            pela v duetu. Bil sem na turneji z Boyzoni, stal v prvi vrsti  
            vsak vecer in bil zelo ponosen na Steva! Posvetil mi je  
            pesem  "Where did you go". trenutno išcem zalozbo in pa  
            neko TV oddajo, ki bi jo lahko vodil. Zelo pogrešam moje  
            obozevalce, vendar je zares dober obcutek vedeti, da bodo  
            stali ob meni!" 
 

To je Eloyevo pismo: 
 

Dragi obozevalci-ke!  

Minilo je kar nekaj casa, odkar sem vam zadnjic napisal nekaj besed.  
Mnogo se je zgodilo o tedaj. 

Preprican sem, da ste ze slišali vse o mojem razmerju s Stephenom  
Gatelyjem iz skupine Boyzone. Zelo sva srecna in uzivava v casu,  
ki ga lahko preziviva skupaj ali z najinima druzinama. Hvala za vse  
dobre zelje in podporo! Branje vaših pisem naju je zares ganilo. 

Dobil sem nekaj dobrih ponudb od zalozb, a se še vedno pogajamo.  
Kakor hitro bom izvedel kaj novega, vam bom sporocil.  

S Stephenom sva kupila majhnega psicka pasme Shih Tzu. ime mu je   
JOEY. Zelo je majhen in ljubek. Zelo se zabavava z njim in rad se igra  
na vrtu.  Kupila sva motorni coln, tako da lahko uideva vsakdanu in  
uzivava na vodi. 

Ko bom imel vec novic (ko bom sklenil pogodbo) vam bom sporocil,  
lahko pa me poklicete na hotline (velja samo za Nemcijo!!!)  
0190-782025  

Vse najboljše! 
Upam, da se kmalu vidimo. 

Rada vas imava,  
Eloy & Stephen