Doro Pesch
''Tausend Mal Gelebt / Lived a Thousand times''


I've been here so many times
About a thousand times or more...
I was my friend
I was my enemy
Imprisoned and lost

Temptation made me weak
Couldn't make it once again
Fought my whole life
Now it's starting all over again

Lived a thousand times
As if I loved a thousand times
A Thousand times I spent my life
Searching only for you

Lived a thousand times
As if I killed a thousand times
Wanted you a thousand times
It destroyed me a thousand times

I always had a lot to give
But it was never enough
I cried my whole life
And only agony made me weak...

I was killed in the fire
And drowned in the deepest sea
But nothing hurt me more
Because I loved  far too much

Lived a thousand times
As if I loved a thousand times
A Thousand times I searched only for you in vain
Lived a thousand times
As if I killed a thousand times
I wanted you a thousand times
And it destroyed me a thousand times

I'd given everything
Just to love you once...
I'd been faithful forever
I've lost my soul to you

Lived a thousand times
Loved you a thousand times
Wanted you a thousand times
It destroyed me a thousand times

Lived a thousand times
Loved you a thousand times
Wanted you a thousand times
It destroyed me a thousand times




Thanx very much to you Inge for translating it for me.